kick ass-《海扁王》电影插曲 - MIKA

[00:00.0]Kick A** (了不起) - MIKA (米卡)
[00:01.38]//
[00:01.38]We are young
[00:02.43]我们年轻
[00:02.43]We are strong
[00:04.47]我们坚强
[00:04.47]We're not looking for where we belong
[00:08.33]我们无需寻找归属
[00:08.33]We're not cool
[00:10.26]我们并不酷
[00:10.26]We are free
[00:12.37]我们自由自在
[00:12.37]And we're running with blood on our knees
[00:25.68]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑
[00:25.68]We could rule the world
[00:27.12]我们要统治这个世界
[00:27.12]On a silver platter
[00:28.91]不费吹灰之力
[00:28.91]From the wrong to the right light
[00:30.7]明辨是非
[00:30.7]To an open stream
[00:31.63]我们奋力前行
[00:31.63]With a crash and burn
[00:34.61]我们失败过
[00:34.61]We could make it better
[00:36.54]我们可以做得更好
[00:36.54]Turn it upside down
[00:38.55]扭转乾坤
[00:38.55]Just you and me
[00:40.45]只需你和我
[00:40.45]We are the dream
[00:42.77]我们就是梦想
[00:42.77]No other way
[00:44.99]没有别的路
[00:44.99]To be
[00:46.95]可走
[00:46.95]We are young
[00:48.18]我们年轻
[00:48.18]We are strong
[00:50.52]我们坚强
[00:50.52]We're not looking for where we belong
[00:54.39]我们无需寻找归属
[00:54.39]We're not cool
[00:56.33]我们并不酷
[00:56.33]We are free
[00:58.61]我们自由自在
[00:58.61]And we're running with blood on our knees
[01:03.82]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑
[01:03.82]I could change the world
[01:05.15]我可以改变这个世界
[01:05.15]I could make it better
[01:07.23]我可以做得更好
[01:07.23]Kick it up and down
[01:09.19]颠覆世界
[01:09.19]Take a chance on me
[01:11.14]给我一次机会
[01:11.14]When you fake a smile
[01:12.99]当你付之一笑
[01:12.99]And you think you're better
[01:14.97]你自我感觉不错
[01:14.97]Gonna put it down
[01:16.7]要把它放下
[01:16.7]Rip it at your feet
[01:19.42]把它踩在脚下
[01:19.42]No bridge to burn
[01:21.24]没有桥可以焚烧
[01:21.24]Nowhere to turn
[01:23.26]无路可走
[01:23.26]For me
[01:25.28]对我来说
[01:25.28]We are young
[01:26.96]我们年轻
[01:26.96]We are strong
[01:28.85]我们坚强
[01:28.85]We're not looking for where we belong
[01:32.59]我们无需寻找归属
[01:32.59]We're not cool
[01:34.630005]我们并不酷
[01:34.630005]We are free
[01:36.7]我们自由自在
[01:36.7]And we're running with blood on our knees
[01:40.3]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑
[01:40.3]We are young
[01:41.28]我们年轻
[01:41.28]We are strong
[01:44.5]我们坚强
[01:44.5]We're not looking for where we belong
[01:48.21]我们无需寻找归属
[01:48.21]We're not cool
[01:50.06]我们并不酷
[01:50.06]We are free
[01:52.19]我们自由自在
[01:52.19]And we're running with blood on our knees
[01:56.979996]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑
[01:56.979996]What do they know about us
[01:59.83]他们对我们了解多少？
[01:59.83]Are they thinking of somebody else
[02:04.04]他们是否在想其他人？
[02:04.04]Are they wondering what we might be
[02:07.46]他们是否想知道我们是什么人？
[02:07.46]Are they thinking of you or of me
[02:11.4]他们想的是你还是我呢？
[02:11.4]We are young
[02:13.02]我们年轻
[02:13.02]We are strong
[02:14.96]我们坚强
[02:14.96]We're not looking for where we belong
[02:18.69]我们无需寻找归属
[02:18.69]We're not cool
[02:20.6]我们并不酷
[02:20.6]We are free
[02:22.66]我们自由自在
[02:22.66]And we're running with blood on our knees
[02:26.59]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑
[02:26.59]We are young
[02:28.43]我们年轻
[02:28.43]We are strong
[02:30.35]我们坚强
[02:30.35]We're not looking for where we belong
[02:34.09]我们无需寻找归属
[02:34.09]We're not cool
[02:36.05]我们并不酷
[02:36.05]We are free
[02:38.07]我们自由自在
[02:38.07]And we're running with blood on our knees
[02:41.95]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑
[02:41.95]We are young
[02:43.78]我们年轻
[02:43.78]We are strong
[02:45.69]我们坚强
[02:45.69]We're not looking for where we belong
[02:49.4]我们无需寻找归属
[02:49.4]We're not cool
[02:51.34]我们并不酷
[02:51.34]We are free
[02:53.43]我们自由自在
[02:53.43]And we're running with blood on our knees
[02:57.52]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑
[02:57.52]We are young
[02:59.2]我们年轻
[02:59.2]We are strong
[03:01.22]我们坚强
[03:01.22]We're not looking for where we belong
[03:04.91]我们无需寻找归属
[03:04.91]We're not cool
[03:06.69]我们并不酷
[03:06.69]We are free
[03:08.65]我们自由自在
[03:08.65]And we're running with blood on our knees
[03:13.65]我们膝盖鲜血直流，却坚持奔跑