24

[00:00.00]24 - 向井太一 (むかい たいち)
[00:07.21]
[00:07.21]词：向井太一
[00:14.44]
[00:14.44]曲：grooveman Spot/向井太一/JiNeous
[00:21.67]
[00:21.67]今もこの胸の中
[00:25.35]那些不曾消失的
[00:25.35]消えることのない
[00:27.92]幼年记忆
[00:27.92]幼い頃の記憶が
[00:31.71]现在依然铭记在心中
[00:31.71]いつかまたあの場所に
[00:35.49]不知不觉又回到的
[00:35.49]帰る時は今よりも
[00:39.20]那个地方
[00:39.20]大きくなれる
[00:41.86]会比现在变得更大吧
[00:41.86]誰でもないstory of my life
[00:45.84]不属于任何人的 我自己的生活
[00:45.84]あの日あいつに言われた
[00:49.40]那一天那家伙
[00:49.40]言葉掲げて
[00:52.13]曾告诫我的话语
[00:52.13]ここでまだ戦う日々
[00:55.09]依然在这里战斗的日子
[00:55.09]Hold up
[00:55.92]坚持住啊
[00:55.92]傷つきながらまた
[00:59.45]虽然会受伤
[00:59.45]I walk my way
[01:02.39]但我还是要走自己选择的路
[01:02.39]今の自分が一番
[01:05.56]现在的自己
[01:05.56]Like it like it
[01:07.14]就是我最喜欢的状态
[01:07.14]今は僕が僕である為に
[01:12.34]现在的我 为了自己而活
[01:12.34]歌うよsinging singing
[01:14.34]歌唱吧 继续歌唱吧
[01:14.34]これからの新しい糸の先は
[01:19.18]从今往后的人生里 在那崭新的丝线的前方
[01:19.18]誰に繋がるだろう
[01:22.39]会与谁紧紧相连呢
[01:22.39]La la la la la la la la la la
[01:26.70]
[01:26.70]It's my life
[01:29.84]这就是我的生活
[01:29.84]Everybody singing
[01:32.17]大家一起歌唱吧
[01:32.17]La la la la la la la la la la
[01:36.97]
[01:36.97]It's my life
[01:43.45]这就是我的生活
[01:43.45]時には嫌な言葉で傷つき
[01:46.95]有时也会被流言中伤
[01:46.95]立ち上がることさえ難しい時
[01:53.40]再次重新站立才是最艰难的时刻
[01:53.40]そばにはいつだって仲間が
[01:57.22]无论何时都陪伴在我身边的伙伴
[01:57.22]いてくれること
[01:59.63]他们的存在
[01:59.63]それこそが糧になる
[02:03.57]才是支撑我继续的力量
[02:03.57]変わらず
[02:04.81]不曾改变
[02:04.81]自分自身がすべてで
[02:07.40]我永远是这样的我
[02:07.40]誰でもなく
[02:09.43]不是任何人的样子
[02:09.43]誰になれるわけでもなく
[02:13.83]也不会变成任何人
[02:13.83]また今鏡の中見つめる
[02:17.65]此刻 再次凝视镜子中的自己
[02:17.65]その中の君は
[02:20.30]镜子中的那个你
[02:20.30]いま笑えているかい?
[02:23.90]现在还在微笑吗？
[02:23.90]今の自分が一番
[02:27.24]现在的自己
[02:27.24]Like it like it
[02:28.59]就是我最喜欢的状态
[02:28.59]今は僕が僕である為に
[02:33.97]现在的我 为了自己而活
[02:33.97]歌うよsinging singing
[02:36.15]歌唱吧 继续歌唱吧
[02:36.15]これからの新しい糸の先は
[02:40.90]从今往后的人生里 在那崭新的丝线的前方
[02:40.90]誰に繋がるだろう
[02:43.78]会与谁紧紧相连呢
[02:43.78]La la la la la la la la la la
[02:48.36]
[02:48.36]It's my life
[02:51.45]这就是我的生活
[02:51.45]Everybody singing
[02:53.83]大家一起歌唱吧
[02:53.83]La la la la la la la la la la
[02:58.69]
[02:58.69]It's my life
[03:11.78]这就是我的生活
[03:11.78]Can you feel it
[03:15.06]你能感受到吗
[03:15.06]My life
[03:15.77]我的生活
[03:15.77]My life
[03:16.87]我的生活
[03:16.87]My life
[03:17.70]我的生活
[03:17.70]My life
[03:20.45]我的生活
[03:20.45]Singing baby
[03:22.87]歌唱吧宝贝
[03:22.87]Singing baby
[03:27.08]歌唱吧宝贝