ゆめのタネ

[00:04.48]もし願いごとみつけて
[00:10.33]如果发现期盼之事
[00:10.33]絶対かなえてみ
[00:13.63]一定要尝试去实现
[00:13.63]せるってきめたら
[00:17.76]一旦决定争夺
[00:17.76]心の大地に
[00:21.05]在心之大地
[00:21.05]いますぐタネまこう
[00:25.82]立马洒下种子
[00:25.82]元気な太陽と
[00:29.32]精神的太阳
[00:29.32]希望は雨のように
[00:32.85]希望如雨水般
[00:32.85]あの空に届くほど
[00:36.46]直冲云霄
[00:36.46]大きな樹育てたら
[00:40.06]养育大树
[00:40.06]星の数ほど花が
[00:43.49]如繁星般的花儿绽放
[00:43.49]咲いてそして　夢がなるよ
[00:47.24]然后形成梦想
[00:47.24]みんなと手のばして
[00:50.68]与众人伸手
[00:50.68]つかみとろう
[00:53.35]摘取
[00:53.35]笑顔と笑顔がこぼれるよ
[01:15.96]笑脸与笑脸洋溢
[01:15.96]きっと転ぶことだってある
[01:21.96]一定会有很多事情不尽如人意
[01:21.96]絶対泣いたりしないってゆびきり
[01:29.42]拉钩约定绝对不哭泣
[01:29.42]ぼくらも今は
[01:33.00]我们现在
[01:33.00]小さなタネだけど
[01:37.45]虽只是小小的种子
[01:37.45]色とりどりの夢
[01:40.89]色彩缤纷的梦
[01:40.89]未来を信じてる
[01:44.50]相信未来
[01:44.50]どんなことできるかな
[01:48.21]我能做什么
[01:48.21]あんなことやれるかな
[01:51.75]我能做好吗
[01:51.75]君だってできるはずさ
[01:55.21]你能行的啦
[01:55.21]誰もできないことをやろう
[01:58.86]做谁也办不了的事吧
[01:58.86]つらくても　逃げたりしたくはない
[02:04.93]即使难受 也不想逃离
[02:04.93]そしてまた ゆめのタネ まこう
[02:27.65]然后洒下梦的种子吧
[02:27.65]あの空に届くほど
[02:31.09]直冲云霄
[02:31.09]大きな樹育てたら
[02:34.53]养育大树
[02:34.53]星の数ほど花が
[02:38.19]如繁星般的花儿绽放
[02:38.19]咲いてそして　夢がなるよ
[02:41.80]然后形成梦想
[02:41.80]みんなと手のばして　つかみとろう
[02:47.91]与众人伸手摘取
[02:47.91]笑顔と笑顔がこぼれるよ
[03:13.78]笑脸与笑脸洋溢
[03:13.78]ゆめのタネ - NYC
[03:15.56]
[03:15.56]詞∶石川絵理
[03:17.00]
[03:17.00]曲∶馬飼野康二
[03:22.00]