Over That - Emily Vaughn&YUPPYCULT

[00:00.0]Over That - Emily Vaughn
[00:04.92]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:04.92]Wonder what you say about me
[00:07.64]想知道你怎么说我
[00:08.64]Bet my name gets brought up all the time
[00:11.98]打赌我的名字一直被提起
[00:13.41]Do you tell your friends all the same sh*t
[00:16.76]你告诉朋友的话
[00:17.33]I tell mine
[00:18.24]和我对自己说的话一样吗
[00:19.73]I tell mine
[00:20.83]我对自己说的话
[00:21.72]Do you leave out all the good things and pretend
[00:25.27]你有没有删除所有美好回忆 假装没发生过
[00:26.08]Do you spend way too much time to forget
[00:29.63]你有没有花费很久的时间去忘记一切
[00:30.67]I remember you like the day that we met
[00:34.09]我记得你喜欢我们相遇的那一天
[00:35.03]Even after all of the things that we said
[00:38.56]即使在那之后我们发生了很多事情
[00:39.41]Cause
[00:40.0]因为
[00:41.05]I don't want to hate you
[00:42.64]我舍不得恨你
[00:42.64]Cause I loved you
[00:43.46]因为我爱过你
[00:45.3]I don't want to hate you
[00:46.8]我舍不得恨你
[00:46.8]Cause I loved you too much for that
[00:49.53]因为我曾经那么浓烈地爱过你
[00:50.21]You can go and hate me if you want to
[00:52.4]你可以离开 也可以恨我 只要你愿意
[00:54.01]But I'm not gonna hate you
[00:55.55]但我不会恨你
[00:56.27]No I'm over that
[00:58.43]不会记恨 我释怀了
[01:01.94]I'm over that
[01:03.22]我释怀了
[01:06.89]I'm over that
[01:07.59]我释怀了
[01:09.4]I'm over that
[01:10.33]我释怀了
[01:11.0]I'm over that
[01:13.64]我释怀了
[01:15.270004]I'm over that
[01:16.68]我释怀了
[01:16.68]Wonder if you ever wonder
[01:19.37]想知道你是否好奇
[01:20.72]If I changed your name in my phone
[01:23.68]我有没有在手机里修改对你的称呼
[01:25.21]And I wonder if you even got mine
[01:28.89]我也好奇你是否还有我的号码
[01:28.89]Saved at all
[01:30.04]是否存过我的名字
[01:33.630005]Do you leave out all the good things and pretend
[01:37.0]你有没有删除所有美好回忆 假装没发生过
[01:37.83]Do you spend way too much time to forget
[01:41.4]你有没有花费很久的时间去忘记一切
[01:42.229996]I remember you like the day that we met
[01:46.06]我记得你喜欢我们相遇的那一天
[01:46.95]Even after all of the things that we said
[01:49.93]即使在那之后我们发生了很多事情
[01:50.92]Cause
[01:51.55]因为
[01:52.619995]I don't want to hate you
[01:54.32]我舍不得恨你
[01:54.32]Cause I loved you
[01:55.41]因为我爱过你
[01:55.41]Cause I loved you
[01:56.28]因为我爱过你
[01:57.04]I don't want to hate you
[01:58.56]我舍不得恨你
[01:58.56]Cause I loved you too much for that
[02:01.36]因为我曾经那么浓烈地爱过你
[02:01.94]You can go and hate me if you want to
[02:04.15]你可以离开 也可以恨我 只要你愿意
[02:05.81]But I'm not gonna hate you
[02:07.1]但我不会恨你
[02:08.01]No I'm over that
[02:10.38]不会记恨 我释怀了
[02:13.9]I'm over that
[02:15.22]我释怀了
[02:18.78]I'm over that
[02:19.61]我释怀了
[02:22.55]I'm over that
[02:24.39]我释怀了
[02:27.26]I'm over that
[02:28.27]我释怀了
[02:30.45]Saw you for the first time in a year now
[02:33.20999]一年来第一次见到你
[02:34.91]Felt just like the first time that we met
[02:37.62]感觉就像我们第一次见面一样
[02:39.2]Back then I never thought that we'd be here now
[02:42.13]回想那时 我从没想过我们会走到这一步
[02:43.70999]Then you looked at me and said
[02:45.27]然后你看着我说
[02:48.64]I don't want to hate you
[02:50.3]我舍不得恨你
[02:50.3]Cause I loved you
[02:51.2]因为我爱过你
[02:53.08]I don't want to hate you
[02:54.67]我舍不得恨你
[02:54.67]Cause I loved you too much for that
[02:57.45]因为我曾经那么浓烈地爱过你
[02:57.97]You can go and hate me if you want to
[03:00.02]你可以离开 也可以恨我 只要你愿意
[03:00.73]If you want to
[03:01.84]只要你愿意
[03:01.84]But I'm not gonna hate you
[03:03.14]但我不会恨你
[03:03.77]No I'm over that
[03:05.91]不会记恨 我释怀了
[03:09.68]I'm over that
[03:11.35]我释怀了
[03:14.84]I'm over that
[03:15.61]我释怀了
[03:15.61]I don't want to hate you
[03:17.23]我舍不得恨你
[03:17.23]Cause I loved you
[03:18.98]因为我爱过你
[03:18.98]I'm over that
[03:20.70999]我释怀了
[03:20.70999]But I'm not gonna hate you
[03:21.70999]但我不会恨你
[03:23.07]I'm over that
[03:28.07]我释怀了