泣かないでアマテラス

[00:00.53]泣かないでアマテラス - 中岛美雪 (中島みゆき)
[00:04.42]
[00:04.42]词：中島みゆき
[00:06.16]
[00:06.16]曲：中島みゆき
[00:31.64]
[00:31.64]アマテラス アマテラス
[00:39.64]天照大神 天照大神
[00:39.64]アマテラス どこにいるの
[00:47.57]天照大神 您究竟身在何方
[00:47.57]アマテラス アマテラス
[00:55.60]天照大神 天照大神
[00:55.60]アマテラス 泣かないで
[01:02.54]天照大神 请您别再垂泪
[01:02.54]私には何もない
[01:10.59]如今我已一无所有
[01:10.59]与えうる何もない
[01:22.98]再也没有可以奉献给您的东西
[01:22.98]アマテラス
[01:25.28]天照大神
[01:25.28]悲しみは誰をも救わない
[01:35.36]悲伤是不会拯救任何人的
[01:35.36]アマテラス
[01:37.81]天照大神
[01:37.81]憎しみは誰をも救わない
[01:47.79]憎恨是不会拯救任何人的
[01:47.79]私には何もない
[01:54.04]如今我已一无所有
[01:54.04]与えうる何もない
[02:00.26]再也没有可以奉献给您的东西
[02:00.26]君をただ笑わせて
[02:06.48]只愿能博君一粲
[02:06.48]負けるなと願うだけ
[02:12.81]但求您不要认输
[02:12.81]アマテラス アマテラス
[02:18.94]天照大神 天照大神
[02:18.94]どこで泣いているの
[02:25.20]您在何方哭泣
[02:25.20]アマテラス アマテラス
[02:31.50]天照大神 天照大神
[02:31.50]明日は泣かないで
[02:37.78]明日请别再哭
[02:37.78]アマテラス アマテラス
[02:43.96]天照大神 天照大神
[02:43.96]アマテラス
[03:15.18]天照大神
[03:15.18]地上に悲しみが
[03:21.43]人间在世
[03:21.43]尽きる日は無くても
[03:27.59]悲伤永无终结之日
[03:27.59]地上に憎しみが
[03:33.84]人间在世
[03:33.84]尽きる日は無くても
[03:40.02]憎恨永无终结之日
[03:40.02]それに優る笑顔が
[03:46.34]因此 只要世上能多一个
[03:46.34]ひとつ多くあればいい
[03:52.55]超越悲伤与憎恨的笑容 我就心满意足
[03:52.55]君をただ笑わせて
[03:58.75]只愿能博君一粲
[03:58.75]負けるなと願うだけ
[04:04.99]但求您不要认输
[04:04.99]泣かないで 泣かないで
[04:11.22]请别哭泣 请别哭泣
[04:11.22]泣いて終わらないで
[04:17.38]请别再无止尽地哀泣
[04:17.38]泣かないで 泣かないで
[04:23.73]请别哭泣 请别哭泣
[04:23.73]泣いて終わらないで
[04:54.93]请别再无止尽地哀泣
[04:54.93]君をただ笑わせて
[05:01.12]只愿能博君一粲
[05:01.12]負けるなと願うだけ
[05:07.25]但求您不要认输
[05:07.25]泣かないで 泣かないで
[05:13.60]请别哭泣 请别哭泣
[05:13.60]泣いて終わらないで
[05:19.81]请别再无止尽地哀泣
[05:19.81]泣かないで 泣かないで
[05:26.06]请别哭泣 请别哭泣
[05:26.06]泣いて終わらないで
[05:32.30]请别再无止尽地哀泣
[05:32.30]ほほえんで ほほえんで
[05:38.51]展颜微笑吧 展颜微笑吧
[05:38.51]ほほえんで
[05:41.80]请您展颜微笑吧
[05:41.80]アマテラス
[05:46.08]天照大神