Stay With You (英文版) - 林俊杰&孙燕姿

[00:00.0]Stay With You (英文版) - 孙燕姿&林俊杰
[00:00.91]作曲：林俊杰 JJ LIN
[00:01.53]作词：孙燕姿 STEFANIE SUN
[00:02.3]制作人 PRODUCER：林俊杰 JJ LIN
[00:03.06]配唱制作 VOCAL PRODUCTION：林俊杰 JJ LIN&陈蔚甄 MISO TAN
[00:03.7]制作协力 PRODUCTION ASSISTANT：黄冠龙 ALEX.D&周信廷 SHiN CHOU
[00:04.45]编曲 & 键盘 MUSIC ARRANGEMENT & KEYBOARDS：林俊杰 JJ LIN
[00:05.14]弦乐编写 STRINGS ARRANGEMENT：林俊杰 JJ LIN
[00:05.77]吉他 GUITAR：黄冠龙 ALEX.D
[00:06.42]大提琴 CELLO：刘芸贝
[00:07.01]录音室 RECORDING STUDIOS：THE JFJ LAB (Taipei)&MAKE MUSIC STUDIO (Singapore)
[00:07.61]录音师 RECORDING ENGINEERS：林俊杰 JJ LIN&陈蔚甄 MISO TAN
[00:08.29]混音室 MIXING STUDIO：THE JFJ LAB (Taipei)
[00:09.03]混音师 MIXING ENGINEER：林俊杰 JJ LIN
[00:09.67]后期母带处理制作人 MASTERING PRODUCER：林俊杰 JJ LIN
[00:10.33]后期母带处理录音室 MASTERING STUDIO：Bernie Grundman Mastering, LA
[00:10.94]后期母带处理录音师：Mike Bozzi
[00:11.62]单曲封面设计 COVER ARTWORK DESIGN：Alexa Ong (Wood & Lead)
[00:14.14]Just the other day I heard your voices right by here
[00:20.81]你们的声音言犹在耳边
[00:20.81]Maybe it’s all in my head but still I feel you near
[00:27.67]或许只是幻觉但感觉你们就在身旁
[00:27.67]All the memories of your faces
[00:30.94]记忆中的脸庞
[00:30.94]Seem like days of yore
[00:33.63]彷佛昔日 历历在目
[00:33.63]And if the walls are closing in
[00:40.51]即使黑暗降临
[00:40.51]We’ll nd a window deep within
[00:48.6]也能从中找到出口
[00:48.6]I’ll stay with you
[00:51.49]一直都在
[00:51.49]Till the rays come through
[00:54.88]直至阳光再现
[00:54.88]Till we nd a way and we’d say
[01:00.04]直至窘境逆转
[01:00.04]Look what time has held true
[01:02.85]时间履行了诺言
[01:02.85]Stay with you
[01:05.28]一直都在
[01:05.28]We will all come through
[01:08.68]我们将共同渡过
[01:08.68]Till we nd a way me and you
[01:14.1]直到你我携手解围
[01:14.1]We’d gather our dreams again
[01:17.22]我们重拾梦想
[01:17.22]Come round I’ll be here, right with you
[01:24.21]我一直都在，伴随你
[01:24.21]Just the other day I heard your voices right by here
[01:30.82]你们的声音言犹在耳边
[01:30.82]Maybe it’s all in my head but still I feel you near
[01:37.71]或许只是幻觉但感觉你们就在身旁
[01:37.71]All the memories of your faces
[01:41.259995]记忆中的脸庞
[01:41.259995]Seem like days of yore
[01:43.85]彷佛昔日 历历在目
[01:43.85]And if the walls are closing in
[01:50.54]即使黑暗降临
[01:50.54]We’ll nd a window deep within
[01:57.42]也能从中找到出口
[01:57.42]I’ll stay with you
[02:00.08]一直都在
[02:00.08]Till the rays come through
[02:03.49]直至阳光再现
[02:03.49]Till we nd a way and we’d say
[02:08.61]直至窘境逆转
[02:08.61]Look what time has held true
[02:11.47]时间履行了诺言
[02:11.47]Stay with you
[02:14.13]一直都在
[02:14.13]We will all come through
[02:17.49]我们将共同渡过
[02:17.49]Till we nd a way me and you
[02:22.45999]直到你我携手解围
[02:22.45999]We’d gather our dreams again
[02:25.79001]我们重拾梦想
[02:25.79001]Come round I’ll be here, right with you
[02:32.16]我一直都在，伴随你
[02:32.16]I’ll stay with you
[02:34.56]一直都在
[02:34.56]Till the rays come through
[02:37.76]直至阳光再现
[02:37.76]Till we nd a way and we’d say
[02:42.95999]直至窘境逆转
[02:42.95999]Look what time has held true
[02:45.87]终将一起走过
[02:45.87]Stay with you
[02:48.42]一直都在
[02:48.42]We will all come through
[02:51.45]我们将共同渡过
[02:51.45]Till we nd a way me and you
[02:56.62]直到你我携手解围
[02:56.62]We’d gather all our dreams again
[02:59.94]我们重拾梦想
[02:59.94]We may not all be the same
[03:03.39]纵使不复往日
[03:03.39]But come round I’ll be here, right with you
[03:13.07]但我一直都在，伴随你