Temple - Baauer&M.I.A.&G-Dragon

[00:00.0]Temple (庙宇) - Baauer (鲍尔)/M.I.A/G-DRAGON (权志龙)
[00:03.77]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.77]As you move towards the center you see an open temple
[00:07.82]当你走向舞台中心 你会看见一座神圣殿堂
[00:12.46]A presence patiently waits for you
[00:15.09]耐心点 总会有你的一席之地
[00:15.89]And as you walk toward the inward glade
[00:18.24]当你走进里面的林间空地
[00:19.33]You can see her pale calm luminous face
[00:23.94]你会看见她苍白平静却又明艳的脸庞
[00:26.77]M.I.A.：
[00:27.97]//
[00:36.14]Warriors go
[00:37.43]战士们 出发吧
[00:37.43]Get your freak on
[00:38.61]尽情疯狂
[00:38.61]You don't need money 'cos you won't be alone
[00:40.83]你不需要钞票 因为你不会孤独一人
[00:41.98]Go! I'll get you in the zone
[00:43.52]来吧 我会带你走进我的世界
[00:43.52]You don't need money 'cos you won't be alone
[00:45.57]你不需要钞票 因为你不会孤独一人
[00:45.57]M.I.A.：
[00:45.99]//
[00:45.99]Got my look out girls got fit boys to look at
[00:48.53]叫上性感辣妹 叫上那些帅小伙
[00:48.53]Tiger's room what the f**k you looking shook at
[00:50.71]这可是老虎的家 你也敢窥探？
[00:50.71]F**k it! Touch it good! F**k it! Lucky
[00:53.32]哼 好好感受下吧 走运啊
[00:53.32]When you come here you wanna get stuck in
[00:55.56]当你走进这里 你想融入其中
[00:55.56]Empty your pockets phone out your jacket
[00:57.79]清空你的口袋 掏出你的手机
[00:57.79]Is louder than the racket
[01:00.4]铃声响过这节奏
[01:00.4]In my jungle don't stumble in my symbol
[01:02.71]在我的世界 可不要弄错我的标志
[01:04.25]M.I.A. /G-Dragon：
[01:05.27]//
[01:05.27]Body body body body body body body bow
[01:07.35]身体 身体 身体 身体 摇摆
[01:07.35]Everybody heard about me and everybody know
[01:09.75]每个人都听到 大家都知道
[01:09.75]Faster than a hunter with an arrow to the bow
[01:12.19]快过猎人的离弦之箭
[01:12.19]If he steps close then I'm gonna let it go
[01:14.28]如果他再靠近我 我会转身离开
[01:15.08]G-Dragon：
[01:17.39]//
[01:22.09]빵야 빵야 빵야
[01:24.04]砰 砰 砰
[01:24.04]샤바 샤바 아이샤바 평화 빼기 하나
[01:27.020004]和平减一(V.1指GD)
[01:27.020004]사봐 새기 거기 나와 그냥 가자
[01:29.35]那边的那位快出来 一起出发吧
[01:29.35]가나다라마바사아자차카타파
[01:31.64]生活如此美好
[01:31.64]사마루 등장 아 현실다팔 하
[01:33.83]释放热情 享受此刻
[01:33.83]Yeah hanging in my A and I aim for your temple
[01:36.22]在我的世界 我瞄准你的殿宇
[01:36.22]Shoot up your party on the beat to the tempo
[01:38.65]合着这劲爆节奏 嗨翻你的狂欢派对
[01:38.65]Bad girls with the good boy 찹쌀떡
[01:40.75]性感小妞们跟帅哥们在一起 糯米糕
[01:43.69]Body body body body body body body bow
[01:45.83]身体 身体 身体 身体 摇摆
[01:45.83]Everybody heard about me everybody know
[01:48.19]每个人都听到 大家都知道
[01:48.19]Faster than a hunter with an arrow to the bow
[01:51.1]快过猎人的离弦之箭
[01:51.1]If he steps close then I'm gonna let it go
[01:53.119995]如果他再靠近我 我会转身离开
[01:53.119995]M.I.A. /G-Dragon：
[01:53.55]//
[01:53.55]Body body body body body body body bow
[01:54.83]身体 身体 身体 身体 摇摆
[01:55.380005]Everybody heard about me and everybody know
[01:57.81]每个人都听到 大家都知道
[01:57.81]Faster than a hunter with an arrow to the bow
[02:00.24]快过猎人的离弦之箭
[02:00.24]If he steps close then I'm gonna let it go
[02:02.64]如果他再靠近我 我会转身离开
[02:02.64]M.I.A.：
[02:03.02]//
[02:03.02]My bed is like a lettuce and I wake up on it blessed
[02:05.54]我的床就像是用美钞堆砌 每天都在这神圣的地方醒来
[02:05.54]Saturday wake up on a belly belly flex
[02:07.71]周六醒来 秀秀我的腹肌
[02:07.71]Every girl together we can still do it best
[02:10.08]美女们一起来 我们可以来个完美狂欢
[02:10.08]People with the money what they do more or less
[02:12.63]那些有钱人 又有什么用
[02:12.63]Focus on the grind and I'm best by default
[02:14.73]专注我的事业 即便失败我也无可替代
[02:14.73]Step into my temple and you see me on my throne
[02:17.06]踏进我的神圣殿堂 你会看见我的王冠
[02:17.06]Gold on the dome don't drop that drone
[02:19.4]金色圆顶 不要再喋喋不休
[02:19.4]If you don't like then I'm gonna change the tone
[02:21.85]如果你们不喜欢 我会换个节奏
[02:21.85]M.I.A. /G-Dragon：
[02:22.31]//
[02:22.31]Body body body body body body body bow
[02:23.61]身体 身体 身体 身体 摇摆
[02:24.17]Everybody heard about me and everybody know
[02:26.56]每个人都听到 大家都知道
[02:26.56]Faster than a hunter with an arrow to the bow
[02:29.0]快过猎人的离弦之箭
[02:29.0]If he steps close then I'm gonna let it go
[02:34.0]如果他再靠近我 我会转身离开