Slow Motion - Charlotte Lawrence

[00:00.0]Slow Motion (Johan Lenox Version) - Charlotte Lawrence
[00:04.57]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.57]Lyrics by：Charlotte Lawrence/Andrew Wotman/Ali Tamposi/Jason Evigan
[00:09.14]//
[00:09.14]The colors are fading out
[00:14.22]色彩逐渐黯淡
[00:14.22]Is it quiet where you're sleeping
[00:17.35]你酣然入睡 周遭是否安静祥和
[00:17.35]Your records my empty house
[00:22.35]我播放着你的唱片 歌声飘荡在我空荡荡的房子里
[00:22.35]I wish I knew what you were feeling
[00:25.29]我希望我知道你的感受
[00:25.29]Fighting every instinct while you hold your pride
[00:29.29]你骄傲自负 与自己的天性抗衡
[00:29.29]Back to the beginning it swallows my mind
[00:34.16]回到最初 爱占据我的心
[00:34.16]You're all that I think about
[00:39.27]你是我心心念念之人
[00:39.27]I even see you when I'm dreaming
[00:42.23]我甚至会梦到你
[00:42.23]I wish that I could hate you my baby
[00:46.63]多么希望我能恨你 亲爱的
[00:46.63]I wish that when I left you'd've chased me
[00:50.78]多么希望我转身离开时 你会紧追不舍
[00:50.78]I didn't wanna change but you made me
[00:54.69]为了你 我不得不改变自己
[00:54.69]Now you're telling all your friends that I'm crazy
[00:58.3]如今你告诉你的朋友 我已失去理智
[00:58.3]Hard to believe that you ever really loved me
[01:02.77]令人难以置信 你曾经深爱着我
[01:02.77]I made-believe that you cared when you touched me
[01:06.52]当你轻抚我时 我假装你在乎我
[01:06.52]I know I'll be movin' on in slow motion
[01:15.32]我知道我会慢慢地放下过去
[01:15.32]I've never been good with words
[01:20.49]我一向不善言辞
[01:20.49]But you didn't try to listen
[01:23.56]可你不愿侧耳倾听
[01:23.56]Could call but I won't be the first
[01:28.770004]我永远不会主动开口
[01:28.770004]To remind you what you're missin'
[01:31.51]提醒你所失去的一切
[01:31.51]Fighting every instinct while you hold your pride
[01:35.47]你骄傲自负 与自己的天性抗衡
[01:35.47]Back to the beginning it swallows my mind
[01:40.380005]回到最初 爱占据我的心
[01:40.380005]You never learned how to hurt
[01:45.36]你从未体会过心痛的滋味
[01:45.36]But I didn't try to fix it
[01:48.869995]可我不想抚慰心伤
[01:48.869995]I wish that I could hate you my baby
[01:52.84]多么希望我能恨你 亲爱的
[01:52.84]I wish that when I left you'd've chased me
[01:56.97]多么希望我转身离开时 你会紧追不舍
[01:56.97]I didn't wanna change but you made me
[02:00.87]为了你 我不得不改变自己
[02:00.87]Now you're telling all your friends that I'm crazy
[02:04.53]如今你告诉你的朋友 我已失去理智
[02:04.53]Hard to believe that you ever really loved me
[02:08.61]令人难以置信 你曾经深爱着我
[02:08.61]I made-believe that you cared when you touched me
[02:13.08]当你轻抚我时 我假装你在乎我
[02:13.08]I know I'll be movin' on in slow motion
[02:27.66]我知道我会慢慢地放下过去
[02:27.66]I need you more when you are not around not around
[02:31.65]当你不在我身边时 我对你充满眷恋
[02:31.65]Maybe I crave the way you let me down let me down
[02:35.79001]也许我渴望你让我心灰意冷
[02:35.79001]I think I want you more than I need ya
[02:38.82]我想我比想象中更需要你
[02:38.82]Avoid the places I see ya
[02:41.67]避开我会见到你的地方
[02:41.67]Killing me slow killing me slowly
[02:46.83]慢慢地让我痛不欲生 慢慢地让我痛不欲生
[02:46.83]I wish that I could hate you my baby
[02:50.75]多么希望我能恨你 亲爱的
[02:50.75]I wish that when I left you'd've chased me
[02:54.91]多么希望我转身离开时 你会紧追不舍
[02:54.91]I didn't wanna change but you made me
[02:58.8]为了你 我不得不改变自己
[02:58.8]Now you're telling all your friends that I'm crazy
[03:02.47]如今你告诉你的朋友 我已失去理智
[03:02.47]Hard to believe that you ever really loved me
[03:06.47]令人难以置信 你曾经深爱着我
[03:06.47]I made-believe that you cared when you touched me
[03:10.56]当你轻抚我时 我假装你在乎我
[03:10.56]I know I'll be movin' on in slow motion
[03:15.56]我知道我会慢慢地放下过去