Meteor

[00:00.00]Meteor - 森口博子
[00:05.70]
[00:05.70]词：井上秋緒
[00:12.10]
[00:12.10]曲：浅倉大介
[00:20.66]
[00:20.66]编曲：時乗浩一郎
[00:32.07]
[00:32.07]触れてても 冷たい指先
[00:41.07]即便触碰 冰冷的指尖
[00:41.07]凍り付いた 月に照らされて
[00:50.14]只会被冻僵的月光照耀
[00:50.14]ひび割れた心が
[00:53.85]破碎的内心
[00:53.85]燃え尽きる夜を抱くけど
[00:59.03]尽管拥抱着燃烧殆尽的黑夜
[00:59.03]一瞬の彼方で 煌めいた想いが
[01:03.50]在一瞬的彼方闪烁的思念
[01:03.50]愛なら 幻にしてみせて
[01:12.56]如果就是爱 那就化作幻想吧
[01:12.56]放つ光 空に堕ちる
[01:16.93]释放的光芒 坠落进天空
[01:16.93]望むだけの 熱を捧げて
[01:21.71]献上只是希望的炽热
[01:21.71]死に逝く星の 生んだ炎が
[01:26.04]逐渐死去的星球上孕育的火焰
[01:26.04]最期の夢に 灼かれているよ
[01:40.04]正在被最后的梦灼烧
[01:40.04]降り積もる 罪は優しさに
[01:48.79]如果积累的罪孽化作温柔
[01:48.79]刺は微笑に 変えてゆけるなら
[01:58.02]坚尖刺可以化作微笑的话
[01:58.02]散る間際の花の
[02:01.78]便会如同凋散之际的花朵
[02:01.78]届かない叫びにも似た
[02:06.95]无法传出的呐喊
[02:06.95]祈りの儚さが 求める切なさが
[02:11.38]祈祷的虚幻 渴求的悲伤
[02:11.38]二人の 出逢った時代を揺らす
[02:20.54]动摇着我们相逢的时代
[02:20.54]嘆き 光 波にのまれ
[02:24.90]叹息 光芒 都被波涛吞没
[02:24.90]痛みの中 君は目醒めて
[02:29.47]痛苦之中 你苏醒过来
[02:29.47]傷つけながら 出来る絆が
[02:34.02]随着受伤建立起的羁绊
[02:34.02]孤独を今 描き始める
[02:57.77]现在开始描绘孤独
[02:57.77]注ぐ生命 刻む羽根で
[03:02.27]注入的生命铭刻在羽翼上
[03:02.27]君よどうか 僕を包んで
[03:06.81]愿你能用它将我环抱
[03:06.81]光はまた 空に堕ちる
[03:11.31]光芒又一次坠入天空
[03:11.31]望むだけの 熱を捧げて
[03:15.84]献上只是希望的炽热
[03:15.84]崩れ落ちゆく 過ちの果て
[03:20.34]不断崩塌的 过错的尽头
[03:20.34]最期の夢を 見続けてるよ
[03:25.03]继续做着最后的梦吧