ホワイトバランス - Kizuna AI

[00:00.05]ホワイトバランス - Kizuna AI (キズナアイ)
[00:02.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.41]词：KizunaAI/ueil
[00:03.3]
[00:03.3]曲：ueil
[00:04.05]
[00:04.05]编曲：ueil
[00:16.88]
[00:16.88]日々の隙間
[00:18.96]在日常罅隙间
[00:18.96]例えばそう 朝のビルの光
[00:23.94]比方说 清晨的高楼会折射光芒
[00:23.94]小さくても
[00:26.13]哪怕再过琐碎
[00:26.13]君だけに ちょっと伝えたいなって
[00:30.62]这种微不足道的事情我也只想告诉你
[00:30.62]曇るガラスに
[00:33.04]想在起雾的玻璃窗
[00:33.04]好きな言葉 指で書いてみたい
[00:38.35]用指尖写下自己最为喜欢的语句
[00:38.35]知らないことも
[00:40.42]那些未知的事情
[00:40.42]いつか思い出になるのかな
[00:45.44]是否也将在某天成为回忆呢
[00:45.44]ホワイトバランス 秘密にして
[00:49.11]将白平衡数值调成了秘密模式
[00:49.11]まだあどけない色にふれた
[00:52.6]感触到了仍旧纯粹的色彩
[00:52.6]大切にまばたきしてるみたいね
[00:58.66]似乎连眨眼都需要深思熟虑一般
[00:58.66]ホワイトバランス 解かないでいて
[01:03.29]请不要揭秘调整好的白平衡数值
[01:03.29]柔い風が頬を掠めていく
[01:06.82]让柔风自脸颊轻轻掠过
[01:06.82]非対称になって 揺れる心の奥
[01:15.61]愈发失衡 心底产生剧烈动摇
[01:15.61]口の中で弾けている
[01:18.24]自唇齿间迸发开来的
[01:18.24]ブルーベリー2つ 甘酸っぱくて
[01:22.64]则是两颗蓝莓交织出的酸甜滋味
[01:22.64]何にでもなれるような
[01:25.229996]我总觉得自己似乎变得
[01:25.229996]気がしているの ライクユーエンミー
[01:29.25]无所不能了般 正如你我之间的默契
[01:29.25]遠い街の空気まで
[01:32.630005]想将遥远城市的气息
[01:32.630005]抱きしめて過ごしたいね
[01:36.19]怀揣于心底度过往后的岁月
[01:36.19]眩んじゃうくらいの
[01:38.81]许下的心愿实在是耀眼
[01:38.81]願い事をしている
[01:43.45]总是让人忍不住晕眩
[01:43.45]少し冷たい水面の上 爪先でなぞる
[01:51.31]用脚尖轻轻地点着那片微凉的水面
[01:51.31]終わりのない綺麗もあると
[01:55.07]荡起的涟漪让我知晓在这世上
[01:55.07]教えてくれた
[02:13.39]有着永恒的绚烂
[02:13.39]ホワイトバランス 秘密のままで
[02:17.99]白平衡的数值依然没有人知晓
[02:17.99]まだあどけない色にふれた
[02:21.48]感触到了仍旧纯粹的色彩
[02:21.48]大切にまばたきしてるみたいね
[02:27.63]似乎连眨眼都需要深思熟虑一般
[02:27.63]ホワイトバランス 解かないでいて
[02:32.19]请不要揭秘调整好的白平衡数值
[02:32.19]柔い風が頬を掠めていく
[02:35.69]让柔风自脸颊轻轻掠过
[02:35.69]非対称になって 揺れる心の行方
[02:42.27]愈发失衡 心之所向摇摆不定
[02:42.27]近づいたり 離れたり
[02:45.58]时而靠近时而又疏远
[02:45.58]変わっていくbpm
[02:49.29001]心跳节奏不断变换
[02:49.29001]シャボン玉にうつる透明な空
[02:53.87]透明的天空倒映在肥皂泡里
[02:53.87]手をのばした
[02:56.43]忍不住伸手碰触
[02:56.43]近づいたり 離れたり
[02:59.64]时而靠近时而又疏远
[02:59.64]変わっていくbpm
[03:03.27]心跳节奏不断变换
[03:03.27]季節を待つ明日また
[03:06.09]等待季节更替的明天
[03:06.09]どこかへ行きたい気分
[03:11.009]再次渴望启程奔赴远方