문을 여시오 - 任昌丁&金昌烈

[00:00.0]문을 여시오 (请开门) - 임창정 (任昌丁)/김창렬 (金昌烈)
[00:01.43]//
[00:01.43]词：신사동 호랭이/최규성
[00:02.87]//
[00:02.87]曲：신사동 호랭이/최규성
[00:04.31]//
[00:04.31]오늘도 자꾸 이렇게
[00:07.07]今天依旧
[00:07.87]하루 하루가 흘러만 가는데
[00:11.06]如以往一样流逝
[00:11.75]아직도 혼자 방에 앉아서
[00:14.69]现在也依旧独自
[00:15.43]무슨 고민에 빠져 있나요
[00:18.56]坐在房间里陷于苦闷之中
[00:22.55]여보세요
[00:23.62]喂
[00:25.75]문을 여시오
[00:27.19]开门
[00:29.87]여보세요
[00:31.31]喂
[00:33.3]문을 여시오
[00:35.25]开门
[00:36.55]문을 여시오
[00:37.93]开门
[00:37.93](여보세요)
[00:38.49]오늘 하루를 그냥 보내는 군
[00:38.5]喂
[00:40.93]今天一天就这样度过了
[00:40.93](문을 여시오)
[00:42.12]开门
[00:42.12]오늘 하루를 마냥 앉아 있나요
[00:44.98]今天一天就这样坐着
[00:44.98](여보세요)
[00:45.92]喂
[00:45.92]이 늦은 발걸음을 어서 떼세요
[00:48.23]请快点移动这缓慢的脚步
[00:48.73](문을 여시오)
[00:49.6]어둠이 꽉 닫힌 문을 여시오
[00:49.61]开门
[00:51.8]请打开被黑暗用力关上的门
[00:53.42]아침이 밝았는데 태양이 떠오르는데
[00:56.91]마음의 문을 닫고 밖으로 나오지 않고 왜
[00:56.92]明明清晨很明亮，太阳升起
[01:01.48]为何关上了心中的门不出去呢
[01:02.35]넌~ 왜 도대체 왜
[01:04.85]你究竟什么这样
[01:05.79]오~ 왜
[01:06.98]为什么
[01:07.91]여보세요
[01:08.55]喂
[01:10.66]문을 여시오
[01:11.85]开门
[01:14.66]여보세요
[01:16.11]喂
[01:18.229996]문을 여시오
[01:21.54]开门
[01:21.54]문을 여시오
[01:22.42]开门
[01:27.1]어제도 똑같은 하루
[01:29.79]昨天也是
[01:30.42]시간은 점점 지나가는데
[01:33.54]度过了同样的一天
[01:34.22]아무도 몰래 눈물 닦으며
[01:37.9]아무일 없는 듯 앉아 있나요
[01:37.91]背着所有人在抹眼泪
[01:40.92]就像什么事都没有一样坐着
[01:44.979996]여보세요
[01:46.229996]喂
[01:47.97]문을 여시오
[01:49.6]开门
[01:52.22]여보세요
[01:53.85]喂
[01:55.78]문을 여시오
[01:57.6]开门
[01:59.03]문을 여시오
[02:00.29]开门
[02:00.29](여보세요)
[02:01.09]오늘 하루를 그냥 보내는 군
[02:01.1]喂
[02:03.4](문을 여시오)
[02:03.41]今天一天就这样度过了
[02:04.41]开门
[02:04.41]오늘 하루를 마냥 앉아 있나요
[02:07.44]今天一天就这样坐着
[02:07.44](여보세요)
[02:08.31]喂
[02:08.31]이 늦은 발걸음을 어서 떼세요
[02:11.24]请快点移动这缓慢的脚步
[02:11.24](문을 여시오)
[02:12.18]开门
[02:12.18]어둠이 꽉 닫힌 문을 여시오
[02:14.24]请打开被黑暗用力关上的门
[02:15.8]일은 하지도 않고
[02:17.68]现在还什么事儿都不做
[02:17.68]밥이 또 넘어가냐
[02:18.81]还把饭剩下吗
[02:19.36]아직도 엄마에게
[02:20.74]现在还管
[02:21.3]용돈을 부탁하느냐
[02:23.56]妈妈要零用钱吗
[02:24.55]오~ 왜
[02:25.49]为什么
[02:26.18]도대체~ 왜
[02:27.56]你究竟为什么这样
[02:28.55]오~ 왜
[02:28.8]为什么
[02:29.92](닫혀있던) (문을 열어)
[02:33.24]打开被关上的门，开门
[02:33.24]문을 여시오
[02:34.3]开门
[02:34.8](문을 열어)
[02:37.29001]开门
[02:37.29001](네 마음의)
[02:38.25]我感情上的门
[02:39.24](문을 열어)
[02:40.81]开门
[02:40.81]문을 여시오
[02:42.0]开门
[02:43.93]문을 여시오
[02:44.93]开门
[02:46.18]얼쑤 (좋다)
[02:48.87]开门
[02:49.74]얼쑤
[02:50.62]//
[02:53.55]얼쑤
[02:54.37]//
[02:58.49]문을 여시오
[02:59.68]开门
[03:00.75]이제부터 하나하나 문을 여시오
[03:04.61]오늘부터 하나하나 보여 주시오
[03:04.62]从现在开始一点一点打开门
[03:08.24]今天开始一点一点展示给我看
[03:08.24]오늘보다 많이많이 웃어 보시오
[03:11.93]比今天更多更多地笑
[03:11.93]오늘부터 닫혀있는 문을 여시오
[03:11.93]今天开始打开关上的门