365色パレット
暂无歌词信息
00:00
03:44
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]365色パレット - 赤崎千夏 (あかさき ちなつ)
[00:02.56]
[00:02.56]词：稲葉エミ
[00:05.13]
[00:05.13]曲：奥井康介
[00:07.71]
[00:07.71]色とりどりの毎日が
[00:10.22]色彩缤纷的每一天
[00:10.22]あふれて夢が止まらない
[00:12.99]都充满了不停歇的梦想
[00:12.99]365色の足跡をつけて
[00:17.42]留下365色的足迹
[00:17.42]Fly high
[00:32.09]
[00:32.09]やりたいこと集めたら
[00:34.42]收集着想要做的事情
[00:34.42]あっという間
[00:35.49]不知不觉间
[00:35.49]メモリーがいっぱい
[00:37.27]就留下了许多的回忆
[00:37.27]そんな胸の引き出しに
[00:39.82]想要在心中的抽屉上
[00:39.82]外付けしたい宇宙
[00:42.54]外挂的宇宙
[00:42.54]等身大のキャンバスを
[00:45.21]想要大步迈出
[00:45.21]おおきくはみだすくらいの野望
[00:47.95]等身大的蓝图的野心
[00:47.95]キモチなら負けないから
[00:53.85]只论心切的话我是不会输的
[00:53.85]憧れに 少し
[00:55.35]如果在憧憬之中
[00:55.35]悔しさを混ぜたなら
[00:58.92]混入了些许的后悔的话
[00:58.92]きっと自分らしい色だから
[01:04.21]一定就是自己的颜色
[01:04.21]ライバルは手強いくらいが
[01:06.87]都说对手够强
[01:06.87]成長できるとか言うでしょう?
[01:09.68]才能让人成长吧？
[01:09.68]全力で走る背中を
[01:12.14]总有一天我会超越
[01:12.14]いつか追い越してあげます
[01:14.92]那全力奔跑的后背给你看
[01:14.92]よりどりみどりの未来が
[01:17.67]任挑任选的未来
[01:17.67]鍵もかけずに待っている
[01:20.32]正打开大门等着我
[01:20.32]365枚の扉を開けよう
[01:24.75]打开365扇的门扉吧
[01:24.75]せーのっ
[01:39.47]一二三
[01:39.47]そもそもこの足跡の
[01:41.90]而且这脚印的
[01:41.90]最初の一歩はキミでした
[01:44.65]最初的一步是你踩的
[01:44.65]褒められると頑張れる
[01:47.29]得到褒奖的话就能努力
[01:47.29]単純なスペック
[01:50.00]就是这么单纯
[01:50.00]取説には書いてない
[01:52.65]说明书上没有的
[01:52.65]ドキドキのリセットボタン
[01:55.42]悸动的重置键
[01:55.42]ちょっと熱い胸のどこか
[02:00.98]心中的某处
[02:00.98]好きなことを好きって言うこと
[02:04.26]去喜欢上
[02:04.26]好きになろう
[02:06.40]对喜欢的事物说出喜欢
[02:06.40]一歩一歩近づけるように
[02:11.49]但愿能一步一步接近它
[02:11.49]きっと地球は宝物を
[02:14.30]一定是将地球的宝物
[02:14.30]ぎゅっと詰めた
[02:15.53]全都塞了进去的
[02:15.53]甘いキャンディドロップ
[02:17.34]甜甜的糖果
[02:17.34]ひとりじゃ食べきれないし
[02:19.59]一个人吃不完
[02:19.59]一緒なら楽しいかも?
[02:22.37]大家一起吃的话会很快乐吧？
[02:22.37]色とりどりの毎日が
[02:25.06]色彩缤纷的每一天
[02:25.06]あふれて夢が止まらない
[02:27.66]都充满了不停歇的梦想
[02:27.66]365色の足跡をつけて
[02:32.16]留下365色的足迹
[02:32.16]Fly high
[02:54.77]
[02:54.77]なんて眩しい空なんだろうって
[02:57.59]虽然也有想着天空是多么的耀眼
[02:57.59]立ち止まる日もあるけど
[02:59.96]而停下脚步的日子
[02:59.96]前をゆくその背中が
[03:02.66]你那走在前方的背影
[03:02.66]きっと歩かせてくれます
[03:05.46]一定会让我迈出脚步
[03:05.46]色とりどりの毎日が
[03:08.11]色彩缤纷的每一天
[03:08.11]あふれて夢が止まらない
[03:10.81]都充满了不停歇的梦想
[03:10.81]365色の足跡をつけて
[03:15.33]留下365色的足迹
[03:15.33]Fly high
[03:16.24]
[03:16.24]ずっとついてってもいいですか?
