PTT (Paint The Town) - 本月少女

[00:00.24]PTT (Paint The Town) - 本月少女
[00:01.02]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.02]词：Ryan S.Jhun/Hanif Hitmanic Sabzevari/Dennis DeKo Kordnejad/YOUHA (유하)
[00:02.67]//
[00:02.67]曲：Ryan S.Jhun/Hanif Hitmanic Sabzevari/Dennis DeKo Kordnejad/YOUHA (유하)
[00:07.99]//
[00:07.99]Get Ready
[00:11.93]//
[00:11.93]Are you ready for some action
[00:13.89]//
[00:13.89]시작된 우리의 mission
[00:15.76]我们的使命已经开始
[00:15.76]여기서는 그 누구도 날
[00:17.73]这里的所有人
[00:17.73]막을 순 없어
[00:19.49]都无法阻挡我
[00:19.49]내 안에 가진 것들로
[00:21.63]我内心所拥有的东西
[00:21.63]다른 colors 비춰보면
[00:23.52]将会照出不同的色彩
[00:23.52]서로에게 끌렸던 걸 느낄 수 있어
[00:26.58]可以感受到对彼此的吸引
[00:26.58]Okay U hu
[00:27.77]//
[00:27.77]Wanna be the cool kid
[00:29.05]//
[00:29.05]U hu
[00:29.73]//
[00:29.73]어떤 걸로 덮지
[00:30.97]接下来该做什么呢
[00:30.97]U hu
[00:31.58]//
[00:31.58]새로운 날
[00:32.62]崭新的一天
[00:32.62]떠오른 달
[00:33.62]升起的明月
[00:33.62]Pink or black grid
[00:35.05]//
[00:35.05]Rom um um um a roam
[00:36.36]//
[00:36.36]Yeah Yeah Yeah
[00:37.04]//
[00:37.04]기다려왔던
[00:38.37]已经等候多时
[00:38.37]Yeah Yeah Yeah
[00:38.86]//
[00:38.86]준비가 되면 떠오를 거야
[00:40.84]如果已经准备好 光明会重现
[00:40.84]Kill it to the daylight
[00:42.72]//
[00:42.72]Go go
[00:43.83]//
[00:43.83]Let us put on a show show
[00:45.74]//
[00:45.74]다른 걸 원해 more & more
[00:47.67]渴望更多的东西
[00:47.67]금기를 깨고 roll roll
[00:49.59]解除禁忌
[00:49.59]We don't stop until the sun goes up
[00:52.27]//
[00:52.27]다 내려놓고 춤을 춰
[00:54.44]放下一切 尽情舞动
[00:54.44]No way you can make us stop
[00:57.38]//
[00:57.38]We're about to paint the town
[00:59.68]//
[00:59.68]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[01:02.24]//
[01:02.24]Paint the town
[01:03.64]//
[01:03.64]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[01:06.07]//
[01:06.07]Paint the town
[01:07.45]//
[01:07.45]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[01:09.93]//
[01:09.93]You can't stop us just we
[01:11.45]//
[01:11.45]우릴 멈출 수는 없어
[01:16.47]没人能阻挡我们的脚步
[01:16.47]We'll taking to the moon
[01:20.4]//
[01:20.4]달의 눈을 가리면
[01:24.28]遮住月亮的眼睛
[01:24.28]시작된 eclipse 12개의 눈이
[01:27.76]月食已经开始
[01:27.76]널 가릴 지도 몰라
[01:29.4]十二只眼可能会挡住你
[01:29.4]답은 없어 just watch it
[01:30.729996]没有正解 只需看着就好
[01:30.729996]우린 계속 달릴 거야 don't touch it
[01:32.64]我们会继续勇往直前
[01:32.64]We ain't gotta east of eden so keep it
[01:34.65]//
[01:34.65]If you gon' ball with us then just sweep it
[01:36.880005]//
[01:36.880005]Aooooo
[01:37.85]//
[01:37.85]Like a wolf to the moon
[01:39.19]//
[01:39.19]저 달이 곧 떠오르면
[01:40.75]明月即将升起
[01:40.75]Pam pa pam
[01:41.740005]//
[01:41.740005]We're devilous
[01:42.509995]//
[01:42.509995]우린 curious
[01:43.479996]挑起我们的好奇心
[01:43.479996]So don't mess with us
[01:44.66]//
[01:44.66]Go go
[01:45.71]//
[01:45.71]Let us put on a show show
[01:47.65]//
[01:47.65]다른 걸 원해 more&more
[01:49.619995]渴望更多的东西
[01:49.619995]금기를 깨고 roll roll
[01:51.55]解除禁忌
[01:51.55]We don't stop until the sun goes up
[01:54.19]//
[01:54.19]모든 걸 걸고 춤을 춰
[01:56.29]赌上一切 尽情舞动
[01:56.29]No way you can make us stop
[01:59.15]//
[01:59.15]We're about to paint the town
[02:01.65]//
[02:01.65]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[02:04.17]//
[02:04.17]Paint the town
[02:05.58]//
[02:05.58]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[02:08.05]//
[02:08.05]Paint the town
[02:09.47]//
[02:09.47]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[02:11.85]//
[02:11.85]You can't stop us just we
[02:13.36]//
[02:13.36]우릴 멈출 수는 없어
[02:18.38]没人能阻挡我们的脚步
[02:18.38]We'll taking to the moon
[02:22.34]//
[02:22.34]달의 눈을 가리면
[02:26.4]遮住月亮的眼睛
[02:26.4]시작된 eclipse it's over it
[02:29.26]月食已经开始
[02:29.26]우릴 다시 가릴지 몰라
[02:31.33]有可能会挡住我们
[02:31.33]12개의 다른 문을 열어놔
[02:35.12]开启其他的十二扇门
[02:35.12]다시 우린 마주하게 될 거야
[02:38.83]会与自己再次相遇
[02:38.83]Open your eyes
[02:40.52]//
[02:40.52]Is it moon or the sky
[02:42.65]//
[02:42.65]And living is wise
[02:44.37]//
[02:44.37]If you never ever think twice
[02:54.28]//
[02:54.28]You break it
[02:55.17]//
[02:55.17]You make it
[02:56.17]//
[02:56.17]You kill it
[02:57.15]//
[02:57.15]You want it
[02:58.07]//
[02:58.07]You own it
[02:59.06]//
[02:59.06]You show it
[03:00.44]//
[03:00.44]Let's go
[03:01.16]//
[03:01.16]We're about to paint the town
[03:03.1]//
[03:03.1]Na na na na na na na na na na
[03:06.94]//
[03:06.94]Na na na na na na na na na na
[03:11.31]//
[03:11.31]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[03:13.73]//
[03:13.73]You can't stop us just we
[03:15.22]//
[03:15.22]우릴 멈출 수는 없어
[03:20.22]没人能阻挡我们的脚步