なんでもないや（剧情版）（翻自 RADWIMPS） - 李浔欢

[00:00.000] 作词 : 野田洋次郎
[00:01.000] 作曲 : 野田洋次郎
[00:06.942]各位请看
[00:09.942]彗星分裂成了两部分形成了无数的流星
[00:13.192]之前的预报里面 没有提到这种情况呢
[00:16.442]不过 这景色真是非常的梦幻啊
[00:17.942]就是说彗星的内核分裂了 是这样对吗
[00:19.942]引潮力作用应该是没有产生影响
[00:22.192]应该没有超过洛希极限
[00:24.192]应该是彗星内部发生了某种异变
[00:26.943]过去也发生过这种事在1994年
[00:28.442]苏梅克-列维9号彗星曾经坠落在木星上
[00:31.193]我去看看 那
[00:35.192]那会有危险吗
[00:37.193]我认为在到达地表之前 应该会熔化了
[00:39.442]就算变成了陨石
[00:41.693]坠落到人类居住的地区的几率还是很低的
[00:44.692]现在很难预测碎片的轨迹
[00:46.193]能看到这么壮观的天文奇观
[00:49.693]而且日本刚好在夜间
[00:50.943]竟然可以亲眼目睹如此壮观的景象
[00:52.943]对生活在这边时代的我们来说
[00:54.443]可以说是非常幸运吧
[00:58.693]呐 你是谁
[01:04.443]掠过两人之间的风
[01:10.693]捎来不知来处的寂寞
[01:17.194]哭泣过后眺望的天空
[01:23.264]有种格外的通透music
[01:40.264]平日里刺耳的父亲的话语
[01:46.264]今天却倍感温暖
[01:51.514]对温柔、笑容以及梦想的讲述方式都一无所知
[01:57.264]我只是跟随着你 做你的影子
[02:02.680]只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好
[02:05.429]真的只要一点点就好
[02:14.680]只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好
[02:19.680]再让我们相互依偎一会吧
[02:26.680]
[02:28.430]我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者
[02:34.930]厌倦了与时间的躲猫猫 逃避时间的流逝
[02:43.276]喜极而泣 抑或是含泪欢笑
[02:46.526]都是因为你听从了内心的声音啊
[02:49.276]
[03:11.277]对着星星许愿 家里的玩具
[03:17.277]也在房间的一角欢腾着
[03:22.777]想要实现的梦想到今天就满100个了
[03:28.777]拿出一个来跟未来某天做交换吧
[03:37.527]
[03:39.777]平日里不曾交谈过的人
[03:46.027]今天放学后对她说了“明天见”
[03:51.527]平日里不习惯做的事偶尔做做也不错呢
[03:57.278]特别是还有你在身边
[04:02.777]只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好
[04:08.528]真的只要一点点就好
[04:14.278]只要一点点时间就好 再给我一点点时间就好
[04:19.778]再让我们相互依偎一会好吗
[04:26.278]
[04:28.278]我们是时间旅行者 你的故事早已熟稔于心
[04:34.778]在比我记得我的名字 还要久远的以前
[04:46.778]你所不存在的那个世界 一定也存在着什么意义
[04:52.028]但是你所不存在的那个世界 就像没有暑假的八月
[04:57.779]你所不存在的那个世界 就像没有笑容的圣诞老爷爷
[05:05.779]你所不存在的那个世界啊
[05:16.648]
[05:37.649]我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者
[05:42.900]厌倦了与时间的躲猫猫 逃避时间的流逝
[05:48.899]别来无恙 我这里一切都好
[05:53.400]现在就去找你哦
[05:57.900]
[06:02.150]三年前的那个时候 我还不认识你
[06:09.900]泷
[06:17.900]那个 是我啊
[06:21.401]你不记得了吗
[06:26.151]你是 谁啊
[06:29.651]对不起
[06:40.651]他明明是泷啊
[06:43.401]奇怪的女生
[06:53.151]那个
[06:56.151]你叫什么名字
[06:58.401]三叶
[07:00.901]我的名字是三叶
[07:10.063]三年前的那个时候
[07:13.313]原来你来见我了
[07:18.313]
[07:18.813]
[07:21.063]我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者
[07:27.563]厌倦了与时间的躲猫猫、逃避时间的流逝
[07:33.814]你真是个爱哭鬼啊 我试图去阻止那眼泪落下
[07:36.813]但是你拒绝了我 用那不断落下的泪滴
[07:44.313]喜极而泣 抑或是含泪欢笑
[07:49.064]都是因为我听从我内心的声音啊
[07:54.314]
[08:08.064]那个
[08:10.064]我好像在哪见过你
[08:19.368]我也是
[08:28.119]你的名字是