シュワシュワBaby - PURETTY

[00:00.0]シュワシュワBABY (Shuwa Shuwa BABY) (《美妙旋律 Dear My Future》TV动画第40-51集片尾曲) - Puretty
[00:01.42]//
[00:01.42]詞：HASEGAWA
[00:02.84]//
[00:02.84]曲：Han Sang Won・Lee Jin Sung・melodyn jun young
[00:04.26]//
[00:04.26]Yeah!
[00:10.79]耶
[00:10.79]So sweet so sweet
[00:12.34]如此甜美 如此甜美
[00:12.34]So cool so cool so cute so cute
[00:15.71]如此帅气 如此可爱
[00:15.71]シュワシュワシュワBABY
[00:18.07]唰 唰 唰 宝贝
[00:18.07]これってファンタジー?
[00:20.71]这是梦幻吗
[00:20.71]あなたとのランデブー
[00:24.13]和你的约会
[00:24.13]ジリジリ熱い視線　戸惑う
[00:28.22]火辣热烈的视线 不知所措
[00:28.22]頭　クラクラクラクラ
[00:30.73]脑袋都晕乎乎的
[00:30.73]心スパークリング
[00:33.87]我的心像香槟酒
[00:33.87]ドキドキしちゃうたび　バブリー
[00:37.7]扑通扑通冒着泡泡
[00:37.7]Shake me more
[00:39.25]来得更猛烈吧
[00:39.25]溢れる　My love!
[00:44.74]满溢而出 我的爱
[00:44.74]恋は　ソワソワ　シュワシュワ
[00:48.61]恋爱是 紧张不安 唰唰冒泡
[00:48.61]甘い　甘い　サイダーみたい
[00:52.35]甜甜的 甜甜的 像汽水一样
[00:52.35]Gimmigimmi more!
[00:52.66]给我更多
[00:52.66]Gimmigimmi more and more!
[00:56.99]给我更多更多
[00:56.99]シュワシュワシュワBABY
[01:03.76]唰 唰 唰 宝贝
[01:03.76]シュワシュワシュワBABY
[01:10.39]唰 唰 唰 宝贝
[01:10.39]シュワシュワシュワBABY
[01:12.69]唰 唰 唰 宝贝
[01:12.69]これってディスティニー?
[01:15.56]这是命运吗
[01:15.56]似てるよねシンパシー
[01:18.61]共鸣都心有灵犀呢
[01:18.61]ハニカム笑顔ずっと
[01:20.39]那腼腆羞涩的笑容
[01:20.39]見つめたい　なのに
[01:23.92]想要一直看到
[01:23.92]チラチラチラチラ
[01:25.64]闪烁的眼神总是偷瞄
[01:25.64]突然の“I love you”
[01:28.0]突然的一句我爱你
[01:28.0]キョロキョロしちゃうだけ
[01:30.44]东张西望
[01:30.44]どうしよう
[01:32.58]不知如何是好
[01:32.58]Tell me more
[01:33.94]告我更多
[01:33.94]答える“Me too!”
[01:39.34]回答 我也是
[01:39.34]恋は　so cool so cool
[01:40.979996]恋爱这么棒 这么棒
[01:40.979996]ゾクゾク　ミンティー　ミンティー
[01:44.32]心跳加速 薄荷味 薄荷味
[01:44.32]サイダーみたい
[01:46.8]像汽水一样
[01:46.8]Love me love me more! Yeah!
[01:48.2]爱我更多 耶
[01:48.2]Love me love me more and more!
[01:51.61]爱我更多更多
[01:51.61]シュワシュワシュワBABY
[01:53.54]唰 唰 唰 宝贝
[01:53.54]So sweet so sweet
[01:54.86]如此甜美 如此甜美
[01:54.86]So cool so cool so cute so cute
[01:58.020004]如此帅气 如此可爱
[01:58.020004]シュワシュワシュワBABY
[01:59.69]唰 唰 唰 宝贝
[01:59.69]So sweet so sweet
[02:01.46]如此甜美 如此甜美
[02:01.46]So cool so cool so cute so cute
[02:04.62]如此帅气 如此可爱
[02:04.62]シュワシュワシュワBABY
[02:07.54]唰 唰 唰 宝贝
[02:07.54]どうすればいいの?
[02:10.99]怎么办才好
[02:10.99]魔法の香り　不思議なフィーリング
[02:18.74]魔法的香气 不可思议的感觉
[02:18.74]トキメキで　いっぱいのハート
[02:23.1]扑通剧烈的心跳
[02:23.1]キュンって弾けるよ
[02:26.36]心要跳出来似得
[02:26.36]キラキラ止められない
[02:31.52]无法抑制的闪耀
[02:31.52]恋は　ソワソワ　シュワシュワ
[02:36.12]恋爱是 紧张不安 唰唰冒泡
[02:36.12]甘い　甘い　サイダーみたい
[02:39.9]甜甜的 甜甜的 汽水一样
[02:39.9]Gimmigimmi more! Yeah!
[02:41.28]给我更多 耶
[02:41.28]Gimmigimmi more and more!
[02:44.57]给我更多更多
[02:44.57]シュワシュワシュワBABY
[02:46.43]唰 唰 唰 宝贝
[02:46.43]So sweet so sweet
[02:47.7]如此甜美 如此甜美
[02:47.7]So cool so cool so cute so cute
[02:51.03]如此帅气 如此可爱
[02:51.03]シュワシュワシュワBABY
[02:52.73]唰 唰 唰 宝贝
[02:52.73]So sweet so sweet
[02:54.34]如此甜美 如此甜美
[02:54.34]So cool so cool so cute so cute
[02:57.58]如此帅气 如此可爱
[02:57.58]シュワシュワシュワBABY
[03:02.58]唰 唰 唰 宝贝