Pieces - Sum 41

[00:00.0]Pieces (碎片) (Live At The House Of Blues, Cleveland, 9.15.07) - Sum 41
[00:11.4]//
[00:11.4]I tried to be perfect
[00:13.74]我努力想要完美无缺
[00:13.74]But nothing was worth it
[00:16.45]但没有什么是值得的
[00:16.45]I don't believe it makes me real
[00:21.07]我不相信这能让我真实
[00:21.07]I'd thought it'd be easy
[00:23.45]我想过这会很简单
[00:23.45]But no on believes me
[00:26.45]但没有人相信我
[00:26.45]I left all the things that I said
[00:30.79]我说过的话都是认真的
[00:30.79]If you believe it's in my soul
[00:36.31]如果你相信这已和我的灵魂融为一体
[00:36.31]I'd say all the words that I know
[00:40.74]我就会说出所有我知道的句子
[00:40.74]Just to see if it would show
[00:46.03]只为看看到底会不会出现
[00:46.03]But I tried to let you know
[00:51.03]我试图让你知道
[00:51.03]That I'm better off on my own
[01:05.36]我一个人会更好
[01:05.36]This place is so empty
[01:07.5]这个地方如此空旷
[01:07.5]My thoughts are so tempting
[01:10.32]我的想法却很诱人
[01:10.32]I don't know how it got so bad
[01:14.92]我不知道它怎会如此悲伤
[01:14.92]Sometimes it's so crazy that nothing could save me
[01:20.36]有时候就是这么疯狂 没有什么能拯救我
[01:20.36]But it's the only thing that I have
[01:24.71]但这是我唯一所拥有的
[01:24.71]If you believe it's in my soul
[01:30.11]如果你相信这已和我的灵魂融为一体
[01:30.11]I'd say all the words that I know
[01:34.61]我就会说出所有我知道的句子
[01:34.61]Just to see if it would show
[01:39.990005]只为看看到底会不会出现
[01:39.990005]But I tried to let you know
[01:44.85]我试图让你知道
[01:44.85]That I'm better off on my own
[02:13.95]我一个人会更好
[02:13.95]I tried to be perfect
[02:16.04001]我努力想要完美无缺
[02:16.04001]It just wasn't worth it
[02:18.9]它就是不值得的
[02:18.9]Nothing could ever be so wrong
[02:23.45]没什么能错得这么离谱
[02:23.45]It's hard to believe me
[02:25.83]很难相信我
[02:25.83]It never gets easy
[02:28.86]这从来都不简单
[02:28.86]I guess I knew that all along
[02:33.2]我想我知道这些了
[02:33.2]If you believe it's in my soul
[02:38.76]如果你相信这已和我的灵魂融为一体
[02:38.76]I'd say all the words that I know
[02:43.24]我就会说出所有我知道的句子
[02:43.24]Just to see if it would show
[02:48.55]只为看看到底会不会出现
[02:48.55]But I tried to let you know
[02:53.88]我试图让你知道
[02:53.88]That I'm better off on my own
[02:58.88]我一个人会更好