Ultimate-《辣妈辣妹》电影插曲 - Lindsay Lohan

[00:00.0]Ultimate (最终) - Lindsay Lohan (林赛·罗韩)
[00:15.01]//
[00:15.01]You're the kind of friend who always bends
[00:17.47]你是我的知心好友
[00:17.47]When i'm broken Like remember when
[00:21.0]当我心碎时
[00:21.0]You took my heart and put it back together again
[00:27.11]你拿走了我的心，又把它重新拼接到一起
[00:27.11]I've been wasting time with clueless guys
[00:29.15]我跟这些无能的家伙已经浪费了很长时间
[00:29.15]But now it's over
[00:30.88]但现在都结束了
[00:30.88]Let me tell you why
[00:33.01]让我告诉你为什么
[00:33.01]I'm through
[00:34.59]我正在经历一些新鲜的事情
[00:34.59]I've met someone new
[00:36.71]我的新发现
[00:36.71]Just like you
[00:38.55]就像你
[00:38.55]You're it
[00:40.09]就是你
[00:40.09]You're the ultimate
[00:41.91]你是最棒的
[00:41.91]It's automatic
[00:43.35]这是自然的
[00:43.35]I'm sure of it
[00:44.68]我确定
[00:44.68]No lie
[00:46.01]不撒谎
[00:46.01]So don't even try
[00:47.91]所以别哭
[00:47.91]To tell me that you're not the guy
[00:50.84]告诉我你不是那个人
[00:50.84]Cuz I've been waiting all my life
[00:54.05]因为我一直在等待我生活中要出现的人
[00:54.05]For someone just like you
[00:56.7]等待一个像你这样的人
[00:56.7]But you're it
[00:58.21]但就是你
[00:58.21]You're the ultimate you
[01:06.36]你是最好的
[01:06.36]You're the kind of guy whose hands and mine
[01:08.74]你是那个和我握手的时候
[01:08.74]Send shivers up and down my spine
[01:12.38]会让我整个人像被电了一样的人
[01:12.38]You took my heart and put it back together again
[01:18.39]你拿走了我的心，又把它重新拼接到一起
[01:18.39]You're the kind of guy that blows my mind
[01:20.85]你是那种能让我动心的人
[01:20.85]But now it's my turn
[01:22.33]但现在轮到我了
[01:22.33]You've been right in front of me
[01:25.86]你一直就在我的面前
[01:25.86]Everything I need
[01:27.82]我需要的一切
[01:27.82]Why didn't I see
[01:29.97]为什么我没能看见
[01:29.97]You're it
[01:31.4]就是你
[01:31.4]You're the ultimate
[01:33.3]你是最棒的
[01:33.3]It's automatic
[01:34.81]这是自然
[01:34.81]I'm sure of it
[01:36.16]我确定
[01:36.16]No lie
[01:37.31]没有撒谎
[01:37.31]So don't even try
[01:39.32]甚至不要尝试
[01:39.32]To tell me that you're not the guy
[01:42.29]告诉我你不是那个人
[01:42.29]Cuz i've been waiting all my life
[01:45.06]因为我一生都在等待
[01:45.06]For someone just like you
[01:48.09]像你这样的人
[01:48.09]You're it
[01:49.43]就是你
[01:49.43]You're the ultimate you
[02:15.23]你是最棒的
[02:15.23]You're it
[02:16.73]就是你
[02:16.73]You're the ultimate
[02:18.7]你是最好的
[02:18.7]It's automatic
[02:20.26]很自然
[02:20.26]I'm sure of it
[02:21.42]我确信
[02:21.42]No lie
[02:22.69]没有谎言
[02:22.69]So don't even try
[02:24.6]甚至不要尝试
[02:24.6]To tell me that you're not the guy
[02:27.45999]告诉我你不是那个人
[02:27.45999]You're it
[02:28.68]就是你
[02:28.68]You're the ultimate
[02:30.42]你是最好的
[02:30.42]It's automatic
[02:32.19]很自然
[02:32.19]I'm sure of it
[02:33.61]我确信
[02:33.61]No lie
[02:34.83]没有谎言
[02:34.83]So don't even try
[02:36.73]甚至不要尝试
[02:36.73]To tell me that you're not the guy
[02:39.63]告诉我你不是那个人
[02:39.63]Cuz I've been waiting all my life
[02:42.38]因为我一直在等待一个人
[02:42.38]For someone just like you
[02:45.37]像你这样的人
[02:45.37]But you're it
[02:46.86]但就是你
[02:46.86]You're the ultimate you
[02:51.79001]你是最好的
[02:51.79001]You're it
[02:52.95999]就是你
[02:52.95999]You're the ultimate you
[02:57.95999]你是最好的