Pink Champagne - Carrie Underwood

[00:00.0]Pink Champagne - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)
[00:03.19]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.19]Lyrics by：David Garcia/Carrie Underwood/Ashley Gorley/Hillary Lindsey
[00:06.38]
[00:06.38]Composed by：David Garcia/Carrie Underwood/Ashley Gorley/Hillary Lindsey
[00:09.57]
[00:09.57]Adrenaline rising
[00:11.79]我内心无比兴奋
[00:11.79]Ain't feeling no pain
[00:13.83]我已感觉不到内心的伤痛
[00:13.83]I'm floating and flying room is spinning making me sway
[00:17.4]我已飘飘欲仙 我感觉房间正在不停地旋转 让我禁不住摇摆起来
[00:17.4]And I ain't even had to go and open up a bottle of wine tonight
[00:26.91]今夜我甚至不需要美酒作伴
[00:26.91]I can go on a bender
[00:29.1]就可以尽情狂欢
[00:29.1]Anytime that I please
[00:31.44]每时每刻都是狂欢时刻
[00:31.44]Don't need a bartender pouring over-serving me
[00:34.95]不需要调酒师倒酒给我
[00:34.95]I can get intoxicated on you baby anytime
[00:40.8]因为亲爱的 你已让我沉醉其中无法自拔
[00:40.8]'Cause you're mine
[00:42.96]因为我拥有了你
[00:42.96]There ain't no last call counting down on the clock
[00:47.34]所以我再也不用活在倒计时里
[00:47.34]I can have all I want don't be cutting me off
[00:51.69]我感觉我已拥有了想要的一切 所以请不要让我失去这一切
[00:51.69]'Cause too much of your good love ain't a bad thing
[01:00.27]因为你无尽的爱让我感觉如此美好
[01:00.27]And your kiss got me wishing I could bottle it up
[01:04.83]你的亲吻如此甜蜜 让我想把它永存到瓶子里
[01:04.83]Every sip to my lips is a sweet sugar rush
[01:09.18]这样当我每次啜饮时 都能感受到你的甜蜜
[01:09.18]'Cause your love gets me more buzzed than pink champagne
[01:17.520004]你的爱比那醇香的香槟更能让我兴奋
[01:17.520004]Ooh yeah
[01:19.35]
[01:19.35]I still like my Rosé
[01:21.45]但我仍对那玫瑰香槟情有独钟
[01:21.45]Boy don't get me wrong
[01:23.88]男孩 请不要误会我的意思
[01:23.88]But you're what I reach for when I want something strong
[01:27.39]当我内心无比渴求爱情时 你就是我所追求的一切
[01:27.39]Never hungover but I can't stay sober with you
[01:33.03]我从不宿醉 但和你在一起我却无法保持清醒
[01:33.03]And I don't want to
[01:35.31]我希望这一切永远都不会改变
[01:35.31]There ain't no last call counting down on the clock
[01:39.69]我再也不用活在倒计时里
[01:39.69]I can have all I want don't be cutting me off
[01:44.07]我感觉我已拥有了想要的一切 请不要让我失去这一切
[01:44.07]'Cause too much of your good love ain't a bad thing
[01:51.509995]因为你无尽的爱让我感觉如此美好
[01:51.509995]Oh
[01:52.740005]
[01:52.740005]And your kiss got me wishing I could bottle it up
[01:57.18]你的亲吻如此甜蜜 让我想把它永存到瓶子里
[01:57.18]Every sip to my lips is a sweet sugar rush
[02:01.53]这样当我每次啜饮时 都能感受到你的甜蜜
[02:01.53]'Cause your love gets me more buzzed than pink champagne
[02:07.89]你的爱比那醇香的香槟更能让我兴奋
[02:07.89]Yeah
[02:10.91]
[02:10.91]One more round of you won't hurt me
[02:15.24]与我一起开怀畅饮吧 我相信你不会让我受到伤害
[02:15.24]I need you right now in a hurry baby
[02:19.32]我现在非常需要你 亲爱的
[02:19.32]'Cause your love gets me more buzzed than pink champagne
[02:24.75]因为你的爱比那醇香的香槟更能让我兴奋
[02:24.75]Got me addicted don't wanna fix it
[02:27.66]你让我沉醉其中无法自拔 我不想改变这一切
[02:27.66]There ain't no last call counting down on the clock
[02:31.74]我再也不用活在倒计时里
[02:31.74]I can have all I want don't be cutting me off
[02:36.45]我感觉我已拥有了想要的一切 请不要让我失去这一切
[02:36.45]'Cause too much of your good love ain't a bad thing
[02:42.95999]因为你无尽的爱让我感觉如此美好
[02:42.95999]Oh
[02:46.32]
[02:46.32]And your kiss got me wishing I could bottle it up
[02:49.53]你的亲吻如此甜蜜 让我想把它永存到瓶子里
[02:49.53]Every sip to my lips is a sweet sugar rush
[02:53.91]这样当我每次啜饮时 都能感受到你的甜蜜
[02:53.91]'Cause your love gets me more buzzed than pink champagne
[03:02.31]你的爱比那醇香的香槟更能让我兴奋
[03:02.31]One more round of you won't hurt me
[03:07.71]与我一起开怀畅饮吧 我相信你不会让我受到伤害
[03:07.71]I need you right now in a hurry baby
[03:11.61]我现在非常需要你 亲爱的
[03:11.61]'Cause your love gets me more buzzed than pink champagne
[03:16.061]因为你的爱比那醇香的香槟更能让我兴奋