歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
You Stole My Bell - Elvis Costello
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]You Stole My Bell - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)
[00:06.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.57]Written by：ELVIS COSTE
[00:13.15]
[00:13.15]There is a place
[00:16.38]有一个地方
[00:16.38]Underneath the staircase
[00:20.38]楼梯下
[00:20.38]Where I keep the evidence
[00:23.8]我把证据藏在哪里
[00:23.8]Of what once would offer peace
[00:28.55]曾经可以带来平静的一切
[00:28.55]In a deep blue velvet box filled with joy and pride
[00:32.65]在一个装满喜悦和骄傲的深蓝色天鹅绒盒子里
[00:32.65]Should I pick the locks should I peek inside
[00:38.13]我是不是应该开锁我应该偷偷看看
[00:38.13]Can I stand the sight of those happy days
[00:41.82]我能否忍受那些幸福的日子
[00:41.82]Should I strike a match burn them all away
[00:48.3]我是否应该点燃一根火柴将一切付之一炬
[00:48.3]'Cause you stole my bell and you broke my chime
[00:55.62]因为你偷了我的铃铛你把我的编钟弄坏了
[00:55.62]And the clock spins 'round but it won't keep time
[01:02.94]时钟不停转动可它无法跟上时间
[01:02.94]There are many lovely girls in this cold and loveless world
[01:12.9]在这个冷漠无情的世界有很多可爱的女孩
[01:12.9]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[01:22.3]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[01:22.3]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[01:34.15]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[01:34.15]So here we are
[01:37.490005]所以我们就这样了
[01:37.490005]But it's not quite like we thought
[01:41.69]但这和我们想的不太一样
[01:41.69]Those things were priceless then
[01:44.990005]那些东西都是无价之宝
[01:44.990005]Now I know they can't be bought
[01:49.81]现在我知道他们是买不到的
[01:49.81]In a deep blue velvet box fastened with a pin
[01:53.71]在一个用别针固定的深蓝色天鹅绒盒子里
[01:53.71]Should I lift the lid should I look within
[01:59.28]我应该打开瓶盖吗我应该看看你的内心吗
[01:59.28]Was it my last chance or my first mistake
[02:03.04]这是我最后的机会还是第一个错误
[02:03.04]Is it just a step that we'll never take
[02:09.39]这是不是我们永远不会迈出的一步
[02:09.39]'Cause you stole my bell and you broke my chime
[02:16.9]因为你偷了我的铃铛你把我的编钟弄坏了
[02:16.9]And the clock spins 'round but it won't keep time
[02:24.16]时钟不停转动可它无法跟上时间
[02:24.16]There are many lovely girls in this cold and loveless world
[02:34.13]在这个冷漠无情的世界有很多可爱的女孩
[02:34.13]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[02:43.52]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[02:43.52]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[02:52.7]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[02:52.7]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[02:57.07]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[00:06.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.57]Written by：ELVIS COSTE
[00:13.15]
[00:13.15]There is a place
[00:16.38]有一个地方
[00:16.38]Underneath the staircase
[00:20.38]楼梯下
[00:20.38]Where I keep the evidence
[00:23.8]我把证据藏在哪里
[00:23.8]Of what once would offer peace
[00:28.55]曾经可以带来平静的一切
[00:28.55]In a deep blue velvet box filled with joy and pride
[00:32.65]在一个装满喜悦和骄傲的深蓝色天鹅绒盒子里
[00:32.65]Should I pick the locks should I peek inside
[00:38.13]我是不是应该开锁我应该偷偷看看
[00:38.13]Can I stand the sight of those happy days
[00:41.82]我能否忍受那些幸福的日子
[00:41.82]Should I strike a match burn them all away
[00:48.3]我是否应该点燃一根火柴将一切付之一炬
[00:48.3]'Cause you stole my bell and you broke my chime
[00:55.62]因为你偷了我的铃铛你把我的编钟弄坏了
[00:55.62]And the clock spins 'round but it won't keep time
[01:02.94]时钟不停转动可它无法跟上时间
[01:02.94]There are many lovely girls in this cold and loveless world
[01:12.9]在这个冷漠无情的世界有很多可爱的女孩
[01:12.9]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[01:22.3]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[01:22.3]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[01:34.15]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[01:34.15]So here we are
[01:37.490005]所以我们就这样了
[01:37.490005]But it's not quite like we thought
[01:41.69]但这和我们想的不太一样
[01:41.69]Those things were priceless then
[01:44.990005]那些东西都是无价之宝
[01:44.990005]Now I know they can't be bought
[01:49.81]现在我知道他们是买不到的
[01:49.81]In a deep blue velvet box fastened with a pin
[01:53.71]在一个用别针固定的深蓝色天鹅绒盒子里
[01:53.71]Should I lift the lid should I look within
[01:59.28]我应该打开瓶盖吗我应该看看你的内心吗
[01:59.28]Was it my last chance or my first mistake
[02:03.04]这是我最后的机会还是第一个错误
[02:03.04]Is it just a step that we'll never take
[02:09.39]这是不是我们永远不会迈出的一步
[02:09.39]'Cause you stole my bell and you broke my chime
[02:16.9]因为你偷了我的铃铛你把我的编钟弄坏了
[02:16.9]And the clock spins 'round but it won't keep time
[02:24.16]时钟不停转动可它无法跟上时间
[02:24.16]There are many lovely girls in this cold and loveless world
[02:34.13]在这个冷漠无情的世界有很多可爱的女孩
[02:34.13]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[02:43.52]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[02:43.52]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[02:52.7]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
[02:52.7]But not one is the equal of you heaven knows how much I love you
[02:57.07]但没有人能与你媲美上帝知道我有多爱你
热门歌曲