One Day At A Time - ATEEZ

[00:00.96]One Day At A Time - ATEEZ
[00:01.69]作词：EDEN&Sophia Pae&Isaac Han&BUDDY&LEEZ&Peperoni&Oliv
[00:02.46]作曲：EDEN&BUDDY&LEEZ&Peperoni&Oliv
[00:10.36]If you're a bit scared
[00:11.63]若你还有些许害怕
[00:11.63]You're living on edge
[00:12.68]你在边缘游走
[00:12.68]It's hard to escape your worries
[00:15.12]难以从你的忧虑中逃脱
[00:15.12]If you wanna hide
[00:16.33]若你渴望将自己隐藏
[00:16.33]You're losing your mind
[00:17.44]你慢慢失去了理智
[00:17.44]You gotta lean on somebody
[00:19.97]其实你还有个依靠
[00:19.97]I'll be that somebody for ya
[00:22.59]我就是那个可以让你依靠的人
[00:22.59]Thousand miles it don't matter
[00:25.02]前路漫漫 也不必担心
[00:25.02]When you're feeling under pressure
[00:26.74]当你感觉自己背负着压力
[00:26.74]Say the word I'll be there
[00:30.48]就说 我会陪在你的身边
[00:30.48]'Cause you can reach me easy whenever you like
[00:35.18]因为无论何时 我都在你触手可及的地方
[00:35.18]Hit me up DM tweet Kakao me or FaceTime
[00:39.73]可以我的推特发送私信?Kakao联系我 或者FaceTime也可以
[00:39.73]Till we're free to meet up for a coffee and a smile
[00:44.57]直到我们终于能相见?一杯咖啡 一个微笑
[00:44.57]See you on the other side
[00:48.17]让我看到你更好的另一面
[00:48.17]Don't let it get don't let it get you down
[00:51.45]不要受其控制 更不要被其压垮
[00:51.45]You down you down you down
[00:52.66]你深陷低谷
[00:52.66]It's gonna end it's gonna end no doubt
[00:56.35]这一切都会结束 不必怀疑 定会结束的
[00:56.35]I'm out here holding my breath
[00:57.92]我就在这里 屏住呼吸
[00:57.92]I just can't wait to see you again
[01:00.24]我已经等不及再见到你
[01:00.24]Oh yeah it feels like it's been forever
[01:03.58]这种感觉就像是永恒
[01:03.58]Counting down the days
[01:07.13]数着这些日子
[01:07.13]When it's overwhelming hold on tight
[01:11.34]当我们紧紧相拥
[01:11.34]I'll be here don't forget it
[01:15.17]我会在这里 不要忘记
[01:15.17]'Cause in life sometimes we need a
[01:18.76]因为在这漫漫人生中 我们时而
[01:18.76]Helping hand you'll be alright
[01:22.46]需要一只伸出援助的手 你定会无恙
[01:22.46]Just take it slow one day at a time
[01:34.6]慢慢来就好
[01:34.6]If you think you're trapped
[01:37.020004]若你觉得自己遇到阻碍
[01:37.020004]You're in that box you built yourself
[01:39.45]身处为自己所构筑的小箱子里
[01:39.45]I'll help you break it
[01:41.880005]我会帮助你打破它
[01:41.880005]And I'm gon' catch you when you fall or when you're sinking
[01:46.53]我会拯救你与水火之中?当你就此坠落 沉于水中
[01:46.53]And when it gets too much don't over think it
[01:49.97]当牺牲的太多 也不必过虑
[01:49.97]Don't look back let it go
[01:51.740005]不要回首往事 继续前进吧
[01:51.740005]Just keep calm and carry on oh
[01:54.259995]只要保持冷静 走下去就好
[01:54.259995]Yeah they talk a lot but I ain't tripping
[01:56.79]旁人喧闹纷杂 我也不会被其绊倒
[01:56.79]Trying to drown us keep on swimming
[01:59.11]即便想要将我们淹没 我们也会继续畅游下去
[01:59.11]What we have stay in the moment
[02:01.49]我们所拥有的这个时刻
[02:01.49]We can't stop just trynna be honest
[02:03.92]我们不会停下 只要心怀诚意
[02:03.92]Put it on lock we could pull up
[02:05.79]将其锁好 我们亦能就此止步
[02:05.79]Yeah we can keep up it's about love
[02:08.56]我们会继续前进 这一切关乎爱情
[02:08.56]We go up top no this ain't luck
[02:10.69]我们登顶 并非运气使然
[02:10.69]Yeah they can all try but they never break us ever
[02:13.98]他们绝对无法将我们击垮
[02:13.98]When it's overwhelming hold on tight
[02:17.92]当我们紧紧相拥
[02:17.92]I'll be here don't forget it
[02:21.81]我会在这里 不要忘记
[02:21.81]'Cause in life sometimes we need a
[02:25.34]因为在这漫漫人生中 我们时而
[02:25.34]Helping hand you'll be alright
[02:28.53]需要一只伸出援助的手 你定会无恙
[02:28.53]Just take it slow one day at a time
[02:33.68]慢慢来就好
[02:33.68]Oh you've come so far
[02:35.8]你远道而来
[02:35.8]We're in this together
[02:38.08]我们陪伴着彼此
[02:38.08]Even though we're apart
[02:39.64]尽管我们终会分开
[02:39.64]Won't be for long won't be for long
[02:41.87]也不会持续太长的时间
[02:41.87]We face stormy weather
[02:44.39]我们共同面临着风暴
[02:44.39]Rain's pouring but it never lasts
[02:49.49]大雨滂沱 但不会永远这样
[02:49.49]Only gets better from here
[02:51.76]我们会从这里开始 变得更好
[02:51.76]When it's overwhelming hold on tight
[02:55.91]当我们紧紧相拥
[02:55.91]I'll be here don't forget it
[02:59.75]我会在这里 不要忘记
[02:59.75]'Cause in life sometimes we need a
[03:03.29]因为在这漫漫人生中 我们时而
[03:03.29]Helping hand you'll be alright
[03:06.33]需要一只伸出援助的手 你定会无恙
[03:06.33]Just take it slow one day at a time
[03:13.59]慢慢来就好