gequbao.com
找歌就用歌曲宝
하늘에 외치다-《我背后的陶斯》韩剧插曲 - 咸恩静 (함은정)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]하늘에 외치다 (《我背后的陶斯》韩剧插曲) - 은정 (恩晶)
[00:03.64]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.64]词：이치훈
[00:07.28]//
[00:07.28]曲：박성일
[00:10.92]//
[00:10.92]编曲：박성일
[00:14.57]//
[00:14.57]그댄 숨결처럼 내게 다가와
[00:21.34]你如同空气向我靠近
[00:21.34]다시 입김처럼 부서져 가고
[00:27.65]又如呼出的白气散去
[00:27.65]시린 나의 한기 속에 들어와
[00:34.96]融入我冰冷的寒气中
[00:34.96]지울 수 없는 온기를 남기고
[00:41.43]留下无法抹去的温暖
[00:41.43]항상 곁에 있어도
[00:47.2]就算常常在身边
[00:47.2]늘 그리웠던 그대가 또 그리워
[00:55.1]总是在思念着你 念了又念
[00:55.1]Tell me why
[00:56.75]//
[00:56.75]자석의 양극처럼 닿을 수 없어
[01:01.87]如同磁石的两端 无法触碰
[01:01.87]Tell me please
[01:03.65]//
[01:03.65]어디를 향해서 멀어지는지
[01:08.770004]向着何方 渐渐远去
[01:08.770004]I'm alone
[01:10.39]//
[01:10.39]굳게 다문 입술에 감춰온 그 말
[01:16.4]紧闭的双唇间藏匿的话语
[01:16.4]혼자 저 하늘에 대고 외쳐볼 뿐야
[01:29.71]一个人向着那天空嘶声呐喊
[01:29.71]가질 수 없다는 걸 잘 알면서
[01:36.66]明知道是无法拥有的东西
[01:36.66]바보처럼 또 난 꿈꿔왔나 봐
[01:43.03]是我像傻瓜般 痴心妄想吧
[01:43.03]그대 한 사람만 없을 뿐인데
[01:50.32]只是没有你而已
[01:50.32]마치 온 세상이 텅 빈 것 같아
[01:56.75]却仿佛空了整个世界
[01:56.75]다신 울지 않을게
[02:02.6]约好再不会哭泣
[02:02.6]약속했는데 왜 자꾸만 눈물이
[02:10.51]为何却总是忍不住泪水
[02:10.51]Tell me why
[02:12.16]//
[02:12.16]자석의 양극처럼 닿을 수 없어
[02:17.31]如同磁石的两端 无法触碰
[02:17.31]Tell me please
[02:19.02]//
[02:19.02]어디를 향해서 멀어지는지
[02:24.15]向着何方 渐渐远去
[02:24.15]I'm alone
[02:25.95]//
[02:25.95]굳게 다문 입술에 감춰온 그 말
[02:31.88]紧闭的双唇间藏匿的话语
[02:31.88]혼자 저 하늘에 대고 외쳐볼 뿐야
[02:39.58]一个人向着那天空嘶声呐喊
[02:39.58]나를 웃게 했잖아
[02:47.38]曾令我欢笑
[02:47.38]다시 꿈꾸게 해줬잖아
[02:54.19]令我重拾梦想
[02:54.19]이젠 그대 없는 세상에
[02:59.27]现在 在没有你的世界里
[02:59.27]눈물만 남은 날 봐
[03:08.81]看看只剩泪水的我
[03:08.81]아파도
[03:10.48]就算痛苦
[03:10.48]잡을 수 없다는 걸 알고 있기에
[03:15.65]因为知道抓不住
[03:15.65]슬퍼도
[03:17.28]就算悲伤
[03:17.28]그댈 향해 손을 던지지 못해
[03:22.45]也无法向你伸出手
[03:22.45]한 번도
[03:24.13]一次
[03:24.13]꺼내 보지 못했던 가슴 속 그 말
[03:29.35]都没能诉说的心里话
[03:29.35]아직도
[03:31.02]依旧
[03:31.02]숨이 멎을 듯이 너무 아픈 말
[03:36.13]令人窒息般痛苦的话语
[03:36.13]다시 또
[03:37.89]再一次
[03:37.89]텅 빈 이 세상 속에 나 혼자 남아
[03:43.82]我被独自留在空荡的世界里
