Lovesickness-《一曲相思》英文版 - BartBaker

[00:00.0]Lovesickness - 巴哥Bart
[00:01.15]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.15]词：可泽
[00:01.7]//
[00:01.7]曲：可泽
[00:02.2]//
[00:02.2]编曲：罗佳希
[00:03.12]//
[00:03.12]混缩：张鸣利
[00:03.96]//
[00:03.96]母带：李浩
[00:04.6]//
[00:04.6]统筹：吴千
[00:05.32]//
[00:05.32]制作人：可泽
[00:06.14]//
[00:06.14]「未经著作权方许可 不得翻唱翻录或使用」
[00:39.38]//
[00:39.38]The world has prosperity yet lingers infinitely
[00:44.04]这世界生机盎然 而我无尽徘徊
[00:44.04]The flowers bloom with beauty but still bring with them pity
[00:48.5]繁花盛放 可是依然带着几分凄苦
[00:48.5]Since the day that you left me left my heart in misery
[00:53.19]自从你离我而去 我的心痛苦不堪
[00:53.19]I've traveled mountains and seas yet you're still all that I see
[00:57.38]我走过千山万水 可我眼中仍然是你
[00:57.38]I am impressed with loves fickle feeling
[01:01.02]变幻无常的爱情让我刻骨铭心
[01:01.02]You left so quietly
[01:03.27]你悄然离去
[01:03.27]Now all I have is nothing
[01:05.8]如今我一无所有
[01:05.8]The cold cold wind blows so presumptuously
[01:10.45]寒风凛冽 肆无忌惮地呼啸
[01:10.45]But I know in my head
[01:12.62]可我心里明白
[01:12.62]You no longer care for me
[01:15.1]你不再关心我了
[01:15.1]My heart broken and withered in cold heat
[01:19.51]我的心支离破碎 饱尝冷暖
[01:19.51]You tore my dreams apart
[01:21.81]你撕碎我的梦
[01:21.81]Love has forever left me
[01:24.35]爱情永远离我而去
[01:24.35]In this cruel world happiness comes rarely
[01:28.95]在这残酷的世界里 幸福实属难得
[01:28.95]Watching my last sunset
[01:30.97]凝视我最后一抹落日余晖
[01:30.97]As my sad soul drifts aimlessly
[01:53.520004]当我悲伤的灵魂漫无目的地四处飘荡
[01:53.520004]The world has prosperity yet lingers infinitely
[01:57.86]这世界生机盎然 而我无尽徘徊
[01:57.86]The flowers bloom with beauty but still bring with them pity
[02:02.33]繁花盛放 可是依然带着几分凄苦
[02:02.33]Since the day that you left me left my heart in misery
[02:07.06]自从你离我而去 我的心痛苦不堪
[02:07.06]I've traveled mountains and seas yet you're still all that I see
[02:11.21]我走过千山万水 可我眼中仍然是你
[02:11.21]I am impressed with loves fickle feeling
[02:15.01]变幻无常的爱情让我刻骨铭心
[02:15.01]You left so quietly
[02:17.15]你悄然离去
[02:17.15]Now all I have is nothing
[02:19.56]如今我一无所有
[02:19.56]The cold cold wind blows so presumptuously
[02:24.27]寒风凛冽 肆无忌惮地呼啸
[02:24.27]But I know in my head
[02:26.55]可我心里明白
[02:26.55]You no longer care for me
[02:28.87]你不再关心我了
[02:28.87]My heart broken and withered in cold heat
[02:33.28]我的心支离破碎 饱尝冷暖
[02:33.28]You tore my dreams apart
[02:35.79001]你撕碎我的梦
[02:35.79001]Love has forever left me
[02:38.13]爱情永远离我而去
[02:38.13]In this cruel world happiness comes rarely
[02:42.76]在这残酷的世界里 幸福实属难得
[02:42.76]Watching my last sunset
[02:44.94]凝视我最后一抹落日余晖
[02:44.94]As my sad soul drifts aimlessly
[02:48.07]当我悲伤的灵魂漫无目的地四处飘荡
[02:48.07]I am impressed with loves fickle feeling
[02:51.91]变幻无常的爱情让我刻骨铭心
[02:51.91]You left so quietly
[02:54.02]你悄然离去
[02:54.02]Now all I have is nothing
[02:56.59]如今我一无所有
[02:56.59]The cold cold wind blows so presumptuously
[03:01.11]寒风凛冽 肆无忌惮地呼啸
[03:01.11]But I know in my head
[03:03.45]可我心里明白
[03:03.45]You no longer care for me
[03:05.81]你不再关心我了
[03:05.81]My heart broken and withered in cold heat
[03:10.19]我的心支离破碎 饱尝冷暖
[03:10.19]You tore my dreams apart
[03:12.61]你撕碎我的梦
[03:12.61]Love has forever left me
[03:14.94]爱情永远离我而去
[03:14.94]In this cruel world happiness comes rarely
[03:19.66]在这残酷的世界里 幸福实属难得
[03:19.66]Watching my last sunset
[03:21.91]凝视我最后一抹落日余晖
[03:21.91]As my sad soul drifts aimlessly
[03:26.91]当我悲伤的灵魂漫无目的地四处飘荡