Chilly - Niki

[00:00.0]Chilly - NIKI
[00:27.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.31]Do you ever think about me
[00:32.57]你可曾想过我
[00:32.57]When she ain't around is your bed cold without me
[00:39.66]当她不在我身边时没有我你的床是否冰冷
[00:39.66]Does her love feel just the same
[00:43.15]她的爱是否和从前一样
[00:43.15]Is she the one to take your last name
[00:47.88]她是不是可以跟你姓的那个人
[00:47.88]Whatever the case I'm glad you're happy
[00:55.01]不管是什么情况我很高兴你开心
[00:55.01]There ain't nothin' for me out here
[00:58.68]这里没有我的容身之地
[00:58.68]Technicolor sparks fly in this city but not for me maybe next year
[01:06.0]五彩斑斓的火花在这座城市里飞舞但不适合我也许明年
[01:06.0]Yeah
[01:06.73]
[01:06.73]Magic air charmin' lips but I'm never spellbound
[01:10.729996]魔法般的空气诱人的嘴唇可我从未着迷
[01:10.729996]Honestly though I'm glad you found
[01:14.38]说实话我很高兴你找到了
[01:14.38]Her
[01:15.45]她
[01:15.45]I'll stop asking questions you take care
[01:19.92]我会停止追问你保重
[01:19.92]Yeah
[01:22.770004]
[01:22.770004]And no I don't want you back
[01:26.1]我不想要你回来
[01:26.1]We've grown older and apart
[01:29.51]我们变老了分开了
[01:29.51]Rediscovered myself took back my heart
[01:32.69]重新发现了自己带走了我的心
[01:32.69]Moved to a new city where I should be restartin'
[01:39.009995]搬到一个新的城市我应该重新开始
[01:39.009995]But I just feel nothin'
[01:42.29]可我无动于衷
[01:42.29]Though something could grow
[01:44.880005]虽然有些东西可以生长
[01:44.880005]I don't ever let it take root oh
[01:51.55]我不会让爱生根发芽
[01:51.55]Possibility all round me
[01:56.66]我身边充满无限可能
[01:56.66]But I don't give a sh*t yeah
[02:05.5]可我什么都不在乎
[02:05.5]Numb to the bone been so long
[02:09.91]早已麻木不已
[02:09.91]Since the love bug bit
[02:14.74]自从我爱上了你
[02:14.74]I'll admit maybe I quit
[02:21.97]我承认也许我放弃了
[02:21.97]December's feeling chilly
[02:25.58]十二月感觉寒冷刺骨
[02:25.58]Takin' shots at the club to warm up and distract me from feeling empty
[02:32.55]在夜店酣快畅饮让我不再感到空虚
[02:32.55]Every now and then I would remember how you made me feel
[02:38.15]有时我会想起你给我的感觉
[02:38.15]Oh desolation and thrill
[02:41.95]荒凉又刺激
[02:41.95]Maybe I should try love again but I don't no
[02:49.75]也许我应该再爱一次但我没有
[02:49.75]To hell with other halves
[02:52.19]和另一半一起下地狱
[02:52.19]That's bullsh*t I'm already whole alone
[02:56.31]胡说八道我已经独自一人
[02:56.31]That don't mean that I wanna be alone
[02:59.54001]这并不意味着我想独自一人
[02:59.54001]Tangled bodies to reset my heart but it just won't
[03:06.25]缠缠绵绵的身体让我的心重振旗鼓可这无法挽回
[03:06.25]But I ain't bitter babe
[03:09.38]但我并不痛苦宝贝
[03:09.38]I've moved on I just hate
[03:12.44]我已经放下过去我只是心怀怨恨
[03:12.44]That nothing blooms since you
[03:18.5]自从有了你我就再也不会绽放
[03:18.5]Possibility all round me
[03:23.67]我身边充满无限可能
[03:23.67]But I don't give a sh*t yeah
[03:32.34]可我什么都不在乎
[03:32.34]Numb to the bone been so long
[03:36.84]早已麻木不已
[03:36.84]Since the love bug bit
[03:41.64]自从我爱上了你
[03:41.64]I'll admit maybe I quit
[03:46.064]我承认也许我放弃了