Violence(Feat. blase)-Dive (다이브)&블라세 (BLASÉ)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Violence(Feat. blase) - Dive/블라세
[00:11.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.21]词：Dive(다이브)/Blase(블라세)
[00:22.43]
[00:22.43]曲：Vangdale/Paper Brick/Dive(다이브)/Blase(블라세)
[00:33.64]
[00:33.64]I'm your wild boy
[00:35.11]我是你的野性男孩
[00:35.11]다정한 말 대신 little violence
[00:37.98]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[00:37.98]사랑을 원한다면 딱 한번
[00:40.72]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[00:40.72]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[00:43.57]大概能做到这样吧
[00:43.57]아직 목이 너무 말러
[00:44.95]嗓子依旧干渴难耐
[00:44.95]I'm your wild boy
[00:46.51]我是你的野性男孩
[00:46.51]다정한 말 대신 little violence
[00:49.3]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[00:49.3]사랑을 원한다면 딱 한번
[00:52.01]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[00:52.01]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[00:54.74]大概能做到这样吧
[00:54.74]아직 목이 너무 말러
[00:56.25]嗓子依旧干渴难耐
[00:56.25]Because these days
[00:58.53]因为这些日子
[00:58.53]무미건조한 꿈들을 꾸니까
[01:01.28]我做着无味枯燥的梦
[01:01.28]잔을 메꾸고선 물어봐
[01:04.15]斟满酒杯后 我问道
[01:04.15]너의 안 취한 척엔 티가 뭍어나
[01:06.98]你假装未醉的样子 破绽百出
[01:06.98]I need your kiss
[01:08.72]我需要你的吻
[01:08.72]Text for me
[01:10.0]给我发信息吧
[01:10.0]난 취할 때면 기억나
[01:12.18]我喝醉的时候就会想起
[01:12.18]너의 부드러운 lips
[01:14.68]你那柔软的嘴唇
[01:14.68]Yeah 내게 다가왔던 lips
[01:19.17]耶 曾向我靠近的嘴唇
[01:19.17]난 이제 널 가늠해야 했어
[01:22.15]我现在必须衡量你
[01:22.15]나와 비슷한 모습들에서 넌
[01:24.91]在那些与我相似的人中
[01:24.91]돈보다 솔직할 뿐인데 뭐
[01:27.74]不过是比金钱更坦率罢了 怎样
[01:27.74]찰랑이던 너의 웃음까지도
[01:30.15]甚至你那轻盈的笑声
[01:30.15]넌 내잔을 메꿔
[01:32.67]你斟满我的酒杯
[01:32.67]티가 나게 취하지도 않은 척
[01:35.42]还装作没怎么喝醉的样子
[01:35.42]조금 흘린 제스처 몇 번에도
[01:38.33]即使只是几下不经意的动作
[01:38.33]흔들릴 수밖에 없어
[01:41.45]我也不禁为之动摇
[01:41.45]I'm your wild boy
[01:42.97]我是你的野性男孩
[01:42.97]다정한 말 대신 little violence
[01:45.72]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[01:45.72]사랑을 원한다면 딱 한번
[01:48.42]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[01:48.42]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[01:51.39]大概能做到这样吧
[01:51.39]아직 목이 너무 말러
[01:52.69]嗓子依旧干渴难耐
[01:52.69]I'm your wild boy
[01:54.259995]我是你的野性男孩
[01:54.259995]다정한 말 대신 little violence
[01:57.0]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[01:57.0]사랑을 원한다면 딱 한번
[01:59.759995]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[01:59.759995]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[02:02.52]大概能做到这样吧
[02:02.52]아직 목이 너무 말러
[02:04.14]嗓子依旧干渴难耐
[02:04.14]Oh my god
[02:04.84]
[02:04.84]가득 따러 다를 거 없이
[02:06.19]满满当当 毫无不同
[02:06.19]I can't get enough
[02:07.42]
[02:07.42]까마득해진 기억에
[02:08.69]在那遥远的记忆中
[02:08.69]한 번 더 난 돌아 누워
[02:10.27]我再次躺下
[02:10.27]며칠 째 백신 맞은
[02:11.44]像打了几天疫苗一样
[02:11.44]것 같이 난 앓아누워
[02:13.03]像是打了疫苗般 我卧病在床
[02:13.03]추워 난 이불 한 가득
[02:14.68]因为太冷，我紧紧裹着被子
[02:14.68]덮어 다시 return
[02:15.99]再次掩盖并返回
[02:15.99]NO I'm okay
