Cold - James Blunt

[00:00.0]Cold (Acoustic) - James Blunt (詹姆斯.布朗特)
[00:04.3]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:04.3]Composed by：Cleo Tighe/James Blunt/Steve Robson
[00:08.61]//
[00:08.61]It's been lonely trying get your attention from a thousand miles away
[00:17.35]一直很孤单想要吸引千里之外的你
[00:17.35]And you know me always overthinking the worst possibilities
[00:26.29]你了解我的总是做最坏的打算
[00:26.29]Yeah we both know in between you and me there's an ocean
[00:33.31]我们都明白 在我们之间横亘着一片汪洋
[00:33.31]Castaway in a sea and it's frozen
[00:37.79]被丢弃在海里 寒意刺骨
[00:37.79]I'm exposed can't you see all I need is a little warmth
[00:42.81]你看不见衣着单薄的我吗 我只需要一点温暖
[00:42.81]Without your arms around me
[00:45.33]没有你温暖的怀抱
[00:45.33]Without you on my skin
[00:47.4]没有你轻柔的爱抚
[00:47.4]Without you on my body I'm sorry I'm sorry
[00:51.73]没有你熟悉的体香 对不起 对不起
[00:51.73]I don't mean to be desperate or pretend that I'm not torn
[00:56.16]我不是要故作可怜 也不是要佯装无事
[00:56.16]But I don't want to let go of the things that keep me warm
[01:00.68]我只是舍不得那一抹温暖
[01:00.68]Without you I'm just cold
[01:10.17]没有你的我 寒意浸入骨髓
[01:10.17]I built a little boat with a sail from the memories I've been collecting
[01:19.16]我造了一只小船 用回忆作帆 我一直在收集
[01:19.16]And I'll hold out for the wind to blow me
[01:22.59]绝不放弃 风会将我吹走
[01:22.59]Take me home the whole way in your direction
[01:27.96]一路送我回家 奔赴你
[01:27.96]Yeah we both know in between you and me there's an ocean
[01:34.979996]我们都明白 在我们之间横亘着一片汪洋
[01:34.979996]And I'm just trying to get a little closer
[01:39.43]我只是试着靠近一点
[01:39.43]Pull me in cause I'm here and all I need is little warmth
[01:44.46]被拉近一点 因为我在这等候我只需要一点温暖
[01:44.46]Without your arms around me
[01:46.869995]没有你温暖的怀抱
[01:46.869995]Without you on my skin
[01:49.08]没有你轻柔的爱抚
[01:49.08]Without you on my body I'm sorry I'm sorry
[01:53.36]没有你熟悉的体香 对不起 对不起
[01:53.36]I don't mean to be desperate or pretend that I'm not torn
[01:57.729996]我不是要故作可怜 也不是要佯装无事
[01:57.729996]But I don't want to let go of the things that keep me warm
[02:02.34]我只是舍不得那一抹温暖
[02:02.34]Without you I'm just cold
[02:11.14]没有你的我 寒意浸入骨髓
[02:11.14]Without you I'm just cold
[02:20.84]没有你的我 寒意浸入骨髓
[02:20.84]And I need a little fire and you're my gasoline
[02:25.33]我需要火来取暖 但你是我的汽油
[02:25.33]Light me up I'm burning with all these things I feel
[02:29.62]点燃我 让我熊熊燃烧 所有这些感觉 真真切切
[02:29.62]I'll always hold this flame for you but it's naked on the breeze
[02:33.93]我将永远为你保留这火焰 但这火焰在风中摇曳 毫无庇护
[02:33.93]So let me in don't lock me out or cast me out to sea
[02:37.52]所以 让我上岸吧 别再拒我千里之外
[02:37.52]Without your arms around me
[02:39.75]没有你温暖的怀抱
[02:39.75]Without you on my skin
[02:41.87]没有你轻柔的爱抚
[02:41.87]Without you on my body I'm sorry I'm sorry
[02:46.29001]没有你熟悉的体香 对不起 对不起
[02:46.29001]I don't mean to be desperate or pretend that I'm not torn
[02:50.61]我不是要故作可怜 也不是要佯装无事
[02:50.61]But I don't want to let go of the things that keep me warm
[02:55.17]我只是舍不得那一抹温暖
[02:55.17]Without you I'm just cold
[03:04.02]没有你的我 寒意浸入骨髓
[03:04.02]Without you I'm just cold
[03:12.82]没有你的我 寒意浸入骨髓
[03:12.82]Without you I'm just cold
[03:21.55]没有你的我 寒意浸入骨髓
[03:21.55]Without you I'm just cold
[03:26.55]没有你的我 寒意浸入骨髓