[00:00.56]ESCAPE (Bang Chan & Hyunjin) - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:01.93]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.93]词:방찬 (3RACHA)/현진
[00:02.73]
[00:02.73]曲:방찬 (3RACHA)/현진/VERSACHOI
[00:03.69]
[00:03.69]编曲:방찬 (3RACHA)/VERSACHOI
[00:04.69]
[00:04.69]Sessions:
[00:04.84]
[00:04.84]All Instruments by:방찬 (3RACHA)/VERSACHOI
[00:06.01]
[00:06.01]Computer Programming by:방찬 (3RACHA)/VERSACHOI
[00:07.17]
[00:07.17]Guitar by:Nickko Young
[00:07.87]
[00:07.87]Background Vocals by:방찬 (3RACHA)/현진
[00:09.04]
[00:09.04]Recorded by:방찬 (3RACHA) @ 찬이의 "방" (Channie's "Room")
[00:10.45]
[00:10.45]Digital Editing by:장우영
[00:11.09]
[00:11.09]Mixed by:윤원권 @ MadMiiX
[00:11.73]
[00:11.73]Mastered by:권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:12.71]
[00:12.71]Mixed in Dolby Atmos by:구종필(Asst. P.O.D) @ KLANG Studio
[00:13.91]
[00:13.91]Original publisher:JYP Publishing (KOMCA)
[00:13.99]
[00:13.99]Sub-publisher:JYP Publishing (KOMCA)
[00:14.06]
[00:14.06]The sky is burning
[00:16.6]天空在燃烧
[00:16.6]타들어 가는 회색 잿빛 세상 there's no way
[00:20.62]这燃尽一切的深灰色世界 无路可退
[00:20.62]차가운 눈빛 악마의 손짓 huh
[00:24.37]冰冷的目光 恶魔的手势
[00:24.37]망가져 갈 이유가 많네
[00:27.31]有无数令人渐渐崩溃的理由
[00:27.31]Like magic 이 시간을 멈춘다면
[00:30.44]就像魔法 若是能将这时间停下
[00:30.44]네 앞에 설게 도망가자 hold my hand
[00:34.23]我会站在你面前 一起逃离吧 紧握我的手
[00:34.23]뜨겁게 날 태우며
[00:36.74]将我火热燃烧殆尽
[00:36.74]차가워진 널 녹여
[00:39.79]去融化那个愈发冰冷的你
[00:39.79]I can't let you go 'cause the world's bout to break
[00:42.87]末日将至 绝不会放开你
[00:42.87]Just follow me I'll lead night and day
[00:45.93]昼夜兼程 跟随我就好
[00:45.93]In exchange for this pain can you promise me
[00:49.01]以这灼痛为代价 能否向我承诺
[00:49.01]To show your love for me every day oh
[00:52.76]自始至终都爱我
[00:52.76]Come with me let's escape now
[00:56.24]即刻启程 逃离这炼狱
[00:56.24]Run run run
[01:00.68]纵情狂奔
[01:00.68]Escape now
[01:02.41]现在就逃离
[01:02.41]Run run run
[01:06.92]纵情狂奔
[01:06.92]Let me take you to a place that nobody even knows
[01:09.82]带你去无人知晓之地
[01:09.82]Them shackles and them chains you're free to take 'em off
[01:13.04]挣脱枷锁与锁链 你已自由
[01:13.04]Escape now
[01:14.99]现在就逃离
[01:14.99]Run run run
[01:19.39]纵情狂奔
[01:19.39]Escape now
[01:21.24]现在就逃离
[01:21.24]Feel the rhythm of your
[01:23.44]感受你的心跳节奏
[01:23.44]Heartbeat pounding loud
[01:26.18]震耳欲聋
[01:26.18]We're on a thrill adventure
[01:28.83]我们踏上惊险旅程
[01:28.83]Hold my hand just let it out
[01:32.07]十指紧扣 尽情释放
[01:32.07]Escape from reality come with me
[01:34.79]随我遁离这现实牢笼
[01:34.79]I'll fulfill all your fantasies follow me
[01:37.91]让我实现你所有幻想
[01:37.91]Let's run away from the world
[01:40.81]逃离这世界吧
[01:40.81]Don't you love the sound of silence it's all we need oh oh oh
[01:45.39]远离喧嚣 万籁俱寂 你我相依便已足够
[01:45.39]I can't let you go cause the world's bout to break
[01:48.380005]末日将至 绝不会放开你
[01:48.380005]Just follow me I'll lead night and day
[01:51.520004]昼夜兼程 跟随我就好
[01:51.520004]I'll take all this pain can you promise me
[01:54.619995]以这灼痛为代价 能否向我承诺
[01:54.619995]To give me all of you every day oh
[01:58.259995]自始至终都爱我
[01:58.259995]Come with me let's escape now
[02:01.84]即刻启程 逃离这炼狱
[02:01.84]Run run run
[02:06.19]纵情狂奔
[02:06.19]Escape now
[02:07.92]现在就逃离
[02:07.92]Run run run
[02:12.2]纵情狂奔
[02:12.2]Let me take you to a place that nobody even knows
[02:15.67]带你去无人知晓之地
[02:15.67]Them shackles and them chains you're free to take 'em off
[02:18.84]挣脱枷锁与锁链 你已自由
[02:18.84]Escape now
[02:20.39]现在就逃离
[02:20.39]Run run run
[02:24.91]纵情狂奔
[02:24.91]Escape now
[02:25.98]现在就逃离
[02:25.98]All hell's breaking loose on the surface we live on
[02:28.8]地狱在人世显形
[02:28.8]There isn't a heaven no more
[02:31.95999]天堂早已不复存在
[02:31.95999]Hold onto my hands headed for the climax
[02:34.70999]十指紧扣奔赴终章
[02:34.70999]Baby let's run away together
[02:38.78]亲爱的 一起逃离吧
[02:38.78]Come with me let's escape now
[02:46.83]即刻启程 逃离这炼狱
[02:46.83]Escape now
[02:48.64]现在就逃离
[02:48.64]Run run run
[02:52.78]纵情狂奔
[02:52.78]Let me take you to a place that nobody even knows
[02:56.0]带你去无人知晓之地
[02:56.0]Them shackles and them chains you're free to take 'em off
[02:59.36]挣脱枷锁与锁链 你已自由
[02:59.36]Escape now
[03:00.93]现在就逃离
[03:00.93]Run run run
[03:05.33]纵情狂奔
[03:05.33]Escape now
[03:10.033]现在就逃离