ほほえみ - 安全地帯

[00:0.0]ほほえみ (微笑) - 安全地帯 (あんぜんちたい)
[00:1.61]//
[00:1.61]词：松井五郎
[00:3.23]//
[00:3.23]曲：玉置浩二
[00:4.85]//
[00:4.85]眠れないのは あなたのせい
[00:11.86]睡不着 是因为你
[00:11.86]それだけ なくしたものばかり
[00:23.75]只有那样 只有失去的东西
[00:23.75]夢になるから
[00:29.91]才会变成梦
[00:29.91]さよなら ほんとにさよなら
[00:41.95]再见 真的再见了
[00:41.95]許されるのなら この心に
[00:55.8]如果可以的话 不要让
[00:55.8]あなたの微笑み 消さないまま
[01:54.62]你的笑容从我心里消失
[01:54.62]あんなに誰か
[01:61.05]已经不会再
[01:61.05]愛することもうない
[01:76.8]像那样爱上某人
[01:76.8]ふたりみつけたもの
[01:85.8]想起了两人一起
[01:85.8]思いだしたら
[01:96.5]发现的东西
[01:96.5]さよなら最後のさよなら
[02:17.13]再见 最后的再见
[02:17.13]泪にはしない 願いをこめて
[02:39.45]不会哭泣 满怀希望
[02:39.45]あなたの微笑み 消さない
[02:52.82]不会让你的微笑消失
[02:52.82]いつでも この空にふたり
[02:72.58]无论何时 两人都被
[02:72.58]つつまれているさ はなれていても
[02:95.98]这片天空所包围 即使分离了
[02:95.98]あなたの微笑み 忘れない
[03:04.32]也不会忘记你的微笑