BE THERE - AB6IX

[00:00.0]BE THERE - AB6IX (에이비식스)
[00:03.11]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.11]词：Boombastic/Kim Taewan/LIM YOUNG MIN/PARK WOO JIN/Rhymer
[00:06.23]//
[00:06.23]曲：Boombastic/Kim Taewan
[00:09.34]//
[00:09.34]까만 저 길 끝에 미로
[00:12.37]漆黑道路尽头的迷宫
[00:12.37]상관 안 해 모두 저 뒤로
[00:15.77]与我无关 全部抛在脑后
[00:15.77]너의 다문 입술 위로
[00:18.79]在你紧闭的双唇上
[00:18.79]줄게 지금 달콤한 미소
[00:21.82]现在我会让你绽放甜蜜笑容
[00:21.82]저 넓은 공간 속에
[00:23.04]在那宽广的空间里
[00:23.04]우리가 간직한 수많은 얘기
[00:25.04]我们珍藏的无数个故事
[00:25.04]이제 추억을 빌려 영원을
[00:26.64]现在借着回忆化作永恒
[00:26.64]가슴 깊이 묻은 진심을
[00:28.25]那些深埋心底的真心
[00:28.25]아무것도 모르는 것처럼
[00:29.69]仿佛没有任何人知晓
[00:29.69]이젠 새로운 시작을 약속해
[00:31.44]现在约定全新的开始
[00:31.44]다신 널 떠나지 않겠다고
[00:33.01]不会再离你而去
[00:33.01]이것만큼은 trust me
[00:34.79]这一点 请相信我
[00:34.79]Never let you go
[00:36.45]//
[00:36.45]너 하나를 영원히 가슴 이곳에
[00:41.08]只有你永远留在心中这一处
[00:41.08]널 내버려 두고
[00:42.75]现在并不想丢下你
[00:42.75]어떤 곳이든 가고 싶지 않아 지금
[00:46.57]孤身前往任何一个地方
[00:46.57]I'll be there for you be there be there
[00:49.92]//
[00:49.92]I'll be there for you 네 곁에 곁에
[00:53.17]我会在这里陪伴你 在你身边 身边
[00:53.17]함께할게 약속할게
[00:56.73]我许诺会和你在一起
[00:56.73]언제든 네게 달려갈게
[00:59.4]无论何时我都会向你奔去
[00:59.4]내게 와 기대
[01:05.8]到我身边 依靠我吧
[01:05.8]내게 와 기대
[01:12.12]到我身边 依靠我吧
[01:12.12]내게 와 기대
[01:14.4]到我身边 依靠我吧
[01:14.4]You know I'll be there
[01:16.03]//
[01:16.03]You know I'll be there
[01:18.4]//
[01:18.4]내게 와 기대
[01:19.42]到我身边 依靠我吧
[01:19.42]You know I'll be there
[01:22.4]//
[01:22.4]You know I'll be there
[01:25.34]//
[01:25.34]너와 사랑에 빠지는 건 easy
[01:28.71]除我之外 现在无人能够
[01:28.71]누구도 안돼 나 말고는 이제
[01:31.96]那样轻易与你共坠情网
[01:31.96]너와 단둘이 눈을 마주칠 땐
[01:34.94]当你我的视线在空中交汇
[01:34.94]You know you know
[01:36.33]//
[01:36.33]You know you know
[01:37.92]//
[01:37.92]절대 잊혀지지 않을
[01:39.509995]将要种下绝对无法遗忘的记忆
[01:39.509995]기억을 심어줄 나를 믿고
[01:41.42]相信那样的自己
[01:41.42]빈 잔에 가득 채워줄게
[01:42.770004]让我将空杯斟满
[01:42.770004]널 나로 물들어가게 꼭
[01:44.72]定要让你被我所晕染
[01:44.72]어깨에 기댄 네 머리가
[01:46.2]你的头靠在我的肩上
[01:46.2]침대에 누운 베개보다 더
[01:47.92]让你感觉比枕着床上的枕头
[01:47.92]편안히 쉴 수 있게
[01:49.04]要更加舒适
[01:49.04]너의 안식처 내가 될 수 있게
[01:51.55]让我能成为你的栖息之所
[01:51.55]Never let you go
[01:53.479996]//
[01:53.479996]자신 있어 지금 나를 믿어도 돼
[01:58.240005]我有信心 现在你可以相信我
[01:58.240005]울고 웃고
[01:59.479996]欢笑和泪水
[01:59.479996]수많은 기억들 언제나 우리 곁에
[02:03.29]那无数的记忆永远陪伴在我们身侧
[02:03.29]I'll be there for you be there be there
[02:06.56]//
[02:06.56]I'll be there for you 네 곁에 곁에
[02:09.96]我会在这里陪伴你 在你身边 身边
[02:09.96]함께할게 약속할게
[02:13.52]我许诺会和你在一起
[02:13.52]언제든 네게 달려갈게
[02:16.11]无论何时我都会向你奔去
[02:16.11]내게 와 기대
[02:22.34]到我身边 依靠我吧
[02:22.34]내게 와 기대
[02:30.02]到我身边 依靠我吧
[02:30.02]사랑에 빠진 이 기분
[02:32.34]这坠入爱河的感觉
[02:32.34]난 지금 너와 갈게 어디든
[02:36.43]无论何处 现在我要和你一同前往
[02:36.43]다시 새로워진 기분
[02:38.57]那种恍然一新的感觉
[02:38.57]더 깊은 여기 서로의 믿음
[02:42.54001]在这更深的地方是彼此的信任
[02:42.54001]어디를 가던 결과는 백 번
[02:43.97]无论去哪里 我们的信任
[02:43.97]달라질 게 없는 우리의 믿음
[02:45.61]数百次结果也永远不会改变
[02:45.61]힘들 땐 잠깐 쉬어가도 돼
[02:47.35]疲惫时可以稍作休息
[02:47.35]내가 필요하면 기대봐도 돼
[02:49.16]若是需要我 也可以将我依靠
[02:49.16]This is how we love
[02:50.35]//
[02:50.35]This is how we love
[02:51.74]//
[02:51.74]힘이 들 때
[02:52.36]在精疲力尽时
[02:52.36]언제나 너의 곁에 believe
[02:54.53]相信我 永远在你身边
[02:54.53]내게 와 기대
[03:00.8]到我身边 依靠我吧
[03:00.8]내게 와 기대
[03:07.16]到我身边 依靠我吧
[03:07.16]내게 와 기대
[03:08.12]到我身边 依靠我吧
[03:08.12]You know I'll be there
[03:11.26]//
[03:11.26]You know I'll be there
[03:13.59]//
[03:13.59]내게 와 기대
[03:14.55]到我身边 依靠我吧
[03:14.55]You know I'll be there
[03:17.59]//
[03:17.59]You know I'll be there
[03:22.59]//