So Delightful (Poppy Playtime)
暂无歌词信息
00:00
02:47
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.50]So Delightful (Poppy Playtime) - Rockit Music
[00:01.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.75]Lyrics by：Russell McKamey/Vincent Newsom
[00:08.40]
[00:08.40]It's time to study up son
[00:10.64]该学习了 孩子
[00:10.64]You need to get up and run
[00:13.22]你得赶紧起身逃跑
[00:13.22]'Cause she's so she's so delightful
[00:16.30]因为她如此 如此迷人
[00:16.30]Too bad she's such an eyesore
[00:17.78]可惜又这般令人恐惧
[00:17.78]You got to
[00:18.30]你必须
[00:18.30]Get away but this teacher's gonna play rough
[00:22.30]逃离 但这位老师可不会手下留情
[00:22.30]'Cause she's so she's so delightful
[00:25.46]因为她如此 如此迷人
[00:25.46]Too bad she's such an eyesore
[00:28.17]可惜又这般令人恐惧
[00:28.17]If you're curious keep your distance
[00:29.71]若你好奇 请保持距离
[00:29.71]Heard her voice loud on the PA system
[00:32.54]广播里传来她刺耳的声音
[00:32.54]Put a good grade on your wish-list
[00:34.29]把好成绩写进你的愿望清单
[00:34.29]Paranoid deranged fail 'em all what a sickness
[00:36.67]偏执癫狂 让所有人挂科 何等病态
[00:36.67]Sickness now she gettin' twisted
[00:38.43]病态心理让她愈发扭曲
[00:38.43]This is getting deeper for this creature I'm a witness
[00:40.64]这怪物越陷越深 我亲眼见证
[00:40.64]Evil made her vicious teacher was her business
[00:42.85]邪恶使她残暴 教书只是伪装
[00:42.85]Told ya Miss Delight is everybody's favorite mistress
[00:46.07]早说过 欢乐小姐是众人痴迷的梦魇
[00:46.07]I've never been a good listener
[00:48.28]我从来不是个好听众
[00:48.28]Why was I last alive left to die too
[00:52.67]为何独留我一人苟活等死
[00:52.67]Alone I'm feelin' deranged 'cause
[00:55.21]孤独让我几近疯狂
[00:55.21]I've never been a good listener
[00:57.46]我从来不是个好听众
[00:57.46]Why was I last alive left to die too
[01:01.65]为何独留我一人苟活等死
[01:01.65]This teacher needs a pet
[01:03.35]这位老师需要个玩物
[01:03.35]It's time to study up son
[01:05.46]该学习了 孩子
[01:05.46]You need to get up and run
[01:08.10]你得赶紧起身逃跑
[01:08.10]'Cause she's so she's so delightful
[01:11.17]因为她如此 如此迷人
[01:11.17]Too bad she's such an eyesore
[01:12.65]可惜又这般令人恐惧
[01:12.65]You got to
[01:13.10]你必须
[01:13.10]Get away but this teacher's gonna play rough
[01:17.27]逃离 但这位老师可不会手下留情
[01:17.27]'Cause she's so she's so delightful
[01:20.29]因为她如此 如此迷人
[01:20.29]Too bad she's such an eyesore
[01:31.53]可惜又这般令人恐惧
[01:31.53]What's on the anatomic curriculum
[01:33.40]解剖学课程里藏着什么
[01:33.40]I need a tutor 'cause my teacher's teachin' cannibalism
[01:35.70]我需要辅导 因老师教的是同类相食
[01:35.70]Got a grin on her face when getting ready to lecture
[01:38.07]她面带微笑准备开始讲课
[01:38.07]Getting ready for death looking like Hannibal Lector
[01:40.27]神情如汉尼拔般令人胆寒
[01:40.27]So I take notes study up go when I am ready
[01:42.65]我记好笔记 准备充分才敢抬头
[01:42.65]Then I sit tight look back keep her standing steady
[01:44.84]正襟危坐 让她保持站立姿态
[01:44.84]But I'm paranoid sleep deprived
[01:46.31]但我精神恍惚 疑神疑鬼
[01:46.31]What is it she carries
