Rollercoaster - Dolly Style

[00:00.43]Rollercoaster (过山车) - Dolly Style
[00:01.1]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.1]Written by：Thomas G:son/Peter Boström/Alexandra Salomonsson
[00:02.04]//
[00:07.96]Life's a ride on a merrygoround
[00:10.03]人生就如乘坐旋转木马般
[00:11.34]It spins you up til you're losing ground
[00:13.87]它带着你旋转直到你迷失方向
[00:14.95]Hold your breathe are you ready to go
[00:17.53]屏住呼吸 你是否已准备就绪
[00:18.29]It's a bumpy ride going high and low
[00:20.95]这是段颠簸的旅程 有高有低
[00:22.08]Join the ride
[00:23.23]加入这旅程吧
[00:23.23]We're on a oneway street
[00:24.62]我们已在单行道上
[00:25.41]The sky's the limit can you feel the heat
[00:28.01]天空就是我们的极限 你能感受到那温度
[00:28.99]Upside down we're going inside out
[00:31.6]世界颠倒 我们像是被彻底颠覆
[00:32.56]Either way our way to go tonight
[00:35.07]今夜无论我们选择哪一条路
[00:35.89]We're going high
[00:37.4]我们去往高处
[00:37.4]We're going low
[00:38.49]我们跌至低谷
[00:39.13]Yeah you and I
[00:39.91]是啊 你和我
[00:40.97]We have our ways to go
[00:42.72]我们都有各自的路
[00:42.72]We're going high
[00:43.27]我们去往高处
[00:44.39]We're going low
[00:44.91]我们跌至低谷
[00:46.1]We're on a roll roll roll
[00:47.94]我们像是坐上过山车
[00:47.94]We're on a
[00:48.88]我们像是
[00:48.88]We're on a rollercoaster
[00:49.65]我们像是坐上过山车
[00:53.72]Ooh ooh
[00:54.13]//
[00:55.89]We're on a rollercoaster
[00:57.06]我们像是坐上过山车
[01:00.34]Ooh ooh
[01:00.75]//
[01:03.02]We're on a rollercoaster
[01:03.98]我们像是坐上过山车
[01:11.63]10 k high
[01:12.75]10千米的高度
[01:12.75]We are riding the skies
[01:13.99]我们翱翔天际
[01:14.86]You get wings when two hearts collide
[01:17.25]当我们的心碰撞的那一刻 你展翅翱翔
[01:18.4]No seat belts no emergency brake
[01:20.91]无需安全带 也无需紧急刹车
[01:21.89]Just sit back it's all that it takes
[01:24.53]就乖乖坐好 只需要这样
[01:25.72]Upside down we're going inside out
[01:28.01]世界颠倒 我们像是被彻底颠覆
[01:28.94]Either way our way to go tonight
[01:31.65]今夜无论我们选择哪一条路
[01:32.33]We're going high
[01:32.979996]我们去往高处
[01:33.869995]We're going low
[01:34.45]我们跌至低谷
[01:35.479996]Yeah you and I
[01:36.240005]是啊 你和我
[01:37.3]We have our ways to go
[01:39.130005]我们都有各自的路
[01:39.130005]We're going high
[01:39.72]我们去往高处
[01:40.82]We're going low
[01:41.39]我们跌至低谷
[01:42.44]We're on a roll roll roll
[01:44.3]我们像是坐上过山车
[01:44.3]We're on a
[01:45.119995]我们像是
[01:45.119995]We're on a rollercoaster
[01:46.4]我们像是坐上过山车
[01:49.880005]Ooh ooh
[01:50.240005]//
[01:52.47]We're on a rollercoaster
[01:53.29]我们像是坐上过山车
[01:56.86]Ooh ooh
[01:57.22]//
[01:59.520004]We're on a rollercoaster
[02:00.33]我们像是坐上过山车
[02:01.52]Woah woah
[02:02.35]//
[02:04.83]Woah woah
[02:05.85]//
[02:06.62]We're on a rollercoaster
[02:07.42]我们像是坐上过山车
[02:08.5]Woah woah
[02:09.32]//
[02:11.89]Woah woah
[02:12.73]//
[02:13.64]We're on a rollercoaster
[02:14.44]我们像是坐上过山车
[02:21.61]We're going high
[02:22.17]我们去往高处
[02:23.19]We're going low
[02:23.73]我们跌至低谷
[02:24.81]We're on a roll roll roll
[02:26.73]我们像是坐上过山车
[02:26.73]We're on a
[02:27.63]我们像是
[02:27.63]We're on a rollercoaster
[02:28.78]我们像是坐上过山车
[02:32.34]Ooh ooh
[02:32.95999]//
[02:34.77]We're on a rollercoaster
[02:35.75]我们像是坐上过山车
[02:39.29001]Ooh ooh
[02:39.66]//
[02:41.86]We're on a rollercoaster
[02:42.67]我们像是坐上过山车
[02:44.14]Woah woah
[02:44.65]//
[02:45.42]We're on a rollercoaster
[02:46.26]我们像是坐上过山车
[02:47.13]Woah woah
[02:48.01]//
[02:48.69]We're on a rollercoaster
[02:49.69]我们像是坐上过山车
[02:50.49]Woah woah
[02:51.57]//
[02:52.39]We're on a rollercoaster
[02:53.34]我们像是坐上过山车
[02:54.25]Woah woah
[02:55.09]//