Mutual - Shawn Mendes

[00:00.0]Mutual - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)
[00:00.51]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.51]Lyrics by：Shawn Mendes/Teddy Geiger/Ian Kirkpatrick/Scott Harris/Geoffrey Warburton
[00:01.02]//
[00:01.02]Composed by：Shawn Mendes/Teddy Geiger/Ian Kirkpatrick/Scott Harris/Geoffrey Warburton
[00:01.54]//
[00:01.54]I want you close to me
[00:04.49]我想让你靠近我
[00:04.49]I want you close I want you closer
[00:09.64]我想让你靠近我 再靠近一点
[00:09.64]But when you're here with me
[00:12.85]但当你来到我身边
[00:12.85]It's hard to tell just what you're after
[00:18.08]我却猜不透你想要什么
[00:18.08]You say you want all of me today
[00:24.33]你说今天你想要我的一切
[00:24.33]But tomorrow's not the same
[00:28.71]但明天也许你就会变卦
[00:28.71]My feelings never change
[00:31.97]我的感情永不改变
[00:31.97]What do you want from me
[00:33.43]你想从我身上得到什么
[00:33.43]What do you want uh
[00:34.66]你到底想要什么
[00:34.66]I need to know
[00:36.81]我需要知道
[00:36.81]If this is mutual
[00:38.94]这是不是彼此相伴
[00:38.94]Before I go
[00:40.92]在我离开之前
[00:40.92]And get way too involved
[00:43.02]在我深陷之前
[00:43.02]I want you bad
[00:45.11]我迫切渴望你
[00:45.11]Can you reciprocate
[00:47.59]你能否给我回应
[00:47.59]No I don't want to have to leave
[00:51.37]不 我不想就此离开
[00:51.37]But half of you is not enough for me
[00:55.84]但只拥有一半的你对我来说远远不够
[00:55.84]It's inconsistency
[00:58.76]多么不协调
[00:58.76]What doesn't mean you got me questioning
[01:01.99]你到底什么意思 让我不断重复这个问题
[01:01.99]The way you act and take it back do not mean anything
[01:07.02]收回你的真心 这并不意味着什么
[01:07.02]Just tell me honestly
[01:12.57]请与我坦诚相待
[01:12.57]You say you want all of me today
[01:18.62]你说今天你想要我的一切
[01:18.62]But tomorrow's not the same
[01:22.97]但明天也许你就会变卦
[01:22.97]My feelings never change
[01:26.11]我的感情永不改变
[01:26.11]What do you want from me
[01:27.68]你想从我身上得到什么
[01:27.68]What do you want uh
[01:28.93]你到底想要什么
[01:28.93]I need to know
[01:31.07]我需要知道
[01:31.07]If this is mutual
[01:33.119995]这是不是彼此相伴
[01:33.119995]Before I go
[01:35.19]在我离开之前
[01:35.19]And get way too involved
[01:37.270004]在我深陷之前
[01:37.270004]I want you bad
[01:39.369995]我迫切渴望你
[01:39.369995]Can you reciprocate
[01:41.82]你能否给我回应
[01:41.82]No I don't want to have to leave
[01:45.64]不 我不想就此离开
[01:45.64]But half of you is not enough for me
[01:49.8]但只拥有一半的你对我来说远远不够
[01:49.8]Are you playing me
[01:52.03]你是否在玩弄我的感情
[01:52.03]Is this a game
[01:54.07]这只是一场游戏吗
[01:54.07]When you show up late
[01:56.18]当你姗姗来迟
[01:56.18]Say love at 2 am
[01:59.270004]凌晨两点向我告白
[01:59.270004]Then tell me you can't say
[02:02.42]然后告诉我你不能直言爱意
[02:02.42]Girl yeah
[02:03.36]女孩
[02:03.36]What do you want from me
[02:05.15]你想从我身上得到什么
[02:05.15]Baby ohhh I need to know
[02:08.62]宝贝 我需要知道
[02:08.62]If this is mutual
[02:10.72]这是不是彼此相伴
[02:10.72]Before I go
[02:12.74]在我离开之前
[02:12.74]And get way too involved
[02:14.85]在我深陷之前
[02:14.85]I want you bad baby
[02:16.95999]我渴望你 宝贝 宝贝
[02:16.95999]Can you reciprocate
[02:19.56]你能否给我回应
[02:19.56]No I don't want to have to leave
[02:23.24]不 我不想就此离开
[02:23.24]But half of you's not enough for me
[02:28.24]但只拥有一半的你对我来说远远不够