Fever - Dua Lipa&Angèle

[00:00.0]Fever (Vantage Remix) - Dua Lipa/Angèle
[00:00.83]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.83]Composed by：Angèle/Caroline Ailin/Dua Lipa/Ian Kirkpatrick/Jacob Kasher Hindlin/Julia Michaels
[00:01.66]//
[00:01.66]Before you came around I was doing just fine
[00:05.96]在你到来之前 我过得很好
[00:05.96]Usually usually usually I don't pay no mind
[00:09.49]通常情况下 我不会很在意
[00:09.49]And when it came down I was looking in your eyes
[00:14.0]当它降临时 我看着你的眼睛
[00:14.0]Suddenly suddenly suddenly I can feel it inside
[00:17.53]突然之间 我有了心动的感觉
[00:17.53]I've got a fever so can you check
[00:21.64]我好像发烧了 你能不能帮我看看
[00:21.64]Hand on my forehead kiss my neck
[00:25.69]碰碰我的额头 亲吻我的脖子
[00:25.69]And when you touch me baby I turn red
[00:29.72]当你触碰我时 我的脸红了
[00:29.72]I've got a fever so can you check
[00:33.97]我好像发烧了 你能不能帮我看看
[00:33.97]Peut-être qu'avec du temps ça partira
[00:38.38]也许 随着时间流逝 这种感觉会消失
[00:38.38]Et pourtant et pourtant et pourtant je ne m'y vois pas
[00:42.07]但是 我觉得我不会那么容易变心
[00:42.07]Comme un médicament moi je suis rien sans toi
[00:46.5]就像一种药 我已经离不开你了
[00:46.5]Et je sais quе j'essaie que jе perds du temps dans tes bras
[00:50.11]我知道 我会把时间都浪费在你的怀抱里
[00:50.11]I've got a fever so can you check
[00:54.17]我好像发烧了 你能不能帮我看看
[00:54.17]Hand on my forehead kiss my neck
[00:58.24]碰碰我的额头 亲吻我的脖子
[00:58.24]And when you touch me baby I turn red
[01:02.29]当你触碰我时 我的脸红了
[01:02.29]I've got a fever so can you check
[01:06.42]我好像发烧了 你能不能帮我看看
[01:06.42]Car dans mes yeux ça se voit
[01:11.17]因为我的眼神说明了一切
[01:11.17]La fièvre dans les yeux oui ça se voit
[01:15.28]眼神中满溢着热烈的感情
[01:15.28]Mon cœur se serre j'ai du feu dans la voix
[01:19.31]我心情紧张 感觉口干舌燥
[01:19.31]Le plus souvent c'est quand je pense à toi
[01:22.66]想起你的时候 情况尤其严重
[01:22.66]I've got a fever can you check
[01:26.729996]我好像发烧了 你能否帮我看看
[01:26.729996]Hand on my forehead kiss my neck
[01:30.8]碰碰我的额头 亲吻我的脖子
[01:30.8]And when you touch me baby I turn red
[01:34.78]当你触碰我时 我的脸红了
[01:34.78]I've got a fever so can you check
[01:39.96]我好像发烧了 你能不能帮我看看
[01:39.96]Tell me what you wanna do right now
[01:41.509995]告诉我 你现在想要做什么
[01:41.509995]Tell me what you wanna do right now
[01:43.93]告诉我 你现在想要做什么
[01:43.93]Tell me what you wanna do right now
[01:45.53]告诉我 你现在想要做什么
[01:45.53]'Cause I don't really wanna cool it down
[01:47.990005]因为我真的不想让这种心情平静下来
[01:47.990005]Tell me what you wanna do right now
[01:49.61]告诉我 你现在想要做什么
[01:49.61]Tell me what you wanna do right now
[01:52.07]告诉我 你现在想要做什么
[01:52.07]Tell me what you wanna do right now
[01:53.69]告诉我 你现在想要做什么
[01:53.69]'Cause I don't really wanna cool it down
[01:55.32]因为我真的不想让这种心情平静下来
[01:55.32]Car dans mes yeux ça se voit
[01:59.97]因为我的眼神说明了一切
[01:59.97]La fièvre dans les yeux oui ça se voit
[02:04.13]眼神中满溢着热烈的感情
[02:04.13]Mon cœur se serre j'ai du feu dans la voix
[02:08.11]我心情紧张 感觉口干舌燥
[02:08.11]Le plus souvent c'est quand je pense à toi
[02:13.11]想起你的时候 情况尤其严重