HAPPY - 宇宙少女

[00:00.0]HAPPY - 우주소녀 (宇宙少女)
[00:01.19]//
[00:01.19]词：블랙아이드필승/전군
[00:02.39]//
[00:02.39]曲：블랙아이드필승/전군/김태주
[00:03.59]//
[00:03.59]编曲：라도
[00:04.79]//
[00:04.79]Yeah
[00:07.43]//
[00:07.43]Happy
[00:10.35]//
[00:10.35]Uh huh
[00:12.52]//
[00:12.52]Oh
[00:13.5]//
[00:13.5]실컷 봐 닳아 없어져도
[00:15.2]尽情地看吧 就算给看穿了
[00:15.2]상관없지 난
[00:16.35]我都无所谓
[00:16.35]같이 가 매일 데리고 다녀
[00:18.05]一起走 每天接送
[00:18.05]주머니 넣어 갖고
[00:19.4]放进口袋里
[00:19.4]또 웃으면서 머리만 쓰담쓰담해
[00:22.51]又微笑着抚摸我的头发
[00:22.51]으구으구 으구으구 힝
[00:25.73]哎呦 哎呦 哼
[00:25.73]늦게까지 만나고 들어왔지
[00:28.01]约会到很晚才回来
[00:28.01]조금 전까지도 톡하고 전화했지
[00:30.84]刚才还在和你通话
[00:30.84]But 왜 왜 왜왜왜왜
[00:34.0]可是为什么
[00:34.0]왜 다시 보고 싶어지는 건데
[00:36.91]为什么又想见面了呢
[00:36.91]제 멋대로 하던 난걸요
[00:39.92]是我太任性了
[00:39.92]그래서 버림받았죠
[00:42.93]所以才被甩的吧
[00:42.93]Bye bye bye bye bye
[00:44.42]//
[00:44.42]예전의 나
[00:45.83]从前的我
[00:45.83]돌아가고 싶지 않아 1 2 3 4
[00:48.74]不想再回去了 1 2 3 4
[00:48.74]책으로 글씨로만 보았던 happy
[00:51.63]只在书上见过的字 Happy
[00:51.63]강아지 이름 인줄 알았던 happy
[00:54.51]曾经以为是小狗名字的Happy
[00:54.51]이제야 알 것 같아
[00:56.31]现在才明白
[00:56.31]매일 매일 매일
[00:57.3]每天 每天 每天
[00:57.3]또 콧노래 나오네요
[01:00.24]都哼着小调
[01:00.24]딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
[01:03.22]曾经以为是外语的Happy
[01:03.22]나랑은 상관없는 말로만
[01:05.15]只当是
[01:05.15]알고 있었는데
[01:07.25]与我无关的话语
[01:07.25]그랬는데 happy happy happy
[01:09.08]以为是那样的 happy happy happy
[01:09.08]남들이 보고
[01:10.05]别人看后
[01:10.05]내가 참 많이 변했대요
[01:15.979996]说我真的变了好多
[01:15.979996]Yeah
[01:18.68]//
[01:18.68]Happy
[01:21.54]//
[01:21.54]Uh huh
[01:23.59]//
[01:23.59]Oh
[01:24.85]//
[01:24.85]내 친구들 어때 이쁘지
[01:26.53]我的朋友们怎么样 漂亮吧
[01:26.53]멋지다고 해주니 기쁘지
[01:27.88]夸你漂亮了 开心吧
[01:27.88]나 요즘 많이 먹지
[01:28.72]我最近是不是吃太多了
[01:28.72]허벅지 좀 쪘지
[01:29.46]大腿有些胖了
[01:29.46]어딜 가도 왜 이렇게 자신이 없지
[01:30.93]为什么不管去哪都这么没自信
[01:30.93]휴 어떡해 어저께 엄마가
[01:33.55]呼 怎么办 妈妈昨天
[01:33.55]내가 아끼는 옷 작아져서 버렸대
[01:36.66]让我好好珍惜的衣服 因为太小给扔掉了
[01:36.66]답은 정해졌어 대답만 하면 돼
[01:39.240005]答案已经定下 只要回答就可以了
[01:39.240005]생각할 필요 없어
[01:40.65]不需要考虑
[01:40.65]대답만 하면 돼
[01:42.119995]回答就好了
[01:42.119995]몰라 아 아 아 몰라
[01:45.34]不知道 啊 啊 啊 我不知道
[01:45.34]지금처럼 관심을 가져줘
[01:46.91]像现在一样给予我关心吧
[01:46.91]변하면 안돼 절대 알았죠
[01:48.15]绝对不可以变心 知道吗
[01:48.15]가끔은 귀엽게 봐줘요
[01:51.25]偶尔也看看可爱的我吧
[01:51.25]내가 더 잘해볼게요
[01:54.119995]我会变得更优秀的
[01:54.119995]Bye bye bye bye bye
[01:55.57]//
[01:55.57]예전의 나
[01:57.0]从前的我
[01:57.0]돌아가고 싶지 않아 1 2 3 4
[01:59.97]不想再回去了 1 2 3 4
[01:59.97]책으로 글씨로만 보았던 happy
[02:02.83]只在书上见过的字 Happy
[02:02.83]강아지 이름 인줄 알았던 happy
[02:05.77]曾经以为是小狗名字的Happy
[02:05.77]이제야 알 것 같아
[02:07.57]现在才明白
[02:07.57]매일 매일 매일
[02:08.44]每天 每天 每天
[02:08.44]또 콧노래 나오네요
[02:11.54]都哼着歌谣
[02:11.54]딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
[02:14.45]曾经以为是外语的Happy
[02:14.45]나랑은 상관없는 말로만
[02:16.45]只当是
[02:16.45]알고 있었는데
[02:18.45]与我无关的话语
[02:18.45]그랬는데 happy happy happy
[02:20.36]以为是那样的 happy happy happy
[02:20.36]남들이 보고
[02:21.3]别人看后
[02:21.3]내가 참 많이 변했대요
[02:24.63]说我真的变了好多
[02:24.63]정말로 행복해요
[02:27.59]真的很幸福
[02:27.59]내가 제일 예쁘대요
[02:30.83]说我是最漂亮的
[02:30.83]Uh huh 1 2 1 2 3 4
[02:34.84]//
[02:34.84]모든 게 꿈인 것만 같아요 happy
[02:37.76]一切就像是场梦 happy
[02:37.76]두 볼을 세게 꼬집어봐도 happy
[02:40.59]就算使劲掐着脸蛋也happy
[02:40.59]사랑을 하나 봐요
[02:42.45999]是爱情吧
[02:42.45999]매일 매일 매일
[02:43.43]每天 每天 每天
[02:43.43]부서지게 안아줘요
[02:46.43]紧紧拥抱我吧
[02:46.43]딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
[02:49.36]曾经以为是外语的Happy
[02:49.36]나랑은 상관없는 말로만
[02:51.33]只当是
[02:51.33]알고 있었는데
[02:53.36]与我无关的话语
[02:53.36]그랬는데 happy happy happy
[02:55.22]以为是那样的 happy happy happy
[02:55.22]남들이 보고
[02:56.19]别人看后
[02:56.19]내가 참 많이 변했대요
[03:01.19]说我真的变了好多