[00:00.35]Tomorrow (Acoustic|Explicit) - Young Rising Sons
[00:01.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.14]Lyrics by:Andy Tongren/Kellen Pomeranz/Jesse Finkelstein/Steve Patrick/Julian Dimagiba/Gregg Wattenberg
[00:01.62]
[00:01.62]Composed by:Andy Tongren/Kellen Pomeranz/Jesse Finkelstein/Steve Patrick/Julian Dimagiba/Gregg Wattenberg
[00:02.46]
[00:02.46]Produced by:Andy Tongren
[00:07.92]
[00:07.92]Treat my body like a trashcan
[00:10.83]肆意糟蹋自己的身体
[00:10.83]Throw it away
[00:11.92]弃如敝履
[00:11.92]Spending money like a madman
[00:14.83]挥金如土疯狂无度
[00:14.83]Expensive mistakes
[00:16.26]代价沉重的错误
[00:16.26]My double vision is my religion
[00:20.62]醉眼朦胧即是我的信仰
[00:20.62]I'm in love with the fiction
[00:23.28]沉溺于虚幻假象
[00:23.28]Like it the way
[00:25.37]甘之如饴
[00:25.37]I'll pick up the pieces
[00:27.03]终将收拾残局
[00:27.03]Later when I'm older
[00:29.62]待我年岁渐长时
[00:29.62]I prefer the future with
[00:31.37]我愿沉醉于
[00:31.37]My eyes glazed-over
[00:33.78]朦胧憧憬的未来
[00:33.78]I'll tell you a lie
[00:37.96]此刻却说着违心谎言
[00:37.96]I'll mean it this time
[00:41.63]这次我会当真
[00:41.63]I'll get my **** together tomorrow
[00:45.75]明日定当重整旗鼓
[00:45.75]I'll pay back all the money I borrowed
[00:50.00]欠下的债终将偿还
[00:50.00]I just want nice things
[00:51.92]我只想要美好事物
[00:51.92]Smoking my pipe dream
[00:54.21]吞吐着虚无缥缈的幻想
[00:54.21]I'll get my **** together tomorrow
[00:58.40]明日定当重整旗鼓
[00:58.40]I been dancing with the devil
[01:00.89]我一直在与魔鬼共舞
[01:00.89]And if she calls my name
[01:02.67]若她呼唤我的名字
[01:02.67]Taking one to the temple
[01:05.26]要么虔诚祈祷
[01:05.26]Or drown in champagne
[01:06.98]要么醉生梦死于香槟
[01:06.98]Dress me in plastic
[01:09.06]为我披上华丽外衣
[01:09.06]A cardboard casket
[01:11.18]纸板拼凑的棺椁
[01:11.18]'Cause I'm just in
[01:11.77]只因我深陷其中
[01:11.77]A vessel at the end of the day
[01:15.96]终究是漂泊的容器
[01:15.96]I'll pick up the pieces
[01:17.65]终将收拾残局
[01:17.65]Later when I'm older
[01:20.17]待我年岁渐长时
[01:20.17]I prefer the future with
[01:21.90]我愿沉醉于
[01:21.90]My eyes glazed-over
[01:24.45]朦胧憧憬的未来
[01:24.45]I'll tell you a lie
[01:28.45]此刻却说着违心谎言
[01:28.45]I'll mean it this time
[01:32.06]这次我会当真
[01:32.06]I'll get my **** together tomorrow
[01:36.25]明日定当重整旗鼓
[01:36.25]I'll pay back all the money I borrowed
[01:40.59]欠下的债终将偿还
[01:40.59]I just want nice things
[01:42.65]我只想要美好事物
[01:42.65]Smoking my pipe dream
[01:44.75]吞吐着虚无缥缈的幻想
[01:44.75]I'll get my **** together tomorrow
[01:49.63]明日定当重整旗鼓
[01:49.63]Forgive the things
[01:50.99]原谅那些荒唐事情
[01:50.99]I've done if tomorrow never comes
[01:57.82]若明日永不再来 我已无憾
[01:57.82]But if I see the sun
[02:01.45]但若得见朝阳
[02:01.45]I'm gonna run run run
[02:06.29]我将拼命奔逃
[02:06.29]'Cause everybody lies
[02:10.46]因世人皆虚伪
[02:10.46]So don't be so surprised
[02:14.59]不必讶异惊慌
[02:14.59]When you realize that I'm gone
[02:22.61]当你发现我已远走
[02:22.61]I'll get my **** together tomorrow
[02:26.84]明日定当重整旗鼓
[02:26.84]I'll pay back all the money I borrowed
[02:31.02]欠下的债终将偿还
[02:31.02]I just want nice things
[02:33.20]我只想要美好事物
[02:33.20]Smoking my pipe dream
[02:35.30]吞吐着虚无缥缈的幻想
[02:35.30]I'll get my **** together tomorrow
[02:39.81]明日定当重整旗鼓
[02:39.81]Tomorrow
[02:44.04]明天
[02:44.04]Tomorrow
[02:48.37]明天
[02:48.37]Tomorrow
[02:52.12]明天
[02:52.12]I'll get my **** together tomorrow
[02:57.01]明日定当重整旗鼓