January - Alexander Oscar

[00:00.0]January -Alexander Oscar
[00:00.31]Lyrics by：Alexander Oscar Overgaard/Henrik Meinke/Jonas Kalisch/Alexsej Vlasenko/Jeremy Chacon/Kate Morgan
[00:00.62]Composed by：Alexander Oscar Overgaard/Henrik Meinke/Jonas Kalisch/Alexsej Vlasenko/Jeremy Chacon/Kate Morgan
[00:00.93]I took a test on the internet
[00:04.8]我在网上做了测试
[00:04.8]It said I might be depressed
[00:08.4]结果表明我可能是抑郁
[00:08.4]Maybe it's true it's after noon
[00:11.67]或许事实如此 现在已是午后
[00:11.67]And I can't get out of bed
[00:14.64]而我还蜷缩在床褥
[00:14.64]Pretending that I don't see the text
[00:18.63]假装还没看到信息
[00:18.63]'Cause I can't say nothing yet
[00:22.08]因为我还不能说些什么
[00:22.08]What if I'm real
[00:23.58]若要是我真的得了抑郁该怎么办
[00:23.58]Tell them how I feel
[00:25.38]告诉他们我的真实感受
[00:25.38]And I break down in front of them
[00:28.17]在所有人面前逐渐崩溃
[00:28.17]I got voices telling me that I should probably stay in this room
[00:33.3]脑海的声音让我留在这个房间里
[00:33.3]Don't know why I listen 'cause they don't tell the truth
[00:36.15]不知为何我便听从这把声音 因为他们总是撒谎
[00:36.15]I'll be okay I'll be okay
[00:39.36]我会好起来的
[00:39.36]They just wanna see me lose
[00:41.76]他们只是想看我不堪重负的样子
[00:41.76]Maybe all the darkness that I'm feeling
[00:44.91]或许我感觉到的所有负能量
[00:44.91]Just because I had a cold
[00:47.04]只是因为我的身体不适
[00:47.04]I'm so tired of waiting but I already know
[00:49.86]我已厌倦无尽等待 但我已经知道
[00:49.86]I'll be okay I'll be okay
[00:53.04]无论何时他们让我离开
[00:53.04]Whenever they let me go
[00:56.22]我会好起来的
[00:56.22]I guess it's just January
[00:58.38]我猜这只是平常的一月罢了
[00:58.38]It's just January
[01:00.12]这只是平常的一月
[01:00.12]I'm not going crazy
[01:03.06]我并没有疯掉
[01:03.06]I guess it's just January
[01:05.25]我猜这只是平常的一月罢了
[01:05.25]It's just January
[01:06.99]这只是平常的一月
[01:06.99]I'm not going crazy
[01:09.39]我并没有疯掉
[01:09.39]Stare at the ceiling and watch the time
[01:12.81]我盯着天花板 看着指针游走
[01:12.81]So I don't see my life passing by
[01:16.770004]所以看不见 我的人生在流逝
[01:16.770004]No I can't go back
[01:18.24]我不能再回头
[01:18.24]Can't go
[01:18.54]不能
[01:18.54]Be happy like that
[01:20.25]不能再像以前那般喜悦
[01:20.25]I may as well lose my mind
[01:23.19]我或许是迷失自我
[01:23.19]Thinking 'bout all of the friends I've lost
[01:27.03]想着离我而去的朋友们
[01:27.03]Wonder if I pay the cost
[01:30.479996]不禁在想我是否因此付出了代价
[01:30.479996]Yeah I chased my dreams
[01:32.130005]我追逐着我的梦想
[01:32.130005]Only thought about me
[01:33.96]我很自私只想着我自己
[01:33.96]I still don't know what I want
[01:36.72]我还是不知道自己想要什么
[01:36.72]I got voices telling me
[01:39.18]我脑海的声音
[01:39.18]That I should probably stay in this room
[01:41.880005]让我最好是留在这个房间里
[01:41.880005]Don't know why I listen
[01:43.229996]不知为何我便听从这把声音
[01:43.229996]'Cause they don't tell the truth
[01:44.79]因为他们总是撒谎
[01:44.79]I'll be okay I'll be okay
[01:47.91]我会好起来的
[01:47.91]They just wanna see me lose
[01:50.31]他们只是想看我不堪重负的样子
[01:50.31]Maybe all the darkness
[01:52.68]或许我感觉到的所有负能量
[01:52.68]That I'm feeling just because I had a cold
[01:55.619995]只是因为我的身体不适
[01:55.619995]I'm so tired of waiting
[01:56.91]我已厌倦无尽等待
[01:56.91]But I already know
[01:58.44]但我已经知道
[01:58.44]I'll be okay I'll be okay
[02:01.59]无论何时他们让我离开
[02:01.59]Whenever they let me go
[02:04.8]我会好起来的
[02:04.8]I guess it's just January
[02:06.99]我猜这只是平常的一月罢了
[02:06.99]It's just January
[02:08.669]这只是平常的一月
[02:08.669]I'm not going crazy
[02:11.64]我并没有疯掉
[02:11.64]I guess it's just January
[02:13.83]我猜这只是平常的一月罢了
[02:13.83]It's just January
[02:15.57]这只是平常的一月
[02:15.57]I'm not going crazy
[02:17.79001]我并没有疯掉
[02:17.79001]Maybe all the darkness
[02:20.13]或许我感觉到的所有负能量
[02:20.13]That I'm feeling just because I had a cold
[02:23.04001]只是因为我的身体不适
[02:23.04001]I'm so tired of waiting
[02:24.33]我已厌倦无尽等待
[02:24.33]But I already know
[02:25.92]但我已经知道
[02:25.92]I'll be okay I'll be okay
[02:29.04001]无论何时他们让我离开
[02:29.04001]Whenever they let me go
[02:31.89]我会好起来的
[02:31.89]Oh-oh oh-oh
[02:32.43]I guess it's just January
[02:34.29001]我猜这只是平常的一月罢了
[02:34.29001]Oh-oh oh
[02:34.5]It's just January
[02:35.4]这只是平常的一月
[02:35.4]Oh-oh oh
[02:36.12]I'm not going crazy
[02:38.55]我并没有疯掉
[02:38.55]Na-na na na
[02:39.27]I guess it's just January
[02:41.19]我猜这只是平常的一月罢了
[02:41.19]Oh-oh oh
[02:41.4]It's just January
[02:42.48]这只是平常的一月
[02:42.48]Oh-oh oh
[02:42.99]I'm not going crazy
[02:44.55]我并没有疯掉
[02:44.55]Ooh ooh ooh-ooh ooh
[02:57.06]Ooh ooh