Bad Girls - M.I.A.

[00:00.0]Bad Girls (バッド・ガールズ（ニック・サイヤー・リミックス）) (Nick Thayer Remix) - M.I.A.
[00:11.47]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:11.47]Live fast' die young
[00:12.6]生亦放纵，死亦匆匆
[00:12.6]Bad girls do it well
[00:14.09]坏女孩，做得漂亮
[00:14.09]Live fast' die young
[00:15.34]生亦放纵，死亦匆匆
[00:15.34]Bad girls do it well
[00:16.78]坏女孩，做得漂亮
[00:16.78]Live fast' die young
[00:18.16]生亦放纵，死亦匆匆
[00:18.16]Bad girls do it well
[00:19.53]坏女孩，做得漂亮
[00:19.53]Live fast' die young
[00:20.91]生亦放纵，死亦匆匆
[00:20.91]Bad girls do it well
[00:22.28]坏女孩，做得漂亮
[00:22.28]Live fast' die young
[00:23.66]生亦放纵，死亦匆匆
[00:23.66]Bad girls do it well
[00:25.16]坏女孩，做得漂亮
[00:25.16]Live fast' die young
[00:26.41]生亦放纵，死亦匆匆
[00:26.41]Bad girls do it well
[00:27.83]坏女孩，做得漂亮
[00:27.83]Live fast' die young
[00:29.2]生亦放纵，死亦匆匆
[00:29.2]Bad girls do it well
[00:30.58]坏女孩，做得漂亮
[00:30.58]Live fast' die young
[00:31.91]生亦放纵，死亦匆匆
[00:31.91]Bad girls do it well
[00:33.36]坏女孩，做得漂亮
[00:33.36]My chain hits my chest
[00:34.55]项链击打着胸膛
[00:34.55]When I'm banging on the dashboard
[00:35.92]敲击仪表盘
[00:35.92]My chain hits my chest
[00:37.23]项链击打着胸膛
[00:37.23]When I'm banging on the radio
[00:38.79]敲击收音机
[00:38.79]My chain hits my chest
[00:40.05]项链击打着胸膛
[00:40.05]When I'm banging on the dashboard
[00:41.48]敲击仪表盘
[00:41.48]My chain hits my chest
[00:42.8]项链击打着胸膛
[00:42.8]When I'm banging on the radio
[00:44.36]敲击收音机
[00:44.36]Get back' get down
[00:47.05]退后退后
[00:47.05]Pull me closer if you think you can hang
[00:49.55]如果可以，抱紧我
[00:49.55]Hands up' hands tied
[00:52.42]举起手来
[00:52.42]Don't go screaming if I blow you with a bang
[00:55.05]如果拍到你也别叫
[00:55.05]Hands up
[00:56.49]举起手来
[00:56.49]Hands up
[00:57.92]举起手来
[00:57.92]Hands up
[00:59.17]举起手来
[00:59.17]Hands up
[01:00.67]举起手来
[01:00.67]Hands up
[01:02.05]举起手来
[01:02.05]Hands up
[01:03.42]举起手来
[01:03.42]Hands up
[01:04.67]举起手来
[01:04.67]Live fast' die young
[01:05.55]生亦放纵，死亦匆匆
[01:05.55]Bad girls do it well
[01:28.55]坏女孩，做得漂亮
[01:28.55]Hands up
[01:33.990005]举起手来
[01:33.990005]Hands up
[01:39.490005]举起手来
[01:39.490005]Hands up
[01:40.86]举起手来
[01:40.86]Hands up
[01:42.05]举起手来
[01:42.05]Hands up
[01:43.490005]举起手来
[01:43.490005]Hands up
[01:44.86]举起手来
[01:44.86]Hands up
[02:01.42]举起手来
[02:01.42]Bad girls do it well
[02:24.32]坏女孩，做得漂亮
[02:24.32]Live fast' die young
[02:25.13]生亦放纵，死亦匆匆
[02:25.13]Bad girls do it well
[02:26.5]坏女孩，做得漂亮
[02:26.5]Live fast' die young
[02:27.75]生亦放纵，死亦匆匆
[02:27.75]Bad girls do it well
[02:29.19]坏女孩，做得漂亮
[02:29.19]Live fast' die young
[02:30.57]生亦放纵，死亦匆匆
[02:30.57]Bad girls do it well
[02:31.94]坏女孩，做得漂亮
[02:31.94]Live fast' die young
[02:33.32]生亦放纵，死亦匆匆
[02:33.32]Bad girls do it well
[02:34.69]坏女孩，做得漂亮
[02:34.69]Live fast' die young
[02:36.0]生亦放纵，死亦匆匆
[02:36.0]Bad girls do it well
[02:37.5]坏女孩，做得漂亮
[02:37.5]Live fast' die young
[02:38.75]生亦放纵，死亦匆匆
[02:38.75]Bad girls do it well
[02:40.41]坏女孩，做得漂亮
[02:40.41]Live fast' die young bad girls do it well
[02:46.13]生亦放纵，死亦匆匆，坏女孩，做得漂亮
[02:46.13]My chain hits my chest
[02:47.07]项链击打着胸膛
[02:47.07]When I'm banging on the dashboard
[02:48.32]敲击仪表盘
[02:48.32]My chain hits my chest
[02:49.57]项链击打着胸膛
[02:49.57]When I'm banging on the radio
[02:51.35]敲击收音机
[02:51.35]My chain hits my chest
[02:52.35]项链击打着胸膛
[02:52.35]When I'm banging on the dashboard
[02:53.82]敲击仪表盘
[02:53.82]My chain hits my chest
[02:55.13]项链击打着胸膛
[02:55.13]When I'm banging on the radio
[02:56.65]敲击收音机
[02:56.65]Get back' get down
[02:59.20999]退后退后
[02:59.20999]Pull me closer if you think you can hang
[03:01.9]如果可以，抱紧我
[03:01.9]Hands up' hands tied
[03:04.96]举起手来
[03:04.96]Don't go screaming if I blow you with a bang
[03:07.65]如果拍到你也别叫
[03:07.65]Hands up
[03:09.02]举起手来
[03:09.02]Hands up
[03:10.4]举起手来
[03:10.4]Hands up
[03:11.59]举起手来
[03:11.59]Hands up
[03:13.02]举起手来
[03:13.02]Hands up
[03:14.58]举起手来
[03:14.58]Hands up
[03:15.84]举起手来
[03:15.84]Hands up
[03:29.18]举起手来
[03:29.18]Bad girls do it well
[03:34.18]坏女孩，做得漂亮