[03:21.02]我可以永远继续前行吗
[00:02.56]
[00:02.56]词：稲葉エミ
[00:05.13]
[00:05.13]曲：奥井康介
[00:07.71]
[00:07.71]色とりどりの毎日が
[00:10.22]色彩缤纷的每一天
[00:10.22]あふれて夢が止まらない
[00:12.99]都充满了不停歇的梦想
[00:12.99]365色の足跡をつけて
[00:17.42]留下365色的足迹
[00:17.42]Fly high
[00:32.09]
[00:32.09]やりたいこと集めたら
[00:34.42]收集着想要做的事情
[00:34.42]あっという間
[00:35.49]不知不觉间
[00:35.49]メモリーがいっぱい
[00:37.27]就留下了许多的回忆
[00:37.27]そんな胸の引き出しに
[00:39.82]想要在心中的抽屉上
[00:39.82]外付けしたい宇宙
[00:42.54]外挂的宇宙
[00:42.54]等身大のキャンバスを
[00:45.21]想要大步迈出
[00:45.21]おおきくはみだすくらいの野望
[00:47.95]等身大的蓝图的野心
[00:47.95]キモチなら負けないから
[00:53.85]只论心切的话我是不会输的
[00:53.85]憧れに 少し
[00:55.35]如果在憧憬之中
[00:55.35]悔しさを混ぜたなら
[00:58.92]混入了些许的后悔的话
[00:58.92]きっと自分らしい色だから
[01:04.21]一定就是自己的颜色
[01:04.21]ライバルは手強いくらいが
[01:06.87]都说对手够强
[01:06.87]成長できるとか言うでしょう?
[01:09.68]才能让人成长吧？
[01:09.68]全力で走る背中を
[01:12.14]总有一天我会超越
[01:12.14]いつか追い越してあげます
[01:14.92]那全力奔跑的后背给你看
[01:14.92]よりどりみどりの未来が
[01:17.67]任挑任选的未来
[01:17.67]鍵もかけずに待っている
[01:20.32]正打开大门等着我
[01:20.32]365枚の扉を開けよう
[01:24.75]打开365扇的门扉吧
[01:24.75]せーのっ
[01:39.47]一二三
[01:39.47]そもそもこの足跡の
[01:41.90]而且这脚印的
[01:41.90]最初の一歩はキミでした
[01:44.65]最初的一步是你踩的
[01:44.65]褒められると頑張れる
[01:47.29]得到褒奖的话就能努力
[01:47.29]単純なスペック
[01:50.00]就是这么单纯
[01:50.00]取説には書いてない
[01:52.65]说明书上没有的
[01:52.65]ドキドキのリセットボタン
[01:55.42]悸动的重置键
[01:55.42]ちょっと熱い胸のどこか
[02:00.98]心中的某处
[02:00.98]好きなことを好きって言うこと
[02:04.26]去喜欢上
[02:04.26]好きになろう
[02:06.40]对喜欢的事物说出喜欢
[02:06.40]一歩一歩近づけるように
[02:11.49]但愿能一步一步接近它
[02:11.49]きっと地球は宝物を
[02:14.30]一定是将地球的宝物
[02:14.30]ぎゅっと詰めた
[02:15.53]全都塞了进去的
[02:15.53]甘いキャンディドロップ
[02:17.34]甜甜的糖果
[02:17.34]ひとりじゃ食べきれないし
[02:19.59]一个人吃不完
[02:19.59]一緒なら楽しいかも?
[02:22.37]大家一起吃的话会很快乐吧？
[02:22.37]色とりどりの毎日が
[02:25.06]色彩缤纷的每一天
[02:25.06]あふれて夢が止まらない
[02:27.66]都充满了不停歇的梦想
[02:27.66]365色の足跡をつけて
[02:32.16]留下365色的足迹
[02:32.16]Fly high
[02:54.77]
[02:54.77]なんて眩しい空なんだろうって
[02:57.59]虽然也有想着天空是多么的耀眼
[02:57.59]立ち止まる日もあるけど
[02:59.96]而停下脚步的日子
[02:59.96]前をゆくその背中が
[03:02.66]你那走在前方的背影
[03:02.66]きっと歩かせてくれます
[03:05.46]一定会让我迈出脚步
[03:05.46]色とりどりの毎日が
[03:08.11]色彩缤纷的每一天
[03:08.11]あふれて夢が止まらない
[03:10.81]都充满了不停歇的梦想
[03:10.81]365色の足跡をつけて
[03:15.33]留下365色的足迹
[03:15.33]Fly high
[03:16.24]
[03:16.24]ずっとついてってもいいですか?
[03:21.02]我可以永远继续前行吗