[00:00.00]Close To You - Gracie Abrams
[00:01.68]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.68]Lyrics by:Gracie Abrams/Sam de Jong
[00:04.04]
[00:04.04]Composed by:Gracie Abrams/Sam de Jong
[00:06.40]
[00:06.40]Produced by:Gracie Abrams/Sam de Jong
[00:08.76]
[00:08.76]I don't got a single problem with provocative
[00:16.53]我向来没那么轻易被诱惑
[00:16.53]See the bodies how they burn it's just the way it is
[00:23.82]看看那些身体 如此炽烈地燃烧 肆意张扬
[00:23.82]Smoky dark crowded room
[00:25.82]烟雾缭绕 黑暗又拥挤的房间里
[00:25.82]I need nothing under pink light in June
[00:31.78]我什么也不需要 六月的粉色光线下
[00:31.78]I was so cool but then all of a sudden
[00:35.72]心里有点发凉 但蓦然之间
[00:35.72]You saw me look at you
[00:39.22]你对上了我的视线
[00:39.22]I burn for you and you don't even know my name
[00:46.89]我为你燃烧自我 你却连我的名字都不知道
[00:46.89]If you asked me to I'd give up everything
[00:54.68]只要你提出请求 我愿意抛弃一切
[00:54.68]To be close to you
[00:57.99]靠近你
[00:57.99]Pull the trigger on the gun I gave you when we met
[01:01.65]就是在叩动相遇时我亲手递交你手中的枪的扳机
[01:01.65]I want to be close to you
[01:05.73]我想靠近你
[01:05.73]Break my heart and start a fire
[01:07.59]让我心碎 燃起火焰
[01:07.59]You've got me overnight
[01:09.70]你让我彻夜难眠
[01:09.70]Just let me be close to you
[01:13.31]请让我靠近你
[01:13.31]Close to you
[01:15.26]靠近你
[01:15.26]Close to you
[01:17.59]靠近你
[01:17.59]Just let me be
[01:18.65]请让我
[01:18.65]Oh close to you
[01:21.15]靠近你
[01:21.15]Close to you
[01:23.10]靠近你
[01:23.10]Close to you
[01:27.18]靠近你
[01:27.18]And now your mouth is moving
[01:28.76]现在你的双唇在蠕动
[01:28.76]Cinematic timing
[01:34.89]犹如电影中的一幕
[01:34.89]You pull me in and touch my neck and now I'm dying
[01:42.64]你将我拉近 抚摸我的脖子 我感觉几乎要窒息
[01:42.64]You should be mine for life
[01:44.54]希望你此生都是我的
[01:44.54]I'll be signing every dotted line
[01:50.45]我会在每一处虚线下签署自己的名字
[01:50.45]Chemical override ultraviolet
[01:54.40]淹没在奇妙的化学反应中 如同紫外线一样强劲又无处不在
[01:54.40]You could be mine tonight and I
[01:58.68]今晚你会属于我 我
[01:58.68]Burn for you and you don't even know my name
[02:05.56]为你燃烧自己 你却连我的名字都不知道
[02:05.56]If you asked me to I'd give you everything
[02:13.43]只要你提出请求 我愿意抛弃一切
[02:13.43]To be close to you
[02:16.43]靠近你
[02:16.43]Pull the trigger on the gun I gave you when we met
[02:20.55]就是在叩动相遇时我亲手递交你手中的枪的扳机
[02:20.55]I want to be close to you
[02:24.37]我想靠近你
[02:24.37]Break my heart and start a fire
[02:26.29]让我心碎 燃起火焰
[02:26.29]You've got me overnight
[02:28.34]你让我彻夜难眠
[02:28.34]Just let me be close to you
[02:32.00]请让我靠近你
[02:32.00]Close to you
[02:33.90]靠近你
[02:33.90]Close to you
[02:36.31]靠近你
[02:36.31]Just let me be
[02:37.24]请让我
[02:37.24]Oh close to you
[02:39.84]靠近你
[02:39.84]Close to you
[02:41.78]靠近你
[02:41.78]Close to you
[02:45.19]靠近你
[02:45.19]I burn for you
[02:49.05]我为你燃烧自我
[02:49.05]Mmm
[02:52.62]
[02:52.62]To be close to you
[02:55.90]靠近你
[02:55.90]Pull the trigger on the gun I gave you when we met
[02:59.72]就是在叩动相遇时我亲手递交你手中的枪的扳机
[02:59.72]I want to be close to you
[03:03.75]我想靠近你
[03:03.75]Break my heart and start a fire
[03:05.62]让我心碎 燃起火焰
[03:05.62]You've got me overnight
[03:07.65]你让我彻夜难眠
[03:07.65]Just let me be close to you
[03:11.33]请让我靠近你
[03:11.33]Close to you
[03:13.31]靠近你
[03:13.31]Close to you
[03:14.61]靠近你
[03:14.61]Can't you just let me be
[03:16.44]你能不能让我
[03:16.44]Oh close to you
[03:19.16]靠近你
[03:19.16]Close to you
[03:21.09]靠近你
[03:21.09]Close to you
[03:23.53]靠近你
[03:23.53]Just let me be
[03:24.62]请让我
[03:24.62]Oh close to you
[03:27.05]靠近你
[03:27.05]Close to you
[03:29.03]靠近你
[03:29.03]Close to you
[03:31.30]靠近你
[03:31.30]Just let me be
[03:32.40]请让我
[03:32.40]Oh close to you
[03:34.88]靠近你
[03:34.88]Close to you
[03:36.84]靠近你
[03:36.84]Close to you
[03:41.08]靠近你