You Don’t Own Me - Wild Orchid

[00:00.0]You Don't Own Me - Wild Orchid
[00:12.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.11]There we were
[00:14.48]我们曾经在一起
[00:14.48]On a Sunday afternoon
[00:17.22]在一个周日的下午
[00:17.22]Just holding hands
[00:19.79]手牵着手
[00:19.79]Lovers making future plans together
[00:24.75]恋人一起计划未来
[00:24.75]We thought forever forever yeah
[00:34.39]我们以为天长地久
[00:34.39]Now here we are
[00:36.56]现在我们在这里
[00:36.56]The hand that used to hold me gently
[00:39.34]那只曾经温柔地抱着我的手
[00:39.34]Doesn't know when to let me go
[00:43.71]不知道什么时候该放开我
[00:43.71]It holds too tight now
[00:46.02]它紧紧抓牢
[00:46.02]And we just fight now
[00:48.5]我们争吵不休
[00:48.5]Where is the love
[00:54.88]爱在哪里
[00:54.88]You don't own me
[00:57.79]我不属于你
[00:57.79]Can't control me
[01:00.86]无法控制我
[01:00.86]I'm not gonna change for nobody
[01:06.48]我不会为任何人改变
[01:06.48]You don't own me
[01:08.21]我不属于你
[01:08.21]You can't chain me down
[01:12.66]你无法将我禁锢
[01:12.66]If I'm the one you love
[01:13.9]如果我是你爱的人
[01:13.9]Then set me free
[01:15.86]那就给我自由
[01:15.86]Set me free
[01:22.67]让我重获自由
[01:22.67]Side by side
[01:25.35]肩并肩
[01:25.35]We should walk together
[01:27.44]我们应该并肩而行
[01:27.44]See love eye to eye
[01:30.63]对爱的看法一致
[01:30.63]Remember all the reasons why you love me
[01:35.35]记得你爱我的理由
[01:35.35]Strength within me
[01:37.979996]内心充满力量
[01:37.979996]Can't tie it down
[01:44.07]无法束缚
[01:44.07]You're not my mother
[01:44.979996]你又不是我的母亲
[01:44.979996]Not my father
[01:45.509995]不是我的父亲
[01:45.509995]You're supposed to be my lover
[01:46.630005]你应该是我的爱人
[01:46.630005]Not my sister
[01:47.25]不是我妹妹
[01:47.25]Not my brother
[01:47.75]不是我的兄弟
[01:47.75]Gotta be more than just another
[01:49.009995]肯定不只是普通人
[01:49.009995]Another guy forgettin' the combination to my heart
[01:52.28]另一个人忘记了我心中的密码
[01:52.28]Just another page inside a book without a mark
[01:54.490005]只是书中的另一页没有任何痕迹
[01:54.490005]Love won't be my ball and chain
[01:57.68]爱情不会成为我的金链子
[01:57.68]Driving me insane
[01:59.740005]让我失去理智
[01:59.740005]'Cause you're holdin' me down
[02:01.45]因为你紧紧抱着我
[02:01.45]Stop holdin' me down
[02:02.2]别再压抑我
[02:02.2]Stop holdin' me down
[02:05.83]别再压抑我
[02:05.83]You don't own me
[02:07.91]我不属于你
[02:07.91]Can't control me
[02:11.25]无法控制我
[02:11.25]I'm not gonna change for nobody
[02:15.33]我不会为任何人改变
[02:15.33]You don't own me
[02:19.29001]我不属于你
[02:19.29001]You can't chain me down
[02:22.98]你无法将我禁锢
[02:22.98]If I'm the one you love
[02:24.2]如果我是你爱的人
[02:24.2]Then set me free
[02:26.48]那就给我自由
[02:26.48]Set me free
[02:59.66]让我重获自由
[02:59.66]You don't own me
[03:02.32]我不属于你
[03:02.32]Can't control me
[03:05.46]无法控制我
[03:05.46]I'm not gonna change for nobody
[03:10.39]我不会为任何人改变
[03:10.39]You don't own me
[03:12.93]我不属于你
[03:12.93]You can't chain me down
[03:16.52]你无法将我禁锢
[03:16.52]If I'm the one you love
[03:18.92]如果我是你爱的人
[03:18.92]Then set me free
[03:22.78]那就给我自由
[03:22.78]You're not my mother
[03:23.4]你又不是我的母亲
[03:23.4]Not my father
[03:24.04001]不是我的父亲
[03:24.04001]You're supposed to be my lover
[03:25.76]你应该是我的爱人
[03:25.76]Not my sister
[03:26.32]不是我妹妹
[03:26.32]Not my brother
[03:26.89]不是我的兄弟
[03:26.89]Gotta be more than just another
[03:28.05]肯定不只是普通人
[03:28.05]Another guy forgettin' the combination to my heart
[03:29.28]另一个人忘记了我心中的密码
[03:29.28]Just another page inside a book without a mark
[03:33.49]只是书中的另一页没有任何痕迹
[03:33.49]You don't own me
[03:36.3]我不属于你
[03:36.3]Can't control me
[03:39.16]无法控制我
[03:39.16]If you love me
[03:40.16]如果你爱我
[03:40.16]Set me free
[03:53.87]让我重获自由
[03:53.87]You don't own me
[04:02.5]我不属于你
[04:02.5]Set me free
[04:05.93]让我重获自由
[04:05.93]You don't own me
[04:10.093]我不属于你