SNAPSHOT - Jessica[韩]

[00:00.61]SNAPSHOT - Jessica (제시카)
[00:03.01]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.01]词：문설리
[00:04.29]//
[00:04.29]曲：신쿵/Sophia Pae
[00:07.26]//
[00:07.26]编曲：신쿵/Sophia Pae
[00:10.92]//
[00:10.92]1 2 3 숫자를 셀 때 넌
[00:15.8]1 2 3 数数的时候
[00:15.8]웃어줘 작은 하트도 해줘
[00:20.75]请你对我笑一笑 为我比个小小的心
[00:20.75]진지한 그 표정은 stop it
[00:23.05]不要摆出严肃的表情
[00:23.05]선명하게 보일 때까지
[00:26.1]直至能够清楚地看见
[00:26.1]우리 둘 사이 거리
[00:28.55]我们之间的距离
[00:28.55]한 뼘 만큼 더 Zoom-In
[00:30.92]一点点更加靠近
[00:30.92]네게 초점을 맞춰
[00:33.96]聚焦于你
[00:33.96]You are all I
[00:36.01]//
[00:36.01]Think about yea
[00:39.63]//
[00:39.63]이 셔터 소리처럼
[00:42.1]正如这快门声
[00:42.1]깜빡이던 수많은 시간 앞에
[00:46.67]在无数闪烁的时光面前
[00:46.67]웃음지어줄래
[00:49.56]你能否为我笑一笑
[00:49.56]So I'm taking Snapshot
[00:51.75]//
[00:51.75]지금 우리 둘이
[00:54.07]如今我们两人
[00:54.07]함께 나눈 every moments
[00:56.52]相伴的每个瞬间
[00:56.52]사진 속에 남길래
[00:59.39]我都要留存在照片里
[00:59.39]So I'm taking Snapshot
[01:01.7]//
[01:01.7]이 눈부신 순간들 다
[01:04.58]这些耀眼的时刻
[01:04.58]너로 가득 담아두고 싶은데
[01:10.229996]希望都能由你来填满
[01:10.229996]A to Z
[01:12.62]//
[01:12.62]하나부터 열까지
[01:14.99]从一到十
[01:14.99]내 하루가 너로 번져 가는걸
[01:20.07]你占据了我的每一天
[01:20.07]작은 사진 한켠에
[01:21.63]印刻在一张小小照片里的
[01:21.63]새겨진 계절 our memories
[01:25.39]季节 我们的回忆
[01:25.39]아름답게 기억되고 있어
[01:28.49]得以美好地留存下来
[01:28.49]So zoom in
[01:30.26]//
[01:30.26]네게 초점을 맞춰
[01:33.43]聚焦于你
[01:33.43]You are all I
[01:35.46]//
[01:35.46]Think about yea
[01:38.92]//
[01:38.92]이 셔터 소리처럼
[01:41.53]正如这快门声
[01:41.53]깜빡이던 수많은 시간 앞에
[01:46.05]在无数闪烁的时光面前
[01:46.05]웃음 지어 줄래
[01:48.86]你能否为我笑一笑
[01:48.86]So I'm taking Snapshot
[01:51.11]//
[01:51.11]지금 우리 둘이
[01:53.29]如今我们两人
[01:53.29]함께 나눈 every moments
[01:55.83]相伴的每个瞬间
[01:55.83]사진 속에 남길래
[01:58.729996]我都要留存在照片里
[01:58.729996]So I'm taking Snapshot
[02:01.1]//
[02:01.1]이 눈부신 순간들 다
[02:03.9]这些耀眼的时刻
[02:03.9]너로 가득 담아두고 싶은데
[02:09.6]希望都能由你来填满
[02:09.6]시간이 더 흘러가
[02:13.64]时光不断流逝
[02:13.64]오래된 사진의 끝이 바래져 가도
[02:19.26]即便老照片的末端已然褪色
[02:19.26]우리가 남겨둔 그 추억들은
[02:23.51]我们所留下的那些回忆
[02:23.51]계속 빛나고 있는걸
[02:28.52]依旧在闪闪发光
[02:28.52]So I'm taking Snapshot
[02:30.64]//
[02:30.64]이제 우리 둘이
[02:32.83]如今我们两人
[02:32.83]오늘처럼 언제까지라도
[02:35.95]如今天这般 无论何时
[02:35.95]같은곳을 바라봐
[02:38.26]望着同一处地方
[02:38.26]So I'm taking Snapshot
[02:40.52]//
[02:40.52]이 눈부신 순간들 다
[02:43.44]为了让这些耀眼的时刻
[02:43.44]한장 속에 가득 담을수 있게
[02:48.28]全都装进一张照片里
[02:48.28]So I'm taking Snapshot
[02:50.48]//
[02:50.48]지금 우리 둘이
[02:52.75]如今我们两人
[02:52.75]함께 나눈 every moments
[02:55.17]相伴的每个瞬间
[02:55.17]사진 속에 남길래
[02:57.99]我都要留存在照片里
[02:57.99]So I'm taking Snapshot
[03:00.43]//
[03:00.43]이 눈부신 순간들 다
[03:03.25]这些耀眼的时刻
[03:03.25]너로 가득 담아두고 싶은데
[03:08.25]希望都能由你来填满
[03:08.25]希