[03:43.82]그대가 듣지 못하게
[03:50.34]你不会听见
[03:50.34]저기 저 하늘에 대고
[03:50.34]向着那天空
[00:03.64]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.64]词：이치훈
[00:07.28]//
[00:07.28]曲：박성일
[00:10.92]//
[00:10.92]编曲：박성일
[00:14.57]//
[00:14.57]그댄 숨결처럼 내게 다가와
[00:21.34]你如同空气向我靠近
[00:21.34]다시 입김처럼 부서져 가고
[00:27.65]又如呼出的白气散去
[00:27.65]시린 나의 한기 속에 들어와
[00:34.96]融入我冰冷的寒气中
[00:34.96]지울 수 없는 온기를 남기고
[00:41.43]留下无法抹去的温暖
[00:41.43]항상 곁에 있어도
[00:47.2]就算常常在身边
[00:47.2]늘 그리웠던 그대가 또 그리워
[00:55.1]总是在思念着你 念了又念
[00:55.1]Tell me why
[00:56.75]//
[00:56.75]자석의 양극처럼 닿을 수 없어
[01:01.87]如同磁石的两端 无法触碰
[01:01.87]Tell me please
[01:03.65]//
[01:03.65]어디를 향해서 멀어지는지
[01:08.770004]向着何方 渐渐远去
[01:08.770004]I'm alone
[01:10.39]//
[01:10.39]굳게 다문 입술에 감춰온 그 말
[01:16.4]紧闭的双唇间藏匿的话语
[01:16.4]혼자 저 하늘에 대고 외쳐볼 뿐야
[01:29.71]一个人向着那天空嘶声呐喊
[01:29.71]가질 수 없다는 걸 잘 알면서
[01:36.66]明知道是无法拥有的东西
[01:36.66]바보처럼 또 난 꿈꿔왔나 봐
[01:43.03]是我像傻瓜般 痴心妄想吧
[01:43.03]그대 한 사람만 없을 뿐인데
[01:50.32]只是没有你而已
[01:50.32]마치 온 세상이 텅 빈 것 같아
[01:56.75]却仿佛空了整个世界
[01:56.75]다신 울지 않을게
[02:02.6]约好再不会哭泣
[02:02.6]약속했는데 왜 자꾸만 눈물이
[02:10.51]为何却总是忍不住泪水
[02:10.51]Tell me why
[02:12.16]//
[02:12.16]자석의 양극처럼 닿을 수 없어
[02:17.31]如同磁石的两端 无法触碰
[02:17.31]Tell me please
[02:19.02]//
[02:19.02]어디를 향해서 멀어지는지
[02:24.15]向着何方 渐渐远去
[02:24.15]I'm alone
[02:25.95]//
[02:25.95]굳게 다문 입술에 감춰온 그 말
[02:31.88]紧闭的双唇间藏匿的话语
[02:31.88]혼자 저 하늘에 대고 외쳐볼 뿐야
[02:39.58]一个人向着那天空嘶声呐喊
[02:39.58]나를 웃게 했잖아
[02:47.38]曾令我欢笑
[02:47.38]다시 꿈꾸게 해줬잖아
[02:54.19]令我重拾梦想
[02:54.19]이젠 그대 없는 세상에
[02:59.27]现在 在没有你的世界里
[02:59.27]눈물만 남은 날 봐
[03:08.81]看看只剩泪水的我
[03:08.81]아파도
[03:10.48]就算痛苦
[03:10.48]잡을 수 없다는 걸 알고 있기에
[03:15.65]因为知道抓不住
[03:15.65]슬퍼도
[03:17.28]就算悲伤
[03:17.28]그댈 향해 손을 던지지 못해
[03:22.45]也无法向你伸出手
[03:22.45]한 번도
[03:24.13]一次
[03:24.13]꺼내 보지 못했던 가슴 속 그 말
[03:29.35]都没能诉说的心里话
[03:29.35]아직도
[03:31.02]依旧
[03:31.02]숨이 멎을 듯이 너무 아픈 말
[03:36.13]令人窒息般痛苦的话语
[03:36.13]다시 또
[03:37.89]再一次
[03:37.89]텅 빈 이 세상 속에 나 혼자 남아
[03:43.82]我被独自留在空荡的世界里
[03:43.82]그대가 듣지 못하게
[03:50.34]你不会听见
[03:50.34]저기 저 하늘에 대고
[03:50.34]向着那天空
热门推荐