DREAMLIKE - IZ*ONE

[00:00.0]DREAMLIKE - IZ*ONE (아이즈원)
[00:02.7]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.7]词：장원영/윤상조/강연욱
[00:04.64]//
[00:04.64]曲：윤상조/강연욱
[00:05.85]//
[00:05.85]编曲：윤상조/강연욱
[00:09.98]//
[00:09.98]오늘이야 준비됐어
[00:12.93]就在今天 已做好准备
[00:12.93]I told you before
[00:15.04]//
[00:15.04]나를 믿어 걱정은 마
[00:17.68]相信我 别担心
[00:17.68]이제 시동을 걸 거야
[00:19.96]现在即将要启动
[00:19.96]널 위해 준비한 Sparkling
[00:22.34]为你准备的 Sparkling
[00:22.34]짜릿해진 느낌
[00:24.74]这刺激的感觉
[00:24.74]음악을 부탁할게 Choice
[00:26.4]音乐就交给你了 Choice
[00:26.4]이 순간을 기다렸어
[00:29.44]这一刻等待已久
[00:29.44]Ocean view baby
[00:32.37]//
[00:32.37]일렁이는 유리알
[00:35.18]漂浮着的玻璃珠
[00:35.18]우릴 향해 손짓해
[00:39.21]在向我们招手
[00:39.21]우리가 바란 모든 게 눈앞에 있어
[00:43.51]我们所期望的一切 全部展现于眼前
[00:43.51]떠나자 준비가 됐어
[00:47.0]已做好准备 启程吧
[00:47.0]I just wanna see you dream
[00:51.72]//
[00:51.72]바라왔던 거잖아
[00:53.66]曾期待已久的画面
[00:53.66]널 데리고 떠날래
[00:56.81]带着你去往远方
[00:56.81]I'm gonna find my world
[01:01.26]//
[01:01.26]나의 손을 잡아봐
[01:03.42]抓紧我的手
[01:03.42]펼쳐지는 꿈같은 무지갯빛
[01:07.04]梦境一般的彩虹光芒跃然眼前
[01:07.04]Dreamlike Dreamlike
[01:16.62]//
[01:16.62]Dreamlike Dreamlike
[01:28.729996]//
[01:28.729996]어느새 우리 입가에
[01:31.0]不知不觉 我们的嘴角
[01:31.0]웃음이 피어 신기해
[01:33.53]露出了笑容 好神奇
[01:33.53]저 환한 빛도 이 웃음들도 모두
[01:36.979996]那华丽绚烂的光芒和笑容
[01:36.979996]영원하길 My moment
[01:38.97]望这一切直至永恒 My moment
[01:38.97]꿈꾸는 걸까 이 순간에 물들래
[01:43.25]在做梦么 要将这一刻晕染
[01:43.25]나 혼자선 안돼 곁에 있어줘
[01:45.81]我一个人做不到 陪伴着我
[01:45.81]서로의 손을 잡아줘
[01:48.83]握住彼此的双手
[01:48.83]Lombard street baby
[01:51.5]//
[01:51.5]내 손 꽉 잡아야 해
[01:54.56]紧紧握住我的手
[01:54.56]조금 더 힘을 내봐
[01:58.1]再加把劲
[01:58.1]복잡한 길 끝 꽃길이 두 눈 가득히
[02:02.71]纷乱的道路尽头 花路在眼中蔓延
[02:02.71]떠나자 준비가 됐어
[02:05.98]已做好准备 启程吧
[02:05.98]I just wanna see you dream
[02:10.78]//
[02:10.78]바라왔던 거잖아
[02:12.84]曾期待已久的画面
[02:12.84]널 데리고 떠날래
[02:15.99]带着你去往远方
[02:15.99]I'm gonna find my world
[02:20.32]//
[02:20.32]나의 손을 잡아봐
[02:22.38]抓紧我的手
[02:22.38]펼쳐지는 꿈같은 무지갯빛
[02:26.45999]梦境一般的彩虹光芒 跃然眼前
[02:26.45999]Dreamlike Dreamlike
[02:35.81]//
[02:35.81]Dreamlike Dreamlike
[02:46.35]//
[02:46.35]누구도 믿지는 않았던
[02:48.58]没有依靠过任何人
[02:48.58]우리 함께 꿈꿔왔던 날
[02:52.1]我们曾梦想过的那天
[02:52.1]우리가 함께 꿈꿔온 곳
[02:55.89]我们曾梦想过的地方
[02:55.89]너와 함께 눈을 감으면 I gotta feeling
[03:00.75]与你一同闭上双眼 I gotta feeling
[03:00.75]어디든지 함께라면 Twinkle
[03:03.62]无论在哪 不离不弃 Twinkle
[03:03.62]I'm gonna feel this dream
[03:08.39]//
[03:08.39]상상했던 것처럼
[03:10.5]仿佛幻想般
[03:10.5]모든 게 다 빛이 나
[03:13.53]一切散发着光芒
[03:13.53]I'm gonna fly this world
[03:17.93]//
[03:17.93]서로의 손을 잡고
[03:20.11]握住彼此的双手
[03:20.11]바라보는 이곳은 꿈만 같아
[03:23.89]看向的这个地方像梦境一般
[03:23.89]Dreamlike Dreamlike
[03:33.45]//
[03:33.45]Dreamlike Dreamlike
[03:38.45]//