Reckoning Day - Megadeth

[00:00.0]Reckoning Day (Megadeth Cover) (2004 Digital Remaster) - Megadeth (麦加蒂斯)
[00:18.81]
[00:18.81]I like the way that I make you itch
[00:22.53]我喜欢撩拨着你
[00:22.53]And all the reasons I give you to bitch
[00:26.72]让你大发牢骚
[00:26.72]And how I make you wanna scream in pain
[00:30.69]我还让你想要痛苦地尖叫
[00:30.69]And feel your life is just a losing game
[00:34.69]让你觉得生命是一场毫无胜算的游戏
[00:34.69]I like the way that you let me in
[00:38.67]我喜欢你让我进入你的世界
[00:38.67]The way you look when the walls cave in
[00:42.73]喜欢你在危难时分的样子
[00:42.73]I like the way that your stomach knots
[00:46.62]我喜欢你肝肠寸断
[00:46.62]And how you cry for it all to stop
[00:50.52]哭喊着让一切痛苦停止的样子
[00:50.52]I like the way that you fool yourself
[00:54.56]我喜欢你自欺欺人
[00:54.56]And make believe there's nobody else
[00:58.54]让自己相信这里没有别人
[00:58.54]I like the way that you stand in line
[01:02.59]我喜欢你排着队
[01:02.59]And beg salvation from the empty skies
[01:06.41]对着空荡的天空祈求救赎
[01:06.41]Empty skies
[01:14.65]空荡的天空
[01:14.65]Don't want no revenge
[01:18.6]不想要复仇
[01:18.6]Ain't no pay back time
[01:22.62]也没有到偿还的时机
[01:22.62]It ain't called getting even
[01:26.61]一切都没有扯平
[01:26.61]Here comes the reconing day
[01:31.01]清算之日即将到来
[01:31.01]Day day day
[01:46.55]清算之日即将到来
[01:46.55]I like the things that you try to fake
[01:50.71]我喜欢你伪装出来的样子
[01:50.71]And your face when I see you break
[01:54.61]喜欢你崩溃时的面容
[01:54.61]And that you say you will pray for me
[01:58.45]你说会永远为我祝福
[01:58.45]You realize you are prey for me
[02:02.38]你意识到自己是我的牺牲品
[02:02.38]I like the way you stay on attack
[02:06.42]我喜欢你咄咄逼人的方式
[02:06.42]No matter what I keep coming back
[02:10.48]不管怎样 我都会回来的
[02:10.48]And how you try to hold me down
[02:14.74]你总是试图打击我
[02:14.74]But you end up driven to the ground
[02:18.18]但是最终作茧自缚
[02:18.18]To the ground
[02:26.52]作茧自缚
[02:26.52]Don't want no revenge
[02:30.49]不想要复仇
[02:30.49]Ain't no pay back time
[02:34.57]也没有到偿还的时机
[02:34.57]It ain't called getting even
[02:38.52]一切都没有扯平
[02:38.52]Here comes the reconing
[03:12.17]清算之日即将到来
[03:12.17]Don't want no revenge
[03:16.28]不想要复仇
[03:16.28]Ain't no pay back time
[03:20.06]也没有到偿还的时机
[03:20.06]It ain't called getting even
[03:24.56]一切都没有扯平
[03:24.56]Here comes the reconing
[03:26.61]清算之日即将到来
[03:26.61]Here comes the reconing
[03:28.76]清算之日即将到来
[03:28.76]Day day day
[03:34.4]清算之日即将到来
[03:34.4]Here comes the reconing
[03:42.37]清算之日即将到来
[03:42.37]Here comes the reconing day
[03:50.28]清算之日即将到来
[03:50.28]Here comes the reconing day
[03:58.35]清算之日即将到来
[03:58.35]Here comes the reconing day
[04:04.34]清算之日即将到来
[04:04.34]Here comes the reconing
[04:06.3]清算之日即将到来
[04:06.3]Here comes the reconing day
[04:11.33]清算之日即将到来
[04:11.33]Here comes it's coming up to get ya
[04:16.033]直逼你而来