I Wish You Were Gay - Jade Nickol

[00:01.44]I Wish You Were Gay - Jade Nickol
[00:14.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.11]I wish you were gay
[00:15.55]我希望你是同性恋
[00:15.55]And maybe I wouldn't feel this way
[00:19.6]也许我就不会有这种感觉
[00:19.6]When you tell me
[00:21.23]当你告诉我
[00:21.23]You don't feel the same
[00:25.98]你感觉不一样了
[00:25.98]If you liked boys
[00:27.48]如果你喜欢男孩
[00:27.48]Then maybe I wouldn't be so destroyed
[00:32.03]也许我就不会如此痛苦
[00:32.03]If you were gay maybe I'd be okay
[00:38.03]如果你是同性恋也许我会安然无恙
[00:38.03]I wouldn't cry all these tears
[00:41.06]我不会流这么多眼泪
[00:41.06]I wouldn't have all these fears
[00:46.05]我就不会有这些恐惧
[00:46.05]Hmmm
[00:50.03]Hmmm
[00:50.03]I wish you were gay
[00:51.51]我希望你是同性恋
[00:51.51]And maybe I wouldn't feel this way
[00:55.63]也许我就不会有这种感觉
[00:55.63]When you tell me
[00:57.1]当你告诉我
[00:57.1]You don't feel the same
[01:02.0]你感觉不一样了
[01:02.0]If you liked boys
[01:03.43]如果你喜欢男孩
[01:03.43]Then maybe I wouldn't be so destroyed
[01:07.95]也许我就不会如此痛苦
[01:07.95]If you were gay maybe I'd be okay
[01:12.75]如果你是同性恋也许我会安然无恙
[01:12.75]'Cause that hurts less than you not wanting me
[01:27.56]因为这比你不想要我更伤人
[01:27.56]I wish you would call
[01:29.21]我希望你给我打电话
[01:29.21]Tell me that you fell in love
[01:32.21]告诉我你爱上了我
[01:32.21]With a boy hoo with pretty hair
[01:39.54]和一头秀发的男孩在一起
[01:39.54]I wish you were mean
[01:41.04]我希望你尖酸刻薄
[01:41.04]And only dated boys who seem
[01:44.3]只和那些看起来
[01:44.3]Like they go to the gym eight days a week
[01:51.46]好像他们一周八天都去健身房
[01:51.46]I wouldn't cry all these tears
[01:54.58]我不会流这么多眼泪
[01:54.58]I wouldn't have all these fears
[01:59.41]我就不会有这些恐惧
[01:59.41]Hooooo
[02:03.59]呼
[02:03.59]I wish you were gay
[02:05.04]我希望你是同性恋
[02:05.04]And maybe I wouldn't feel this way
[02:09.18]也许我就不会有这种感觉
[02:09.18]When you tell me you don't feel the same
[02:15.51]当你告诉我你感觉不一样时
[02:15.51]If you liked boys
[02:16.95999]如果你喜欢男孩
[02:16.95999]Then maybe I wouldn't be so annoyed
[02:21.48]也许我就不会这么生气
[02:21.48]If you were gay maybe I'd be okay
[02:26.27]如果你是同性恋也许我会安然无恙
[02:26.27]'Cause that hurts less than you not wanting me
[02:39.04001]因为这比你不想要我更伤人
[02:39.04001]Huuuuu
[02:45.62]呼
[02:45.62]I wish you were gay
[02:47.27]我希望你是同性恋
[02:47.27]And maybe I wouldn't feel this way
[02:52.02701]也许我就不会有这种感觉