[01:47.29]她手里拿着什么武器
[01:47.29]It's a mace that's made of pencils
[01:48.32]原来是铅笔制成的权杖
[01:48.32]And it's comin' for my face it's mental
[01:50.04]直逼我面门 简直疯狂
[01:50.04]I've never been a good listener
[01:52.29]我从来不是个好听众
[01:52.29]Why was I last alive left to die too
[01:56.60]为何独留我一人苟活等死
[01:56.60]Alone I'm feelin' deranged 'cause
[01:59.18]孤独让我几近疯狂
[01:59.18]I've never been a good listener
[02:01.45]我从来不是个好听众
[02:01.45]Why was I last alive left to die too
[02:05.65]为何独留我一人苟活等死
[02:05.65]This teacher needs a pet
[02:07.42]这位老师需要个玩物
[02:07.42]It's time to study up son
[02:09.43]该学习了 孩子
[02:09.43]You need to get up and run
[02:12.09]你得赶紧起身逃跑
[02:12.09]'Cause she's so she's so delightful
[02:15.12]因为她如此 如此迷人
[02:15.12]Too bad she's such an eyesore
[02:16.80]可惜又这般令人恐惧
[02:16.80]You got to
[02:17.19]你必须
[02:17.19]Get away but this teacher's gonna play rough
[02:21.25]逃离 但这位老师可不会手下留情
[02:21.25]'Cause she's so she's so delightful
[02:24.29]因为她如此 如此迷人
[02:24.29]Too bad she's such an eyesore
[02:25.70]可惜又这般令人恐惧
[02:25.70]It's time to study up son
[02:27.75]该学习了 孩子
[02:27.75]You need to get up and run
[02:30.31]你得赶紧起身逃跑
[02:30.31]'Cause she's so she's so delightful
[02:33.43]因为她如此 如此迷人
[02:33.43]Too bad she's such an eyesore
[02:35.02]可惜又这般令人恐惧
[02:35.02]You got to
[02:35.66]你必须
[02:35.66]Get away but this teacher's gonna play rough
[02:39.44]逃离 但这位老师可不会手下留情
[02:39.44]'Cause she's so she's so delightful
[02:42.59]因为她如此 如此迷人
[02:42.59]Too bad she's such an eyesore
[02:47.05]可惜又这般令人恐惧
[00:01.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.75]Lyrics by：Russell McKamey/Vincent Newsom
[00:08.40]
[00:08.40]It's time to study up son
[00:10.64]该学习了 孩子
[00:10.64]You need to get up and run
[00:13.22]你得赶紧起身逃跑
[00:13.22]'Cause she's so she's so delightful
[00:16.30]因为她如此 如此迷人
[00:16.30]Too bad she's such an eyesore
[00:17.78]可惜又这般令人恐惧
[00:17.78]You got to
[00:18.30]你必须
[00:18.30]Get away but this teacher's gonna play rough
[00:22.30]逃离 但这位老师可不会手下留情
[00:22.30]'Cause she's so she's so delightful
[00:25.46]因为她如此 如此迷人
[00:25.46]Too bad she's such an eyesore
[00:28.17]可惜又这般令人恐惧
[00:28.17]If you're curious keep your distance
[00:29.71]若你好奇 请保持距离
[00:29.71]Heard her voice loud on the PA system
[00:32.54]广播里传来她刺耳的声音
[00:32.54]Put a good grade on your wish-list
[00:34.29]把好成绩写进你的愿望清单
[00:34.29]Paranoid deranged fail 'em all what a sickness
[00:36.67]偏执癫狂 让所有人挂科 何等病态
[00:36.67]Sickness now she gettin' twisted
[00:38.43]病态心理让她愈发扭曲
[00:38.43]This is getting deeper for this creature I'm a witness
[00:40.64]这怪物越陷越深 我亲眼见证
[00:40.64]Evil made her vicious teacher was her business
[00:42.85]邪恶使她残暴 教书只是伪装
[00:42.85]Told ya Miss Delight is everybody's favorite mistress
[00:46.07]早说过 欢乐小姐是众人痴迷的梦魇
[00:46.07]I've never been a good listener
[00:48.28]我从来不是个好听众
[00:48.28]Why was I last alive left to die too
[00:52.67]为何独留我一人苟活等死
