《会有希望》（翻自致埃文汉森） - 斯坦

[00:00.000] 作词 : 斯坦
[00:01.000] 作曲 : 斯坦
[00:03.693]原曲：音乐剧 《致埃文汉森》 you will be found
[00:06.448]策划：茹斯坦江·库尔班江 相征
[00:09.197]改编：康纳计划 剧组
[00:12.450]译配：张诗漫
[00:19.448]埃文汉森：你是否一直都孤独前行
[00:25.943]人山人海之中发觉自己渺小而透明
[00:31.693]你是否找不到存在的意义
[00:38.196]当你坠落却无人在意
[00:45.949]（但你看，等我抬头看的时候，我看到了康纳，那就是他对我的馈赠。）
[00:51.450]不愿再去纠结世间的冷漠
[00:57.198]生命里或许还存在一丝温热
[01:02.690]当你再次陷入绝望的漩涡
[01:08.947]你试着，把手伸向远方
[01:14.447]啊，这一次别再害怕
[01:22.195]一定会有人带你回家
[01:25.940]当你感到痛苦和迷茫
[01:29.694]回头拥抱身后的阳光
[01:32.946]当你再一次受伤
[01:34.945]会有希望
[01:38.197]前方正在闪烁的光芒
[01:41.692]那会是你拥有的力量
[01:44.945]抬起头伸出双手
[01:50.444]会有希望
[01:55.696]不再悲伤
[02:01.195]会有阳光
[02:06.446]照亮前方
[02:09.197]会有希望
[02:09.947]
[02:09.947]
[02:10.198]
[02:10.450]
[02:10.941]
[02:12.701]阿兰娜：你看到这个了吗？有人把你的演讲视频发到网上了，
[02:13.694]埃文汉森：我的演讲？
[02:17.948]阿兰娜：大家都开始转发了，我想现在康纳已经无处不在了
[02:22.447]杰瑞德：你的演讲传疯了，今早穿那计划的主页还只有56个人关注
[02:24.191]埃文汉森：哦，那现在现在是多少？
[02:25.950]杰瑞德：4582个
[02:27.699]辛西娅：16239个
[02:29.695]埃文汉森：我没明白，发生什么了？
[02:30.700]辛西娅：这都是你的功劳
[02:30.952]
[02:31.693]
[02:37.444]阿兰娜：会有那么一天你不会再孤单（哦，天呐，每个人都该看看这个）
[02:39.944]所有人都会聆听
[02:43.699]你讲述内心的声音（这个视频我看的停不下来。他才17岁啊！）
[02:48.197]杰瑞德：深藏心底的秘密（花五分钟会改变你的一天）
[02:53.195]杰瑞德&阿兰娜：让我们来诉说携手同行
[02:55.190]众人：
[02:57.691]请分享给你爱的人转发
[02:59.699]全世界都该听到这个
[03:00.946]说的多好呀，
[03:01.698]收藏了，
[03:04.699]我知道今天有人真的很需要听听这个，
[03:07.701]所以埃文汉森谢谢你所做的一切
[03:10.450]我并不认识康纳，但是来这里看了大家发的
[03:12.951]帖子，我们太容易感到孤独。
[03:15.202]但是Even说的没错，我们并不孤单，
[03:16.193]我们都不孤单，
[03:17.447]我们都不再孤单，
[03:19.195]点赞转发，
[03:21.444]尤其是现在每个人都该听到
[03:22.448]点赞分享
[03:23.442]转发转发，
[03:24.696]谢谢你啊，
[03:26.695]让我们凝聚在一起，找到彼此，
[03:28.450]谢谢你埃文汉森，
[03:29.191]转帖，
[03:30.198]谢谢你，
[03:34.442]谢谢你埃文汉森
[03:34.944]
[03:42.947]当你感到痛苦和迷茫
[03:43.950]回头拥抱身后的阳光
[03:45.696]当你再一次受伤
[03:47.443]会有希望
[03:47.944]
[03:50.446]前方正在闪烁的光芒
[03:52.944]那会是你拥有的力量
[03:53.697]
[03:56.699]抬起头伸出双手
[03:59.941]会有希望
[04:02.201]会有希望
[04:05.692]会有希望
[04:07.951]会有希望
[04:08.945]会有希望
[04:09.192]
[04:09.446]
[04:09.697]
[04:11.445]黑暗的尽头
[04:13.945]有太阳在闪烁
[04:16.947]那是希望
[04:19.947]是希望
[04:24.696]打破空虚的围墙
[04:26.694]你有朋友的臂膀
[04:27.696]都有希望
[04:30.951]有希望
[04:31.200]
[04:33.448]你不再孤单
[04:36.199]你不再孤单
[04:38.948]你不再孤单
[04:41.200]你不再孤单
[04:41.703]
[04:43.949]你不再孤单（你不再孤单）
[04:47.190]你不再孤单（你不再孤单）
[04:52.188]你不再，你不再孤单
[04:52.941]
[04:59.198]佐伊：当你感到痛苦和迷茫
[04:59.699]回头拥抱身后的阳光
[05:01.949]我会在你的身旁
[05:02.451]
[05:04.446]会有希望
[05:06.696]前方正在闪烁的光芒
[05:09.696]那会是你拥有的力量
[05:12.448]抬起头伸出双手
[05:12.951]
[05:17.448]会有希望（当你感到痛苦和迷茫）
[05:23.689]会有希望（回头拥抱身后的阳光）
[05:28.942]会有希望
[05:33.948]会有希望
[05:34.441]
[05:39.441]埃文汉森：会有希望
[05:39.940]