Shut Up And Dance - Aaron Watson
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.25]Aaron Watson - Shut Up and Dance
[00:13.2]
[00:13.2]We both work hard for money already spent
[00:18.53]我们拼命工作 却捉襟见肘
[00:18.53]Blaming each other
[00:20.8]互相埋怨
[00:20.8]For where it all went
[00:23.8]责问对方钱的去向
[00:23.8]Never thinking of love
[00:26.33]毫不顾忌彼此之间的真情
[00:26.33]Only paying the loans
[00:29.52]忙于支付贷款
[00:29.52]Griping about bills
[00:32.06]清偿账单
[00:32.06]And keeping up with the Jones
[00:40.51]努力追上别人的步伐
[00:40.51]Just once let's forget about
[00:43.25]就这一次 让我们忘记
[00:43.25]Making ends meet
[00:45.98]收支平衡的事情
[00:45.98]Or whose got the nicest yard
[00:49.45]还有这条街上
[00:49.45]On the street
[00:51.73]哪家的庭院最美
[00:51.73]Darling let loose
[00:54.2]亲爱的 让我们放松一下
[00:54.2]Let your hair down
[00:56.93]放下你的头发
[00:56.93]We're staying at home
[00:59.34]我们就待在家里吧
[00:59.34]For a night on the town
[01:02.22]享受一晚上的安宁
[01:02.22]So turn the music up
[01:05.15]那就打开音乐
[01:05.15]And dim the lights down
[01:08.46]调暗灯光
[01:08.46]Let those old records keep spinning around
[01:13.93]播放那几张老唱片
[01:13.93]Replace all our worries with some romance
[01:19.520004]忘掉那些忧虑 享受当下的浪漫
[01:19.520004]Tell me you love me
[01:23.49]告诉我 你爱我
[01:23.49]Then we'll shut up and dance
[01:36.43]然后我们就静静地跳舞
[01:36.43]When you're in my arms
[01:38.64]当你在我的怀中
[01:38.64]It makes me feel
[01:41.380005]这样我感觉到
[01:41.380005]Like we own a mansion
[01:44.64]好像我们拥有了一座
[01:44.64]On top of the hill
[01:46.59]山顶豪宅
[01:46.59]But it's not how big's the house
[01:49.58]但无所谓房子多大
[01:49.58]It's how happy's the home
[01:52.509995]快乐才是真谛
[01:52.509995]How poor is a rich man
[01:55.11]孤独的富豪
[01:55.11]Who lives all alone
[01:57.65]也让人心生怜悯
[01:57.65]So turn the music up
[02:00.84]那就打开音乐
[02:00.84]And dim the lights down
[02:03.64]调暗灯光
[02:03.64]Let those old records keep spinning around
[02:09.42]播放那几张老唱片
[02:09.42]Replace all your worries with some romance
[02:14.95]忘掉那些忧虑 享受当下的浪漫
[02:14.95]Tell me you love me
[02:18.99]告诉我 你爱我
[02:18.99]Then we'll shut up and dance
[02:53.07]然后我们就静静地跳舞
[02:53.07]So turn the music up
[02:56.32]那就打开音乐
[02:56.32]And dim the lights down
[02:59.38]调暗灯光
[02:59.38]Let those old records keep spinning around
[03:04.85]播放那几张老唱片
[03:04.85]Replace all your worries with some romance
[03:10.51]忘掉那些忧虑 享受当下的浪漫
[03:10.51]Tell me you love me
[03:14.47]告诉我 你爱我
[03:14.47]Then we'll shut up and dance
[03:19.047]然后我们就静静地跳舞
[00:13.2]
[00:13.2]We both work hard for money already spent
[00:18.53]我们拼命工作 却捉襟见肘
[00:18.53]Blaming each other
[00:20.8]互相埋怨
[00:20.8]For where it all went
[00:23.8]责问对方钱的去向
[00:23.8]Never thinking of love
[00:26.33]毫不顾忌彼此之间的真情
[00:26.33]Only paying the loans
[00:29.52]忙于支付贷款
[00:29.52]Griping about bills
[00:32.06]清偿账单
[00:32.06]And keeping up with the Jones
[00:40.51]努力追上别人的步伐
[00:40.51]Just once let's forget about
[00:43.25]就这一次 让我们忘记
[00:43.25]Making ends meet
[00:45.98]收支平衡的事情
[00:45.98]Or whose got the nicest yard
[00:49.45]还有这条街上
[00:49.45]On the street
[00:51.73]哪家的庭院最美
[00:51.73]Darling let loose
[00:54.2]亲爱的 让我们放松一下
[00:54.2]Let your hair down
[00:56.93]放下你的头发
[00:56.93]We're staying at home
[00:59.34]我们就待在家里吧
[00:59.34]For a night on the town
[01:02.22]享受一晚上的安宁
[01:02.22]So turn the music up
[01:05.15]那就打开音乐
[01:05.15]And dim the lights down
[01:08.46]调暗灯光
[01:08.46]Let those old records keep spinning around
[01:13.93]播放那几张老唱片
[01:13.93]Replace all our worries with some romance
[01:19.520004]忘掉那些忧虑 享受当下的浪漫
[01:19.520004]Tell me you love me
[01:23.49]告诉我 你爱我
[01:23.49]Then we'll shut up and dance
[01:36.43]然后我们就静静地跳舞
[01:36.43]When you're in my arms
[01:38.64]当你在我的怀中
[01:38.64]It makes me feel
[01:41.380005]这样我感觉到
[01:41.380005]Like we own a mansion
[01:44.64]好像我们拥有了一座
[01:44.64]On top of the hill
[01:46.59]山顶豪宅
[01:46.59]But it's not how big's the house
[01:49.58]但无所谓房子多大
[01:49.58]It's how happy's the home
[01:52.509995]快乐才是真谛
[01:52.509995]How poor is a rich man
[01:55.11]孤独的富豪
[01:55.11]Who lives all alone
[01:57.65]也让人心生怜悯
[01:57.65]So turn the music up
[02:00.84]那就打开音乐
[02:00.84]And dim the lights down
[02:03.64]调暗灯光
[02:03.64]Let those old records keep spinning around
[02:09.42]播放那几张老唱片
[02:09.42]Replace all your worries with some romance
[02:14.95]忘掉那些忧虑 享受当下的浪漫
[02:14.95]Tell me you love me
[02:18.99]告诉我 你爱我
[02:18.99]Then we'll shut up and dance
[02:53.07]然后我们就静静地跳舞
[02:53.07]So turn the music up
[02:56.32]那就打开音乐
[02:56.32]And dim the lights down
[02:59.38]调暗灯光
[02:59.38]Let those old records keep spinning around
[03:04.85]播放那几张老唱片
[03:04.85]Replace all your worries with some romance
[03:10.51]忘掉那些忧虑 享受当下的浪漫
[03:10.51]Tell me you love me
[03:14.47]告诉我 你爱我
[03:14.47]Then we'll shut up and dance
[03:19.047]然后我们就静静地跳舞
热门推荐