Leave Your Life - Ed Sheeran

[00:00.23]Leave Your Life - Ed Sheeran
[00:03.9]If I forget to say goodbye
[00:07.48]倘若在我赶上飞机前
[00:07.48]Before I catch the plane
[00:10.07]忘记向你道别
[00:10.07]Would you know the way that I
[00:13.1]你是否能体会到
[00:13.1]Feel when I'm away
[00:16.46]我离开时的悔恨
[00:16.46]We'll see the same sky tonight
[00:19.76]夜晚时分 我们将看见相同的天幕
[00:19.76]But the stars are out of place
[00:22.75]但漫天繁星 却不复存在
[00:22.75]You'll never know the weight of my heart
[00:26.46]你永远都无法体会 我离开你时
[00:26.46]Every time I leave you babe
[00:29.52]内心所承受的痛苦 亲爱的
[00:29.52]It's hard to break the landing
[00:35.93]想中途着陆 已没有退路
[00:35.93]But I'll see you again
[00:42.36]但我坚信 自己能再度与你重逢
[00:42.36]I'm never gonna leave your life
[00:48.42]你的人生 我永远不会离席
[00:48.42]Even at the times I'm miles away
[00:52.12]即便你我遥隔千万里
[00:52.12]You are always on my mind
[00:55.91]你永远留存在我的脑海中
[00:55.91]Forever and now I will be by your side
[01:01.0]我也将永远伴随你身旁
[01:01.0]I know it will change from day to day
[01:04.92]尽管我明白 随时间流逝 会有物是人非
[01:04.92]But this love'll keep alight
[01:09.3]但这份真爱 永不熄灭
[01:09.3]I'm never gonna leave your life
[01:20.68]你的人生 我永远不会离席
[01:20.68]Oh I could never tell you Ly
[01:23.59]我对你真诚以待
[01:23.59]Or put in words your finest traits
[01:26.76]你的完美无缺 难以用言语描述
[01:26.76]The darkest green and hazel eyes
[01:29.99]深绿淡褐的眼眸
[01:29.99]And yet I can't describe the shade
[01:33.08]所蕴含的那抹色彩 我难以描摹
[01:33.08]You are all this heart of mine
[01:36.25]你将我全心所占据
[01:36.25]And there you will remain
[01:39.59]停留下便不再离去
[01:39.59]You'll never know the weight of my decisions
[01:42.740005]你永远无法体会 我下定决心的犹豫
[01:42.740005]When I leave your smiling face
[01:45.83]当我诀别你的笑颜
[01:45.83]It's hard to understand it
[01:52.81]很难感同身受
[01:52.81]But I'll see you again
[02:00.28]但我坚信 自己能再度与你重逢
[02:00.28]I'm never gonna leave your life
[02:05.17]你的人生 我永远不会离席
[02:05.17]Even at the times I'm miles away
[02:08.66]即便你我遥隔千万里
[02:08.66]You are always on my mind
[02:12.74]你永远留存在我的脑海中
[02:12.74]Forever and now I will be by your side
[02:18.09]我也将永远伴随你身旁
[02:18.09]I know it will change from day to day
[02:21.29001]尽管我明白 随时间流逝 会有物是人非
[02:21.29001]But this love'll keep alight
[02:25.97]但这份真爱 永不熄灭
[02:25.97]I'm never gonna leave your life
[02:30.81]你的人生 我永远不会离席
[02:30.81]I'm never gonna leave your life
[02:38.70999]你的人生 我永远不会离席
[02:38.70999]It's hard to break the landing
[02:43.9]想中途着陆 已没有退路
[02:43.9]But I'll see you again
[02:51.45]但我坚信 自己能再度与你重逢
[02:51.45]I'm never gonna leave your life
[02:56.35]你的人生 我永远不会离席
[02:56.35]Even at the times I'm miles away
[02:59.77]即便你我遥隔千万里
[02:59.77]You are always on my mind
[03:03.93]你永远留存在我的脑海中
[03:03.93]Forever and now I will be by your side
[03:09.0]我也将永远伴随你身旁
[03:09.0]I know it will change from day to day
[03:12.39]尽管我明白 随时间流逝 会有物是人非
[03:12.39]But this love'll keep alight
[03:17.23]但这份真爱 永不熄灭
[03:17.23]I'm never gonna leave your life
[03:21.08]你的人生 我永远不会离席
[03:21.08]I'm never gonna leave your life
[03:28.39]你的人生 我永远不会离席
[03:28.39]If I forget to say goodbye
[03:32.24]倘若在我赶上飞机前
[03:32.24]Before I catch the plane
[03:34.98]忘记向你道别
[03:34.98]Would you know the way that I
[03:37.99]你是否能体会到
[03:37.99]Feel when I'm away
[03:42.13]我离开时的悔恨