[00:52.67]Alone I'm feelin' deranged 'cause
[00:55.21]孤独让我几近疯狂
[00:55.21]I've never been a good listener
[00:57.46]我从来不是个好听众
[00:57.46]Why was I last alive left to die too
[01:01.65]为何独留我一人苟活等死
[01:01.65]This teacher needs a pet
[01:03.35]这位老师需要个玩物
[01:03.35]It's time to study up son
[01:05.46]该学习了 孩子
[01:05.46]You need to get up and run
[01:08.10]你得赶紧起身逃跑
[01:08.10]'Cause she's so she's so delightful
[01:11.17]因为她如此 如此迷人
[01:11.17]Too bad she's such an eyesore
[01:12.65]可惜又这般令人恐惧
[01:12.65]You got to
[01:13.10]你必须
[01:13.10]Get away but this teacher's gonna play rough
[01:17.27]逃离 但这位老师可不会手下留情
[01:17.27]'Cause she's so she's so delightful
[01:20.29]因为她如此 如此迷人
[01:20.29]Too bad she's such an eyesore
[01:31.53]可惜又这般令人恐惧
[01:31.53]What's on the anatomic curriculum
[01:33.40]解剖学课程里藏着什么
[01:33.40]I need a tutor 'cause my teacher's teachin' cannibalism
[01:35.70]我需要辅导 因老师教的是同类相食
[01:35.70]Got a grin on her face when getting ready to lecture
[01:38.07]她面带微笑准备开始讲课
[01:38.07]Getting ready for death looking like Hannibal Lector
[01:40.27]神情如汉尼拔般令人胆寒
[01:40.27]So I take notes study up go when I am ready
[01:42.65]我记好笔记 准备充分才敢抬头
[01:42.65]Then I sit tight look back keep her standing steady
[01:44.84]正襟危坐 让她保持站立姿态
[01:44.84]But I'm paranoid sleep deprived
[01:46.31]但我精神恍惚 疑神疑鬼
[01:46.31]What is it she carries
[01:47.29]她手里拿着什么武器
[01:47.29]It's a mace that's made of pencils
[01:48.32]原来是铅笔制成的权杖
[01:48.32]And it's comin' for my face it's mental
[01:50.04]直逼我面门 简直疯狂
[01:50.04]I've never been a good listener
[01:52.29]我从来不是个好听众
[01:52.29]Why was I last alive left to die too
[01:56.60]为何独留我一人苟活等死
[01:56.60]Alone I'm feelin' deranged 'cause
[01:59.18]孤独让我几近疯狂
[01:59.18]I've never been a good listener
[02:01.45]我从来不是个好听众
[02:01.45]Why was I last alive left to die too
[02:05.65]为何独留我一人苟活等死
[02:05.65]This teacher needs a pet
[02:07.42]这位老师需要个玩物
[02:07.42]It's time to study up son
[02:09.43]该学习了 孩子
[02:09.43]You need to get up and run
[02:12.09]你得赶紧起身逃跑
[02:12.09]'Cause she's so she's so delightful
[02:15.12]因为她如此 如此迷人
[02:15.12]Too bad she's such an eyesore
[02:16.80]可惜又这般令人恐惧
[02:16.80]You got to
[02:17.19]你必须
[02:17.19]Get away but this teacher's gonna play rough
[02:21.25]逃离 但这位老师可不会手下留情
[02:21.25]'Cause she's so she's so delightful
[02:24.29]因为她如此 如此迷人
[02:24.29]Too bad she's such an eyesore
[02:25.70]可惜又这般令人恐惧
[02:25.70]It's time to study up son
[02:27.75]该学习了 孩子
[02:27.75]You need to get up and run
[02:30.31]你得赶紧起身逃跑
[02:30.31]'Cause she's so she's so delightful
[02:33.43]因为她如此 如此迷人
[02:33.43]Too bad she's such an eyesore
[02:35.02]可惜又这般令人恐惧
[02:35.02]You got to
[02:35.66]你必须
[02:35.66]Get away but this teacher's gonna play rough
[02:39.44]逃离 但这位老师可不会手下留情
[02:39.44]'Cause she's so she's so delightful
[02:42.59]因为她如此 如此迷人
[02:42.59]Too bad she's such an eyesore
[02:47.05]可惜又这般令人恐惧