Despicable - Grandson

[00:00.0]Despicable - Grandson
[00:11.08]//
[00:11.08]The goodbye is the hardest part
[00:14.08]告别是最难的事情
[00:16.49]When we find ourselves back at the start
[00:19.6]我们发现自己回到了原点
[00:21.93]But I'm not so brave
[00:23.11]但我不够勇敢
[00:23.11]And I'm not so smart
[00:24.94]我也不够聪明
[00:27.33]No
[00:27.74]//
[00:28.28]I'm doing you a favor
[00:29.68]我是为你好
[00:30.93]Doing you a favor
[00:32.49]为你好
[00:33.02]One day you will understand
[00:35.77]总有一天 你会明白
[00:38.1]Why I pushed you away as I ran
[00:41.66]为什么我会把你拒之千里
[00:43.79]And you will find a better man
[00:46.6]你会找到一个更好的男人
[00:47.5]Than I am trust
[00:49.97]比我更好 相信我
[00:49.97]I'm doing you a favor
[00:51.51]我是为你好
[00:52.8]Doing you a favor
[00:54.29]为你好
[00:55.05]Ooh
[00:57.86]//
[00:57.86]Despicable
[00:59.05]可鄙可耻
[01:00.64]I'm just a bottom feeder ah
[01:03.36]我只是个喜欢乘人之危的人
[01:03.36]Despicable
[01:04.52]可鄙可耻
[01:06.11]I ain't never been a keeper ah
[01:08.29]我从来不能说到做到
[01:08.95]Despicable
[01:10.36]可鄙可耻
[01:11.85]Love her then I leave her
[01:13.28]爱了她 然后离开她
[01:13.28]And if I were you
[01:15.3]如果我是你
[01:15.3]I wouldn't love me neither
[01:17.15]我也不会爱我
[01:19.55]And if I were you
[01:20.54]如果我是你
[01:20.54]I wouldn't love me neither
[01:22.16]我也不会爱我
[01:30.020004]Drop
[01:30.55]有始无终
[01:31.9]I wouldn't love me neither
[01:33.17]我也不会爱我
[01:37.6]Despicable
[01:38.43]可鄙可耻
[01:44.259995]The boy who fell into the sky
[01:46.75]那个坠落天际的男孩
[01:49.21]Had no one there to watch him cry
[01:52.59]没人看他流泪
[01:54.619995]He looked at you with his empty eyes
[01:58.009995]他眼神空洞地望着你
[02:00.08]And said
[02:01.05]说
[02:01.05]I'm doing you a favor
[02:02.74]我是为你好
[02:03.92]Doing you a favor
[02:05.21]为你好
[02:05.84]Ooh
[02:08.8]//
[02:08.8]Despicable
[02:10.01]可鄙可耻
[02:11.59]I'm just a bottom feeder ah
[02:14.37]我只是个喜欢乘人之危的人
[02:14.37]Despicable
[02:15.41]可鄙可耻
[02:16.95]I ain't never been a keeper ah
[02:19.83]我从来不能说到做到
[02:19.83]Despicable
[02:21.29001]可鄙可耻
[02:22.98]Love her then I leave her
[02:24.16]爱了她 然后离开她
[02:24.16]And if I were you
[02:26.14]如果我是你
[02:26.14]I wouldn't love me neither
[02:28.11]我也不会爱我
[02:30.04001]And if I were you
[02:31.4]如果我是你
[02:31.4]I wouldn't love me neither
[02:33.12]我也不会爱我
[02:40.9]Drop
[02:41.36]有始无终
[02:42.59]I wouldn't love me neither
[02:44.04001]我也不会爱我
[02:48.70999]Despicable
[02:49.51]可鄙可耻
[02:54.76]How I wish I told a different tale
[02:57.52]我多希望故事有个不同的结局
[03:00.25]Like we chased the light
[03:01.42]比如我们找到了希望
[03:01.42]And his love prevailed prevailed prevailed prevailed
[03:05.33]他的爱赢得了胜利
[03:05.33]But his blood ran cold
[03:06.81]但他的血液渐渐冰冷
[03:06.81]And his skin went pale
[03:08.54]他的皮肤渐渐苍白
[03:09.12]She got a letter in the mail
[03:10.72]她收到一封信
[03:10.72]It said
[03:11.61]信上说
[03:11.61]I'm doing you a favor
[03:13.41]我是为你好
[03:14.63]Doing you a favor
[03:16.17]为你好
[03:27.41]Said if I were you
[03:28.91]我说 如果我是你
[03:28.91]I wouldn't love me neither
[03:31.09]我也不会爱我
[03:32.87]No
[03:33.41]//
[03:33.41]No
[03:34.17]//
[03:34.17]No
[03:34.93]//
[03:34.93]No
[03:35.49]//
[03:35.49]Said if I were you
[03:37.16]我说 如果我是你
[03:38.28]Said if I were you
[03:39.68]我说 如果我是你
[03:39.68]I wouldn't love me neither
[03:44.68]我也不会爱我