Fine Foods Market - Tim Barry

[00:00.0]Fine Foods Market - Tim Barry
[00:19.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.48]The Lottery line at Fine Foods is three blocks long
[00:24.58]FineFoods彩票店的队伍排了三条街
[00:24.58]And Hussein"s selling PBR to Hispsters with ironic mustaches
[00:31.11]侯赛因把私人飞机卖给留着可笑胡子的Hispsters
[00:31.11]Who most definitely once were punk but now wear flannel
[00:36.83]他们曾经肯定是个废物但现在穿着法兰绒衣服
[00:36.83]And scream over bar chords on acoustic guitars
[00:42.28]伴着木吉他上的小节和音尖叫
[00:42.28]The parks full of scum f**ks oggles and train kid
[00:47.97]公园里到处都是卑鄙小人
[00:47.97]Busking and flying signs for sparks and beast ice
[00:53.61]街头卖艺招摇过市寻找火花和野兽般的钻石
[00:53.61]But not food for their dog not laundrys to clean their clothes
[00:59.21]但他们的狗得不到食物他们的衣服也洗不掉
[00:59.21]They don't even shower but that's how it go's
[01:06.78]他们甚至不洗澡但事实就是如此
[01:06.78]And I don't care much either way
[01:09.69]不管怎样我都不在乎
[01:09.69]Cause when their my age they'll all own SAABS
[01:12.93]因为当他们到了我这个年纪他们就会拥有SABS
[01:12.93]Vacation homes with pending divorce
[01:15.41]带着即将离婚的度假屋
[01:15.41]Memberships at the golf course
[01:18.53]高尔夫球场的会员资格
[01:18.53]But I do not no I do not
[01:24.15]但我不会
[01:24.15]You see I was born in a traffic jam a cul-de-sac all american
[01:30.2]你看我出生在一个交通拥挤的死胡同里都是美国人
[01:30.2]With taperd jeans and leather jackets and nike hightops
[01:35.630005]穿着锥形牛仔裤皮夹克和耐克高筒靴
[01:35.630005]A hair farmer from the suburbs
[01:38.56]一个来自郊区的农民
[01:38.56]A drunk speed metal drummer
[01:41.130005]醉到不省人事神速的金属鼓手
[01:41.130005]Now how the hell did I end up a realtree camo and carharts
[01:46.86]现在我怎么变成了一个真正的圣诞树迷彩女郎
[01:46.86]It's safe to say that I lost grip
[01:49.54]可以说我失去了控制
[01:49.54]Oh look there goesanother Hipster kid
[01:52.619995]快看又来了一个潮人小子
[01:52.619995]In neon on a track bike paying a school to learn art
[01:58.11]在霓虹灯下骑着自行车花钱去学校学习艺术
[01:58.11]A buy green vegetarian a fashion Icon charlatan
[02:03.49]买绿色素食主义者时尚偶像骗子
[02:03.49]At the bar buying rounds
[02:06.0]在酒吧买酒
[02:06.0]On hi mothers credit card
[02:11.76]用嗨翻天的信用卡
[02:11.76]And I don't care much either way
[02:14.86]不管怎样我都不在乎
[02:14.86]Cause when their my age they'll all own SAABS
[02:18.0]因为当他们到了我这个年纪他们就会拥有SABS
[02:18.0]Vacation homes with pending divorce
[02:20.61]带着即将离婚的度假屋
[02:20.61]Memberships at the golf course
[02:23.70999]高尔夫球场的会员资格
[02:23.70999]But I do not hell no no I do not come on
[02:43.78]但我不会胡作非为我不会振作起来
[02:43.78]And I don't care much either way
[02:49.3]不管怎样我都不在乎
[02:49.3]Cause when their my age they'll all own SAABS
[02:52.7]因为当他们到了我这个年纪他们就会拥有SABS
[02:52.7]Vacation homes with pending divorce
[02:55.58]带着即将离婚的度假屋
[02:55.58]Memberships at the golf course
[02:58.78]高尔夫球场的会员资格
[02:58.78]But I do not no I do not
[03:03.078]但我不会