[02:16.88]不，我没事
[02:16.88]몇 년째 똑같은 case
[02:18.2]几年了，同样的情形
[02:18.2]예상되니 이제 뻔해
[02:19.6]早已能预料 现在一目了然
[02:19.6]But I don't care
[02:20.34]
[02:20.34]I'm other man
[02:21.12]我是另一个男人
[02:21.12]Other chance
[02:21.69]另一个机会
[02:21.69]한 가득해
[02:22.48]已经满溢了
[02:22.48]다시 온대서
[02:22.99]再次回来
[02:22.99]난 학을 떼
[02:23.86]我摆脱了困扰
[02:23.86]Text for me
[02:24.56]给我发信息吧
[02:24.56]넌 날 불러도 돼
[02:25.85]你随时都能呼唤我
[02:25.85]티가 나게 웃어 줄래
[02:28.73]可以笑得明显一些吗
[02:28.73]One time
[02:29.5]一次
[02:29.5]언제든지 bring it back
[02:30.99]随时都可以带回来
[02:30.99]변한 적이 없어 난
[02:34.44]我从未改变过
[02:34.44]We just keep talkin'
[02:35.83]
[02:35.83]해 뜰 때까지 up all night
[02:37.95]直到日出 彻夜未眠
[02:37.95]넌 내잔을 메꿔
[02:40.36]你斟满我的酒杯
[02:40.36]티가 나게 취하지도 않은 척
[02:43.20999]还装作没怎么喝醉的样子
[02:43.20999]조금 흘린 제스처 몇 번에도
[02:46.04001]即使只是几下不经意的动作
[02:46.04001]흔들릴 수밖에 없어
[02:49.29001]我也不禁为之动摇
[02:49.29001]I'm your wild boy
[02:50.73]我是你的野性男孩
[02:50.73]다정한 말 대신 little violence
[02:53.5]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[02:53.5]사랑을 원한다면 딱 한번
[02:56.24]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[02:56.24]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[02:59.05]大概能做到这样吧
[02:59.05]아직 목이 너무 말러
[03:00.53]嗓子依旧干渴难耐
[03:00.53]I'm your wild boy
[03:01.97]我是你的野性男孩
[03:01.97]다정한 말 대신 little violence
[03:04.76]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[03:04.76]사랑을 원한다면 딱 한번
[03:07.59]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[03:07.59]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[03:10.45]大概能做到这样吧
[03:10.45]아직 목이 너무 말러
[03:15.045]嗓子依旧干渴难耐
[00:11.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.21]词：Dive(다이브)/Blase(블라세)
[00:22.43]
[00:22.43]曲：Vangdale/Paper Brick/Dive(다이브)/Blase(블라세)
[00:33.64]
[00:33.64]I'm your wild boy
[00:35.11]我是你的野性男孩
[00:35.11]다정한 말 대신 little violence
[00:37.98]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[00:37.98]사랑을 원한다면 딱 한번
[00:40.72]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[00:40.72]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[00:43.57]大概能做到这样吧
[00:43.57]아직 목이 너무 말러
[00:44.95]嗓子依旧干渴难耐
[00:44.95]I'm your wild boy
[00:46.51]我是你的野性男孩
[00:46.51]다정한 말 대신 little violence
[00:49.3]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[00:49.3]사랑을 원한다면 딱 한번
[00:52.01]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[00:52.01]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[00:54.74]大概能做到这样吧
[00:54.74]아직 목이 너무 말러
[00:56.25]嗓子依旧干渴难耐
[00:56.25]Because these days
[00:58.53]因为这些日子
[00:58.53]무미건조한 꿈들을 꾸니까
[01:01.28]我做着无味枯燥的梦
[01:01.28]잔을 메꾸고선 물어봐
[01:04.15]斟满酒杯后 我问道
[01:04.15]너의 안 취한 척엔 티가 뭍어나
[01:06.98]你假装未醉的样子 破绽百出
[01:06.98]I need your kiss
[01:08.72]我需要你的吻
[01:08.72]Text for me
[01:10.0]给我发信息吧
[01:10.0]난 취할 때면 기억나
[01:12.18]我喝醉的时候就会想起
[01:12.18]너의 부드러운 lips
[01:14.68]你那柔软的嘴唇
[01:14.68]Yeah 내게 다가왔던 lips
[01:19.17]耶 曾向我靠近的嘴唇
[01:19.17]난 이제 널 가늠해야 했어
[01:22.15]我现在必须衡量你
