Siesta - Weki Meki

[00:00.0]Siesta - Weki Meki (위키미키)
[00:03.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.85]词：이나윤 (Jamfactory)/정주연 (Music Cube/Inc.)/임가인 (Jamfactory)/Sophia Pae/Anna Timgren/Harold Philippon/Musikality
[00:07.7]//
[00:07.7]曲：Anna Timgren/Harold Philippon/Musikality
[00:11.55]//
[00:11.55]아주 오래전의 상상관 달리
[00:15.41]与之前所想象的不同
[00:15.41]매일이 똑같은 Monday to Friday
[00:19.48]每一天都是千篇一律
[00:19.48]아직 선명해 티 하나 없이
[00:23.45]如今还很清晰 不留一丝痕迹
[00:23.45]꿈꾸며 울고 또 웃었던 우리
[00:27.28]我们做着梦 又哭又笑
[00:27.28]그때의 memories 부서진 조각이
[00:31.39]那时的回忆变得支离破碎
[00:31.39]저 별처럼 반짝반짝 빛나
[00:35.2]就如那颗星星 一闪一闪的
[00:35.2]몇 번이고 지친 널 일으켜 세울게
[00:39.58]我会让疲惫不堪的你振作起来
[00:39.58]다시 꿈을 꿔 멀리멀리
[00:41.61]再次拥有梦想 走得更远
[00:41.61]아직 못 오른 높이까지
[00:44.6]到达从未到过的高度
[00:44.6]어둠 속 저 멀리에 불어오는 찬바람
[00:48.38]在黑暗中 从远处吹来的冷风
[00:48.38]우리를 더 뜨겁게 만들어
[00:51.83]让我们的内心变得更加炽热
[00:51.83]Yeah 네 가슴에 살아난 불꽃들을 느껴봐
[00:56.17]感受你心中那团仍未熄灭的火
[00:56.17]아름답게 불을 붙여
[00:58.61]美丽地点燃一把火
[00:58.61]Let's get it
[00:59.26]//
[00:59.26]You're my siesta
[01:01.62]//
[01:01.62]눈을 비비고
[01:03.55]揉揉眼睛
[01:03.55]새로워 boom boom fireworks
[01:06.12]绽放的烟火新奇不已
[01:06.12]Boom boom fireworks
[01:08.07]//
[01:08.07]Siesta
[01:09.38]//
[01:09.38]짧은 낮잠 끝 난
[01:11.65]短暂的午觉过后
[01:11.65]타올라 boom boom fireworks
[01:14.01]烟花绽放得更为绚烂
[01:14.01]Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
[01:16.43]//
[01:16.43]La la la siesta
[01:18.07]//
[01:18.07]La la la siesta oh oh
[01:24.14]//
[01:24.14]Siesta
[01:25.57]//
[01:25.57]짧은 낮잠 끝 난
[01:27.62]短暂的午觉过后
[01:27.62]깨어나 oh oh
[01:32.55]苏醒过来
[01:32.55]나나난 봤지
[01:33.990005]我曾看过
[01:33.990005]빛나는 your eyes
[01:36.47]你闪闪发光的眼睛
[01:36.47]같은 길을 걷는 너와 나
[01:38.35]你和我走在同一条路上
[01:38.35]함께면 모든 게 be alright
[01:40.4]只要我们在一起 可以战胜一切
[01:40.4]지금의 느낌을 잊지는 마
[01:44.15]不要忘记现在的感受
[01:44.15]간직해 이 순간의 fireworks
[01:48.380005]将此刻的烟花铭记于心
[01:48.380005]언젠가 이 어둠도 끝이 날 걸 아니까
[01:52.35]我知道 黑暗过后总会迎来光明
[01:52.35]걱정은 저 하늘에 날려
[01:55.82]不用担心 飞向天空
[01:55.82]Yeah 아직 이른 오훈 걸
[01:58.16]午后尚早
[01:58.16]해도 지지 않은 걸
[02:00.17]太阳仍未落下
[02:00.17]드디어 알게 된 이 순간
[02:02.33]此刻终于明白了
[02:02.33]Let's get it
[02:03.09]//
[02:03.09]You're my siesta
[02:05.57]//
[02:05.57]눈을 비비고
[02:07.45]揉揉眼睛
[02:07.45]새로워 boom boom fireworks
[02:10.13]绽放的烟火新奇不已
[02:10.13]Boom boom fireworks
[02:12.14]//
[02:12.14]Siesta
[02:13.43]//
[02:13.43]짧은 낮잠 끝 난
[02:15.46]短暂的午觉过后
[02:15.46]타올라 boom boom fireworks
[02:18.13]烟花绽放得更为绚烂
[02:18.13]Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
[02:20.25]//
[02:20.25]La la la siesta
[02:22.12]//
[02:22.12]La la la siesta oh oh
[02:28.12]//
[02:28.12]Siesta
[02:29.61]//
[02:29.61]짧은 낮잠 끝 난
[02:31.49]短暂的午觉过后
[02:31.49]깨어나 oh oh
[02:37.74]苏醒过来
[02:37.74]마음껏 loud loud
[02:39.74]尽情地呐喊
[02:39.74]소리쳐 봐 now now
[02:41.62]大声地呼叫
[02:41.62]오래 기다린 너를 알아
[02:45.93]我知道你等待了许久
[02:45.93]자 모든 걸 뒤집을 시간이야
[02:49.89]此刻该推翻一切了
[02:49.89]더 끝없이 우릴 가득 채울 sky
[02:54.69]让我们一直飞向天空尽头
[02:54.69]더 높이 달려가
[02:56.0]飞得再高一点
[02:56.0]We can't stop
[02:57.49]//
[02:57.49]세상 끝까지
[02:59.4]飞到世界尽头
[02:59.4]보여줘 boom boom fireworks
[03:02.09]让我看到绚烂的烟花吧
[03:02.09]Boom boom fireworks
[03:03.91]//
[03:03.91]We can't stop
[03:05.51]//
[03:05.51]자유로운 이 순간
[03:07.47]此刻自由万分
[03:07.47]더 크게 boom boom fireworks
[03:10.03]让烟花绽放得再绚烂一点
[03:10.03]Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
[03:12.23]//
[03:12.23]La la la siesta
[03:14.11]//
[03:14.11]La la la siesta
[03:16.12]//
[03:16.12]Oh oh
[03:20.16]//
[03:20.16]La la la siesta
[03:22.16]//
[03:22.16]La la la siesta
[03:24.18]//
[03:24.18]Oh oh
[03:28.4]//
[03:28.4]Oh siesta
[03:30.11]//
[03:30.11]Come on now come on now starry
[03:32.1]//
[03:32.1]Oh siesta oh
[03:36.13]//
[03:36.13]Oh siesta
[03:38.1]//
[03:38.1]Come on now come on now starry
[03:40.07]//
[03:40.07]Oh siesta oh
[03:45.07]//