[00:00.00]노을 - 10CM (십센치)
[00:01.58]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.58]词:남혜승/박진호
[00:03.18]
[00:03.18]曲:남혜승/박진호
[00:04.78]
[00:04.78]잊을수 없는 날
[00:07.65]忘不了的日子
[00:07.65]노을이 예뻤던 날
[00:10.64]那夕阳美丽的日子
[00:10.64]너를 보며
[00:12.75]看着你
[00:12.75]숨을 참았던 나
[00:16.62]便屏住了呼吸的我
[00:16.62]햇살에 번진 네
[00:19.66]在阳光下晕染开
[00:19.66]따듯한 모습에
[00:22.44]你那温暖的模样
[00:22.44]널 오랫동안
[00:24.80]让我久久地
[00:24.80]바라보게 했어
[00:29.55]凝视你
[00:29.55]해질녘 쯤에
[00:34.60]在日落时分
[00:34.60]드리운건
[00:36.77]笼罩下的
[00:36.77]내맘이 었나봐
[00:41.39]应该是我的心吧
[00:41.39]저 나뒹구는 낙엽처럼
[00:46.93]正如那飘散的落叶
[00:46.93]길을 잃은듯
[00:48.42]迷了路那般
[00:48.42]내 맘도 그래요
[00:53.47]我的心也是如此
[00:53.47]긴 여운들이
[00:57.75]悠长的余韵
[00:57.75]내 마음에 남아
[01:00.52]留在我的心里
[01:00.52]나를 감싸요
[01:03.57]将我环绕
[01:03.57]뒤척이며 잠들
[01:06.53]辗转难眠
[01:06.53]나의 오늘 하루끝
[01:11.23]在我今天的尾声
[01:11.23]그대만을 떠올리겠죠
[01:16.60]我只会想起你
[01:16.60]잊을수 없는 날
[01:19.47]忘不了的日子
[01:19.47]노을이 예뻤던 날
[01:22.48]那夕阳美丽的日子
[01:22.48]너를 보며
[01:24.70]看着你
[01:24.70]숨을 참았던 나
[01:28.45]便屏住了呼吸的我
[01:28.45]햇살에 번진 네
[01:31.52]在阳光下晕染开
[01:31.52]따듯한 모습에
[01:34.42]你那温暖的模样
[01:34.42]널 오랫동안
[01:36.71]让我久久地
[01:36.71]바라보게 했어
[01:53.43]凝视你
[01:53.43]음 감춰둬요 어린아이 손에
[02:00.32]嗯 就像是握在小孩子手里的
[02:00.32]쥔 사탕처럼 그대를 향한 내 마음
[02:07.89]糖果一样 将我对你的真心藏了起来
[02:07.89]다른 누구도 들여다 볼 수 없게
[02:16.50]其他任何人都无法窥视
[02:16.50]잊을수 없는 날
[02:19.52]忘不了的日子
[02:19.52]노을이 예뻤던 날
[02:22.45]那夕阳美丽的日子
[02:22.45]너를 보며
[02:24.74]看着你
[02:24.74]숨을 참았던 나
[02:28.54]便屏住了呼吸的我
[02:28.54]햇살에 번진 네
[02:31.59]在阳光下晕染开
[02:31.59]따듯한 모습에
[02:34.37]你那温暖的模样
[02:34.37]널 오랫동안
[02:36.78]让我久久地
[02:36.78]바라보게 했어
[02:40.88]凝视你
[02:40.88]그리움 조용한 어느날 밤에
[02:47.22]思念在某个静谧的夜里
[02:47.22]스르륵 곁을 찾아와 속삭여요
[02:51.87]悄然而至 来到我身边低语
[02:51.87]마침내 꺼내버린 그 이름 하나가
[02:58.53]最终唤出的那个名字
[02:58.53]나를 잠못이루게 해요
[03:04.65]让我无法入睡
[03:04.65]잊을수 없는 날
[03:07.55]忘不了的日子
[03:07.55]노을이 예뻤던 날
[03:10.53]那夕阳美丽的日子
[03:10.53]너를 보며
[03:12.65]看着你
[03:12.65]숨을 참았던 나
[03:16.59]便屏住了呼吸的我
[03:16.59]햇살에 번진 네
[03:19.47]在阳光下晕染开
[03:19.47]따듯한 모습에
[03:22.43]你那温暖的模样
[03:22.43]널 오랫동안
[03:24.65]让我久久地
[03:24.65]바라보게 했어
[03:29.06]凝视你