[01:22.15]나와 비슷한 모습들에서 넌
[01:24.91]在那些与我相似的人中
[01:24.91]돈보다 솔직할 뿐인데 뭐
[01:27.74]不过是比金钱更坦率罢了 怎样
[01:27.74]찰랑이던 너의 웃음까지도
[01:30.15]甚至你那轻盈的笑声
[01:30.15]넌 내잔을 메꿔
[01:32.67]你斟满我的酒杯
[01:32.67]티가 나게 취하지도 않은 척
[01:35.42]还装作没怎么喝醉的样子
[01:35.42]조금 흘린 제스처 몇 번에도
[01:38.33]即使只是几下不经意的动作
[01:38.33]흔들릴 수밖에 없어
[01:41.45]我也不禁为之动摇
[01:41.45]I'm your wild boy
[01:42.97]我是你的野性男孩
[01:42.97]다정한 말 대신 little violence
[01:45.72]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[01:45.72]사랑을 원한다면 딱 한번
[01:48.42]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[01:48.42]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[01:51.39]大概能做到这样吧
[01:51.39]아직 목이 너무 말러
[01:52.69]嗓子依旧干渴难耐
[01:52.69]I'm your wild boy
[01:54.259995]我是你的野性男孩
[01:54.259995]다정한 말 대신 little violence
[01:57.0]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[01:57.0]사랑을 원한다면 딱 한번
[01:59.759995]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[01:59.759995]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[02:02.52]大概能做到这样吧
[02:02.52]아직 목이 너무 말러
[02:04.14]嗓子依旧干渴难耐
[02:04.14]Oh my god
[02:04.84]
[02:04.84]가득 따러 다를 거 없이
[02:06.19]满满当当 毫无不同
[02:06.19]I can't get enough
[02:07.42]
[02:07.42]까마득해진 기억에
[02:08.69]在那遥远的记忆中
[02:08.69]한 번 더 난 돌아 누워
[02:10.27]我再次躺下
[02:10.27]며칠 째 백신 맞은
[02:11.44]像打了几天疫苗一样
[02:11.44]것 같이 난 앓아누워
[02:13.03]像是打了疫苗般 我卧病在床
[02:13.03]추워 난 이불 한 가득
[02:14.68]因为太冷，我紧紧裹着被子
[02:14.68]덮어 다시 return
[02:15.99]再次掩盖并返回
[02:15.99]NO I'm okay
[02:16.88]不，我没事
[02:16.88]몇 년째 똑같은 case
[02:18.2]几年了，同样的情形
[02:18.2]예상되니 이제 뻔해
[02:19.6]早已能预料 现在一目了然
[02:19.6]But I don't care
[02:20.34]
[02:20.34]I'm other man
[02:21.12]我是另一个男人
[02:21.12]Other chance
[02:21.69]另一个机会
[02:21.69]한 가득해
[02:22.48]已经满溢了
[02:22.48]다시 온대서
[02:22.99]再次回来
[02:22.99]난 학을 떼
[02:23.86]我摆脱了困扰
[02:23.86]Text for me
[02:24.56]给我发信息吧
[02:24.56]넌 날 불러도 돼
[02:25.85]你随时都能呼唤我
[02:25.85]티가 나게 웃어 줄래
[02:28.73]可以笑得明显一些吗
[02:28.73]One time
[02:29.5]一次
[02:29.5]언제든지 bring it back
[02:30.99]随时都可以带回来
[02:30.99]변한 적이 없어 난
[02:34.44]我从未改变过
[02:34.44]We just keep talkin'
[02:35.83]
[02:35.83]해 뜰 때까지 up all night
[02:37.95]直到日出 彻夜未眠
[02:37.95]넌 내잔을 메꿔
[02:40.36]你斟满我的酒杯
[02:40.36]티가 나게 취하지도 않은 척
[02:43.20999]还装作没怎么喝醉的样子
[02:43.20999]조금 흘린 제스처 몇 번에도
[02:46.04001]即使只是几下不经意的动作
[02:46.04001]흔들릴 수밖에 없어
[02:49.29001]我也不禁为之动摇
[02:49.29001]I'm your wild boy
[02:50.73]我是你的野性男孩
[02:50.73]다정한 말 대신 little violence
[02:53.5]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[02:53.5]사랑을 원한다면 딱 한번
[02:56.24]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[02:56.24]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[02:59.05]大概能做到这样吧
[02:59.05]아직 목이 너무 말러
[03:00.53]嗓子依旧干渴难耐
[03:00.53]I'm your wild boy
[03:01.97]我是你的野性男孩
[03:01.97]다정한 말 대신 little violence
[03:04.76]不用温柔的话语，而是小小的暴力
[03:04.76]사랑을 원한다면 딱 한번
[03:07.59]如果你想要爱，或许我可以给你一次
[03:07.59]쯤은 되어줄 수 있을 것 같어
[03:10.45]大概能做到这样吧
[03:10.45]아직 목이 너무 말러
[03:15.045]嗓子依旧干渴难耐
