Never On Sunday

[00:00.00]Never On Sunday - Julie London (朱莉·伦敦)
[00:00.38]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.38]Composed by：Manos Hadjidakis/Billy Towne
[00:00.77]
[00:00.77]La la la la la la
[00:04.61]
[00:04.61]Lalala la la la
[00:08.35]
[00:08.35]Lalala la la la
[00:12.42]
[00:12.42]Lalala laaaaa
[00:16.10]
[00:16.10]Oh you can kiss me on a Monday
[00:18.51]哦 你可以在星期一吻我
[00:18.51]A Monday a Monday is very very good
[00:24.08]星期一 星期一 非常非常好
[00:24.08]Or you can kiss me on a Tuesday
[00:26.33]或者你可以在星期二吻我
[00:26.33]A Tuesday a Tuesday in fact I wish you would
[00:31.87]星期二 星期二 事实上我希望你会
[00:31.87]Or you can kiss me on a Wednesday
[00:34.20]或者你可以在周三亲吻我
[00:34.20]A Thursday a Friday and Saturday is best
[00:39.78]周四、周五和周六是最佳选择
[00:39.78]But never never on a Sunday
[00:42.03]但永远不要在周日
[00:42.03]A Sunday a Sunday 'cause that's my day of rest
[00:47.65]周日，周日，因为那是我的休息日
[00:47.65]Most any day you can be my guest
[00:55.43]几乎任何一天你都可以成为我的客人
[00:55.43]Any day you say but my day of rest
[01:03.28]除了我的休息日，你可以选择任何一天
[01:03.28]Just name the day that you like the best
[01:10.84]只需说出你最喜欢的那一天
[01:10.84]Only stay away on my day of rest
[01:33.82]只要避开我的休息日
[01:33.82]Will you can make it on a bleak day
[01:36.29]你能否在阴郁的日子与我相聚
[01:36.29]A freak day a week day why you can be my guest
[01:41.71]无论是特别的日子还是工作日 你都可以成为我的客人
[01:41.71]But never never on a Sunday
[01:44.18]但永远不要在周日
[01:44.18]A Sunday a Sunday 'cause as my day of rest
[01:49.81]周日 周日 因为那是我的休息日
[01:49.81]Most any day you can be my guest
[01:57.49]几乎任何一天你都可以成为我的客人
[01:57.49]Any day you say but my day of rest
[02:05.20]除了我的休息日，你可以选择任何一天
[02:05.20]Just name the day that you like the best
[02:12.84]只需说出你最喜欢的那一天
[02:12.84]Only stay away on my day of rest
[02:17.08]只要避开我的休息日